Vervoeging van desayunar

Desayunar betekent ontbijten. Ontbijten betekent de eerste maaltijd van de dag eten. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: ontbijtenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yodesayunoik ontbijt
túdesayunasjij ontbijt
él / ella / usteddesayunahij/zij ontbijt
nosotrosdesayunamoswij ontbijten
vosotrosdesayunáisjullie ontbijten
ellos / ellas / ustedesdesayunanzij ontbijten

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe desayunadoik heb ontbeten
túhas desayunadojij hebt ontbeten
él / ella / ustedha desayunadohij/zij heeft ontbeten
nosotroshemos desayunadowij hebben ontbeten
vosotroshabéis desayunadojullie hebben ontbeten
ellos / ellas / ustedeshan desayunadozij hebben ontbeten

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yodesayunéik ontbeet
túdesayunastejij ontbeet
él / ella / usteddesayunóhij/zij ontbeet
nosotrosdesayunamoswij ontbeten
vosotrosdesayunasteisjullie ontbeten
ellos / ellas / ustedesdesayunaronzij ontbeten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yodesayunabaik ontbeet
túdesayunabasjij ontbeet
él / ella / usteddesayunabahij/zij ontbeet
nosotrosdesayunábamoswij ontbeten
vosotrosdesayunabaisjullie ontbeten
ellos / ellas / ustedesdesayunabanzij ontbeten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túdesayuna
él / ella / usteddesayune
nosotrosdesayunemos
vosotrosdesayunad
ellos / ellas / ustedesdesayunen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía desayunadoik had ontbeten
túhabías desayunadojij had ontbeten
él / ella / ustedhabía desayunadohij/zij had ontbeten
nosotroshabíamos desayunadowij hadden ontbeten
vosotroshabíais desayunadojullie hadden ontbeten
ellos / ellas / ustedeshabían desayunadozij hadden ontbeten

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yodesayunaréik zal ontbijten
túdesayunarásjij zult ontbijten
él / ella / usteddesayunaráhij/zij zal ontbijten
nosotrosdesayunaremoswij zullen ontbijten
vosotrosdesayunaréisjullie zullen ontbijten
ellos / ellas / ustedesdesayunaránzij zullen ontbijten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yodesayunaríaik zou ontbijten
túdesayunaríasjij zou ontbijten
él / ella / usteddesayunaríahij/zij zou ontbijten
nosotrosdesayunaríamoswij zouden ontbijten
vosotrosdesayunaríaisjullie zouden ontbijten
ellos / ellas / ustedesdesayunaríanzij zouden ontbijten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yodesayune(dat) ik ontbijt
túdesayunes(dat) jij ontbijt
él / ella / usteddesayune(dat) hij/zij ontbijt
nosotrosdesayunemos(dat) wij ontbijten
vosotrosdesayunéis(dat) jullie ontbijten
ellos / ellas / ustedesdesayunen(dat) zij ontbijten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno desayunes
él / ella / ustedno desayune
nosotrosno desayunemos
vosotrosno desayunéis
ellos / ellas / ustedesno desayunen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya desayunado(dat) ik heb ontbeten
túhayas desayunado(dat) jij hebt ontbeten
él / ella / ustedhaya desayunado(dat) hij/zij heeft ontbeten
nosotroshayamos desayunado(dat) wij hebben ontbeten
vosotroshayáis desayunado(dat) jullie hebben ontbeten
ellos / ellas / ustedeshayan desayunado(dat) zij hebben ontbeten

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yodesayunara / desayunase(dat) ik ontbeet
túdesayunaras / desayunases(dat) jij ontbeet
él / ella / usteddesayunara / desayunase(dat) hij/zij ontbeet
nosotrosdesayunáramos / desayunásemos(dat) wij ontbeten
vosotrosdesayunarais / desayunaseis(dat) jullie ontbeten
ellos / ellas / ustedesdesayunaran / desayunasen(dat) zij ontbeten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera desayunado / hubiese desayunado(dat) ik had ontbeten
túhubieras desayunado / hubieses desayunado(dat) jij had ontbeten
él / ella / ustedhubiera desayunado / hubiese desayunado(dat) hij/zij had ontbeten
nosotroshubiéramos desayunado / hubiésemos desayunado(dat) wij hadden ontbeten
vosotroshubierais desayunado / hubieseis desayunado(dat) jullie hadden ontbeten
ellos / ellas / ustedeshubieran desayunado / hubiesen desayunado(dat) zij hadden ontbeten

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría desayunadoik zou ontbeten hebben
túhabrías desayunadojij zou ontbeten hebben
él / ella / ustedhabría desayunadohij/zij zou ontbeten hebben
nosotroshabríamos desayunadowij zouden ontbeten hebben
vosotroshabríais desayunadojullie zouden ontbeten hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían desayunadozij zouden ontbeten hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré desayunadoik zal ontbeten hebben
túhabrás desayunadojij zult ontbeten hebben
él / ella / ustedhabrá desayunadohij/zij zal ontbeten hebben
nosotroshabremos desayunadowij zullen ontbeten hebben
vosotroshabréis desayunadojullie zullen ontbeten hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán desayunadozij zullen ontbeten hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yodesayunare(dat) ik zal ontbijten
túdesayunares(dat) jij zult ontbijten
él / ella / usteddesayunare(dat) hij/zij zal ontbijten
nosotrosdesayunáremos(dat) wij zullen ontbijten
vosotrosdesayunareis(dat) jullie zullen ontbijten
ellos / ellas / ustedesdesayunaren(dat) zij zullen ontbijten

Gerundio:desayunando

Participio:desayunado

Voorbeeldzinnen

  • Yo siempre desayuno temprano.

    Ik ontbijt altijd vroeg.

  • Hoy hemos desayunado churros con chocolate.

    Vandaag hebben we churros met chocolade ontbeten.

  • No puedo salir sin desayunar.

    Ik kan niet weggaan zonder te ontbijten.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is desayunar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van desayunar in de tegenwoordige tijd?

Presente: desayuno, desayunas, desayuna, desayunamos, desayunáis, desayunan.

Wat betekent desayunar in het Nederlands?

Desayunar betekent ontbijten. Bijvoorbeeld: "Yo siempre desayuno temprano." — Ik ontbijt altijd vroeg.