Vervoeging van derrotar

Derrotar betekent verslaan, overwinnen. De vijand of een tegenstander overwinnen in een strijd, competitie of conflict. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: verslaan, overwinnenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoderrotoik versla
túderrotasjij verslaat
él / ella / ustedderrotahij/zij verslaat
nosotrosderrotamoswij verslaan
vosotrosderrotáisjullie verslaan
ellos / ellas / ustedesderrotanzij verslaan

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe derrotadoik heb verslagen
túhas derrotadojij hebt verslagen
él / ella / ustedha derrotadohij/zij heeft verslagen
nosotroshemos derrotadowij hebben verslagen
vosotroshabéis derrotadojullie hebben verslagen
ellos / ellas / ustedeshan derrotadozij hebben verslagen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoderrotéik versloeg
túderrotastejij versloeg
él / ella / ustedderrotóhij/zij versloeg
nosotrosderrotamoswij versloegen
vosotrosderrotasteisjullie versloegen
ellos / ellas / ustedesderrotaronzij versloegen

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoderrotabaik versloeg
túderrotabasjij versloeg
él / ella / ustedderrotabahij/zij versloeg
nosotrosderrotábamoswij versloegen
vosotrosderrotabaisjullie versloegen
ellos / ellas / ustedesderrotabanzij versloegen

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túderrota
él / ella / ustedderrote
nosotrosderrotemos
vosotrosderrotad
ellos / ellas / ustedesderroten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía derrotadoik had verslagen
túhabías derrotadojij had verslagen
él / ella / ustedhabía derrotadohij/zij had verslagen
nosotroshabíamos derrotadowij hadden verslagen
vosotroshabíais derrotadojullie hadden verslagen
ellos / ellas / ustedeshabían derrotadozij hadden verslagen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoderrotaréik zal verslaan
túderrotarásjij zult verslaan
él / ella / ustedderrotaráhij/zij zal verslaan
nosotrosderrotaremoswij zullen verslaan
vosotrosderrotaréisjullie zullen verslaan
ellos / ellas / ustedesderrotaránzij zullen verslaan

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoderrotaríaik zou verslaan
túderrotaríasjij zou verslaan
él / ella / ustedderrotaríahij/zij zou verslaan
nosotrosderrotaríamoswij zouden verslaan
vosotrosderrotaríaisjullie zouden verslaan
ellos / ellas / ustedesderrotaríanzij zouden verslaan

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoderrote(dat) ik versla
túderrotes(dat) jij verslaat
él / ella / ustedderrote(dat) hij/zij verslaat
nosotrosderrotemos(dat) wij verslaan
vosotrosderrotéis(dat) jullie verslaan
ellos / ellas / ustedesderroten(dat) zij verslaan

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno derrotes
él / ella / ustedno derrote
nosotrosno derrotemos
vosotrosno derrotéis
ellos / ellas / ustedesno derroten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya derrotado(dat) ik heb verslagen
túhayas derrotado(dat) jij hebt verslagen
él / ella / ustedhaya derrotado(dat) hij/zij heeft verslagen
nosotroshayamos derrotado(dat) wij hebben verslagen
vosotroshayáis derrotado(dat) jullie hebben verslagen
ellos / ellas / ustedeshayan derrotado(dat) zij hebben verslagen

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoderrotara / derrotase(dat) ik versloeg
túderrotaras / derrotases(dat) jij versloeg
él / ella / ustedderrotara / derrotase(dat) hij/zij versloeg
nosotrosderrotáramos / derrotásemos(dat) wij versloegen
vosotrosderrotarais / derrotaseis(dat) jullie versloegen
ellos / ellas / ustedesderrotaran / derrotasen(dat) zij versloegen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera derrotado / hubiese derrotado(dat) ik had verslagen
túhubieras derrotado / hubieses derrotado(dat) jij had verslagen
él / ella / ustedhubiera derrotado / hubiese derrotado(dat) hij/zij had verslagen
nosotroshubiéramos derrotado / hubiésemos derrotado(dat) wij hadden verslagen
vosotroshubierais derrotado / hubieseis derrotado(dat) jullie hadden verslagen
ellos / ellas / ustedeshubieran derrotado / hubiesen derrotado(dat) zij hadden verslagen

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría derrotadoik zou verslagen hebben
túhabrías derrotadojij zou verslagen hebben
él / ella / ustedhabría derrotadohij/zij zou verslagen hebben
nosotroshabríamos derrotadowij zouden verslagen hebben
vosotroshabríais derrotadojullie zouden verslagen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían derrotadozij zouden verslagen hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré derrotadoik zal verslagen hebben
túhabrás derrotadojij zult verslagen hebben
él / ella / ustedhabrá derrotadohij/zij zal verslagen hebben
nosotroshabremos derrotadowij zullen verslagen hebben
vosotroshabréis derrotadojullie zullen verslagen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán derrotadozij zullen verslagen hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoderrotare(dat) ik zou verslaan
túderrotares(dat) jij zou verslaan
él / ella / ustedderrotare(dat) hij/zij zou verslaan
nosotrosderrotáremos(dat) wij zouden verslaan
vosotrosderrotareis(dat) jullie zouden verslaan
ellos / ellas / ustedesderrotaren(dat) zij zouden verslaan

Gerundio:derrotando

Participio:derrotado

Voorbeeldzinnen

  • El equipo español derrotó a sus rivales en la final.

    Het Spaanse team versloeg zijn rivalen in de finale.

  • Los soldados lograron derrotar al ejército invasor.

    De soldaten slaagden erin het binnenvallende leger te verslaan.

  • Es difícil derrotar a un adversario tan fuerte.

    Het is moeilijk een zo sterke tegenstander te verslaan.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is derrotar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van derrotar in de tegenwoordige tijd?

Presente: derroto, derrotas, derrota, derrotamos, derrotáis, derrotan.

Wat betekent derrotar in het Nederlands?

Derrotar betekent verslaan, overwinnen. Bijvoorbeeld: "El equipo español derrotó a sus rivales en la final." — Het Spaanse team versloeg zijn rivalen in de finale.