Vervoeging van depurar

Depurar betekent reinigen, zuiveren. De handeling van iets schoon, zuiver of vrij van onzuiverheden maken. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: reinigen, zuiverenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yodepuroik reinig
túdepurasjij reinigt
él / ella / usteddepurahij/zij reinigt
nosotrosdepuramoswij reinigen
vosotrosdepuráisjullie reinigen
ellos / ellas / ustedesdepuranzij reinigen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe depuradoik heb gereinigd
túhas depuradojij hebt gereinigd
él / ella / ustedha depuradohij/zij heeft gereinigd
nosotroshemos depuradowij hebben gereinigd
vosotroshabéis depuradojullie hebben gereinigd
ellos / ellas / ustedeshan depuradozij hebben gereinigd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yodepuréik reinigde
túdepurastejij reinigde
él / ella / usteddepuróhij/zij reinigde
nosotrosdepuramoswij reinigden
vosotrosdepurasteisjullie reinigden
ellos / ellas / ustedesdepuraronzij reinigden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yodepurabaik reinigde
túdepurabasjij reinigde
él / ella / usteddepurabahij/zij reinigde
nosotrosdepurábamoswij reinigden
vosotrosdepurabaisjullie reinigden
ellos / ellas / ustedesdepurabanzij reinigden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túdepura
él / ella / usteddepure
nosotrosdepuremos
vosotrosdepurad
ellos / ellas / ustedesdepuren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía depuradoik had gereinigd
túhabías depuradojij had gereinigd
él / ella / ustedhabía depuradohij/zij had gereinigd
nosotroshabíamos depuradowij hadden gereinigd
vosotroshabíais depuradojullie hadden gereinigd
ellos / ellas / ustedeshabían depuradozij hadden gereinigd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yodepuraréik zal reinigen
túdepurarásjij zult reinigen
él / ella / usteddepuraráhij/zij zal reinigen
nosotrosdepuraremoswij zullen reinigen
vosotrosdepuraréisjullie zullen reinigen
ellos / ellas / ustedesdepuraránzij zullen reinigen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yodepuraríaik zou reinigen
túdepuraríasjij zou reinigen
él / ella / usteddepuraríahij/zij zou reinigen
nosotrosdepuraríamoswij zouden reinigen
vosotrosdepuraríaisjullie zouden reinigen
ellos / ellas / ustedesdepuraríanzij zouden reinigen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yodepure(dat) ik reinig
túdepures(dat) jij reinigt
él / ella / usteddepure(dat) hij/zij reinigt, (dat) u reinigt
nosotrosdepuremos(dat) wij reinigen
vosotrosdepuréis(dat) jullie reinigen
ellos / ellas / ustedesdepuren(dat) zij reinigen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno depures
él / ella / ustedno depure
nosotrosno depuremos
vosotrosno depuréis
ellos / ellas / ustedesno depuren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya depurado(dat) ik heb gereinigd
túhayas depurado(dat) jij hebt gereinigd
él / ella / ustedhaya depurado(dat) hij/zij heeft gereinigd, (dat) u heeft gereinigd
nosotroshayamos depurado(dat) wij hebben gereinigd
vosotroshayáis depurado(dat) jullie hebben gereinigd
ellos / ellas / ustedeshayan depurado(dat) zij hebben gereinigd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yodepurara / depurase(dat) ik reinigde
túdepuraras / depurases(dat) jij reinigde
él / ella / usteddepurara / depurase(dat) hij/zij reinigde, (dat) u reinigde
nosotrosdepuráramos / depurásemos(dat) wij reinigden
vosotrosdepurarais / depuraseis(dat) jullie reinigden
ellos / ellas / ustedesdepuraran / depurasen(dat) zij reinigden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera depurado / hubiese depurado(dat) ik had gereinigd
túhubieras depurado / hubieses depurado(dat) jij had gereinigd
él / ella / ustedhubiera depurado / hubiese depurado(dat) hij/zij had gereinigd, (dat) u had gereinigd
nosotroshubiéramos depurado / hubiésemos depurado(dat) wij hadden gereinigd
vosotroshubierais depurado / hubieseis depurado(dat) jullie hadden gereinigd
ellos / ellas / ustedeshubieran depurado / hubiesen depurado(dat) zij hadden gereinigd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría depuradoik zou gereinigd hebben
túhabrías depuradojij zou gereinigd hebben
él / ella / ustedhabría depuradohij/zij zou gereinigd hebben
nosotroshabríamos depuradowij zouden gereinigd hebben
vosotroshabríais depuradojullie zouden gereinigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían depuradozij zouden gereinigd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré depuradoik zal gereinigd hebben
túhabrás depuradojij zult gereinigd hebben
él / ella / ustedhabrá depuradohij/zij zal gereinigd hebben
nosotroshabremos depuradowij zullen gereinigd hebben
vosotroshabréis depuradojullie zullen gereinigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán depuradozij zullen gereinigd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yodepurare(dat) ik reinigde
túdepurares(dat) jij reinigde
él / ella / usteddepurare(dat) hij/zij reinigde, (dat) u reinigde
nosotrosdepuráremos(dat) wij reinigden
vosotrosdepurareis(dat) jullie reinigden
ellos / ellas / ustedesdepuraren(dat) zij reinigden

Gerundio:depurando

Participio:depurado

Voorbeeldzinnen

  • Es esencial depurar el agua antes de consumirla.

    Het is essentieel om het water te zuiveren voordat je het consumeert.

  • Necesitamos depurar la lista de contactos para eliminar duplicados.

    We moeten de contactenlijst opschonen om duplicaten te verwijderen.

  • El software ayuda a depurar el sistema operativo de archivos innecesarios.

    De software helpt het besturingssysteem te reinigen van onnodige bestanden.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is depurar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van depurar in de tegenwoordige tijd?

Presente: depuro, depuras, depura, depuramos, depuráis, depuran.

Wat betekent depurar in het Nederlands?

Depurar betekent reinigen, zuiveren. Bijvoorbeeld: "Es esencial depurar el agua antes de consumirla." — Het is essentieel om het water te zuiveren voordat je het consumeert.