Derruir betekent afbreken, neerhalen, slopen. Een gebouw of constructie volledig afbreken of neerhalen. Stamveranderend: de stamklinker verandert in de beklemtoonde vormen van het presente (derruye, derruyen).
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | derruyoik breek af |
| tú | derruyesjij breekt af |
| él / ella / usted | derruyehij/zij breekt af |
| nosotros | derruimoswij breken af |
| vosotros | derruísjullie breken af |
| ellos / ellas / ustedes | derruyenzij breken af |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he derruidoik heb afgebroken |
| tú | has derruidojij hebt afgebroken |
| él / ella / usted | ha derruidohij/zij heeft afgebroken |
| nosotros | hemos derruidowij hebben afgebroken |
| vosotros | habéis derruidojullie hebben afgebroken |
| ellos / ellas / ustedes | han derruidozij hebben afgebroken |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | derruíik brak af |
| tú | derruistejij brak af |
| él / ella / usted | derruyóhij/zij brak af |
| nosotros | derruimoswij braken af |
| vosotros | derruisteisjullie braken af |
| ellos / ellas / ustedes | derruyeronzij braken af |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | derruíaik brak af |
| tú | derruíasjij brak af |
| él / ella / usted | derruíahij/zij brak af |
| nosotros | derruíamoswij braken af |
| vosotros | derruíaisjullie braken af |
| ellos / ellas / ustedes | derruíanzij braken af |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | derruye |
| él / ella / usted | derruya |
| nosotros | derruyamos |
| vosotros | derruid |
| ellos / ellas / ustedes | derruyan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había derruidoik had afgebroken |
| tú | habías derruidojij had afgebroken |
| él / ella / usted | había derruidohij/zij had afgebroken |
| nosotros | habíamos derruidowij hadden afgebroken |
| vosotros | habíais derruidojullie hadden afgebroken |
| ellos / ellas / ustedes | habían derruidozij hadden afgebroken |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | derruiréik zal afbreken |
| tú | derruirásjij zult afbreken |
| él / ella / usted | derruiráhij/zij zal afbreken |
| nosotros | derruiremoswij zullen afbreken |
| vosotros | derruiréisjullie zullen afbreken |
| ellos / ellas / ustedes | derruiránzij zullen afbreken |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | derruiríaik zou afbreken |
| tú | derruiríasjij zou afbreken |
| él / ella / usted | derruiríahij/zij zou afbreken |
| nosotros | derruiríamoswij zouden afbreken |
| vosotros | derruiríaisjullie zouden afbreken |
| ellos / ellas / ustedes | derruiríanzij zouden afbreken |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | derruya(dat) ik afbreek |
| tú | derruyas(dat) jij afbreekt |
| él / ella / usted | derruya(dat) hij/zij afbreekt |
| nosotros | derruyamos(dat) wij afbreken |
| vosotros | derruyáis(dat) jullie afbreken |
| ellos / ellas / ustedes | derruyan(dat) zij afbreken |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no derruyas |
| él / ella / usted | no derruya |
| nosotros | no derruyamos |
| vosotros | no derruyáis |
| ellos / ellas / ustedes | no derruyan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya derruido(dat) ik heb afgebroken |
| tú | hayas derruido(dat) jij hebt afgebroken |
| él / ella / usted | haya derruido(dat) hij/zij heeft afgebroken |
| nosotros | hayamos derruido(dat) wij hebben afgebroken |
| vosotros | hayáis derruido(dat) jullie hebben afgebroken |
| ellos / ellas / ustedes | hayan derruido(dat) zij hebben afgebroken |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | derruyera / derruyese(dat) ik afbrak |
| tú | derruyeras / derruyeses(dat) jij afbrak |
| él / ella / usted | derruyera / derruyese(dat) hij/zij afbrak |
| nosotros | derruyéramos / derruyésemos(dat) wij afbraken |
| vosotros | derruyerais / derruyeseis(dat) jullie afbraken |
| ellos / ellas / ustedes | derruyeran / derruyesen(dat) zij afbraken |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera derruido / hubiese derruido(dat) ik had afgebroken |
| tú | hubieras derruido / hubieses derruido(dat) jij had afgebroken |
| él / ella / usted | hubiera derruido / hubiese derruido(dat) hij/zij had afgebroken |
| nosotros | hubiéramos derruido / hubiésemos derruido(dat) wij hadden afgebroken |
| vosotros | hubierais derruido / hubieseis derruido(dat) jullie hadden afgebroken |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran derruido / hubiesen derruido(dat) zij hadden afgebroken |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría derruidoik zou afgebroken hebben |
| tú | habrías derruidojij zou afgebroken hebben |
| él / ella / usted | habría derruidohij/zij zou afgebroken hebben |
| nosotros | habríamos derruidowij zouden afgebroken hebben |
| vosotros | habríais derruidojullie zouden afgebroken hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían derruidozij zouden afgebroken hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré derruidoik zal afgebroken hebben |
| tú | habrás derruidojij zult afgebroken hebben |
| él / ella / usted | habrá derruidohij/zij zal afgebroken hebben |
| nosotros | habremos derruidowij zullen afgebroken hebben |
| vosotros | habréis derruidojullie zullen afgebroken hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán derruidozij zullen afgebroken hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | derruyere(dat) ik zal afbreken |
| tú | derruyeres(dat) jij zult afbreken |
| él / ella / usted | derruyere(dat) hij/zij zal afbreken |
| nosotros | derruyéremos(dat) wij zullen afbreken |
| vosotros | derruyereis(dat) jullie zullen afbreken |
| ellos / ellas / ustedes | derruyeren(dat) zij zullen afbreken |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is derruir regelmatig of onregelmatig?
Stamveranderend: de stamklinker verandert in de beklemtoonde vormen van het presente (derruye, derruyen).
Wat is de vervoeging van derruir in de tegenwoordige tijd?
Presente: derruyo, derruyes, derruye, derruimos, derruís, derruyen.
Wat betekent derruir in het Nederlands?
Derruir betekent afbreken, neerhalen, slopen. Bijvoorbeeld: "Van a derruir el antiguo edificio de la estación." — Ze gaan het oude stationsgebouw afbreken.