Derivar betekent afleiden, voortkomen uit. Iets afleiden betekent dat je de oorsprong of herkomst ervan bepaalt, of dat je het uit iets anders voortbrengt. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | derivoik leid af |
| tú | derivasjij leidt af |
| él / ella / usted | derivahij/zij leidt af |
| nosotros | derivamoswij leiden af |
| vosotros | deriváisjullie leiden af |
| ellos / ellas / ustedes | derivanzij leiden af |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he derivadoik heb afgeleid |
| tú | has derivadojij hebt afgeleid |
| él / ella / usted | ha derivadohij/zij heeft afgeleid |
| nosotros | hemos derivadowij hebben afgeleid |
| vosotros | habéis derivadojullie hebben afgeleid |
| ellos / ellas / ustedes | han derivadozij hebben afgeleid |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | derivéik leidde af |
| tú | derivastejij leidde af |
| él / ella / usted | derivóhij/zij leidde af |
| nosotros | derivamoswij leidden af |
| vosotros | derivasteisjullie leidden af |
| ellos / ellas / ustedes | derivaronzij leidden af |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | derivabaik leidde af |
| tú | derivabasjij leidde af |
| él / ella / usted | derivabahij/zij leidde af |
| nosotros | derivábamoswij leidden af |
| vosotros | derivabaisjullie leidden af |
| ellos / ellas / ustedes | derivabanzij leidden af |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | deriva |
| él / ella / usted | derive |
| nosotros | derivemos |
| vosotros | derivad |
| ellos / ellas / ustedes | deriven |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había derivadoik had afgeleid |
| tú | habías derivadojij had afgeleid |
| él / ella / usted | había derivadohij/zij had afgeleid |
| nosotros | habíamos derivadowij hadden afgeleid |
| vosotros | habíais derivadojullie hadden afgeleid |
| ellos / ellas / ustedes | habían derivadozij hadden afgeleid |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | derivaréik zal afleiden |
| tú | derivarásjij zult afleiden |
| él / ella / usted | derivaráhij/zij zal afleiden |
| nosotros | derivaremoswij zullen afleiden |
| vosotros | derivaréisjullie zullen afleiden |
| ellos / ellas / ustedes | derivaránzij zullen afleiden |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | derivaríaik zou afleiden |
| tú | derivaríasjij zou afleiden |
| él / ella / usted | derivaríahij/zij zou afleiden |
| nosotros | derivaríamoswij zouden afleiden |
| vosotros | derivaríaisjullie zouden afleiden |
| ellos / ellas / ustedes | derivaríanzij zouden afleiden |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | derive(dat) ik afleid |
| tú | derives(dat) jij afleidt |
| él / ella / usted | derive(dat) hij/zij afleidt |
| nosotros | derivemos(dat) wij afleiden |
| vosotros | derivéis(dat) jullie afleiden |
| ellos / ellas / ustedes | deriven(dat) zij afleiden |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no derives |
| él / ella / usted | no derive |
| nosotros | no derivemos |
| vosotros | no derivéis |
| ellos / ellas / ustedes | no deriven |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya derivado(dat) ik heb afgeleid |
| tú | hayas derivado(dat) jij hebt afgeleid |
| él / ella / usted | haya derivado(dat) hij/zij heeft afgeleid |
| nosotros | hayamos derivado(dat) wij hebben afgeleid |
| vosotros | hayáis derivado(dat) jullie hebben afgeleid |
| ellos / ellas / ustedes | hayan derivado(dat) zij hebben afgeleid |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | derivara / derivase(dat) ik afleidde |
| tú | derivaras / derivases(dat) jij afleidde |
| él / ella / usted | derivara / derivase(dat) hij/zij afleidde |
| nosotros | deriváramos / derivásemos(dat) wij afleidden |
| vosotros | derivarais / derivaseis(dat) jullie afleidden |
| ellos / ellas / ustedes | derivaran / derivasen(dat) zij afleidden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera derivado / hubiese derivado(dat) ik had afgeleid |
| tú | hubieras derivado / hubieses derivado(dat) jij had afgeleid |
| él / ella / usted | hubiera derivado / hubiese derivado(dat) hij/zij had afgeleid |
| nosotros | hubiéramos derivado / hubiésemos derivado(dat) wij hadden afgeleid |
| vosotros | hubierais derivado / hubieseis derivado(dat) jullie hadden afgeleid |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran derivado / hubiesen derivado(dat) zij hadden afgeleid |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría derivadoik zou hebben afgeleid |
| tú | habrías derivadojij zou hebben afgeleid |
| él / ella / usted | habría derivadohij/zij zou hebben afgeleid |
| nosotros | habríamos derivadowij zouden hebben afgeleid |
| vosotros | habríais derivadojullie zouden hebben afgeleid |
| ellos / ellas / ustedes | habrían derivadozij zouden hebben afgeleid |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré derivadoik zal hebben afgeleid |
| tú | habrás derivadojij zult hebben afgeleid |
| él / ella / usted | habrá derivadohij/zij zal hebben afgeleid |
| nosotros | habremos derivadowij zullen hebben afgeleid |
| vosotros | habréis derivadojullie zullen hebben afgeleid |
| ellos / ellas / ustedes | habrán derivadozij zullen hebben afgeleid |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | derivare(dat) ik zou afleiden |
| tú | derivares(dat) jij zou afleiden |
| él / ella / usted | derivare(dat) hij/zij zou afleiden |
| nosotros | deriváremos(dat) wij zouden afleiden |
| vosotros | derivareis(dat) jullie zouden afleiden |
| ellos / ellas / ustedes | derivaren(dat) zij zouden afleiden |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is derivar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van derivar in de tegenwoordige tijd?
Presente: derivo, derivas, deriva, derivamos, deriváis, derivan.
Wat betekent derivar in het Nederlands?
Derivar betekent afleiden, voortkomen uit. Bijvoorbeeld: "La palabra "derivar" deriva del latín "derivare"." — Het woord "derivar" is afgeleid van het Latijnse "derivare".