Depreciar betekent afschrijven, in waarde dalen, devalueren. De waarde van iets verminderen of iets minder waard maken, of zelf in waarde dalen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | deprecioik schrijf af |
| tú | depreciasjij schrijft af |
| él / ella / usted | depreciahij/zij schrijft af |
| nosotros | depreciamoswij schrijven af |
| vosotros | depreciáisjullie schrijven af |
| ellos / ellas / ustedes | deprecianzij schrijven af |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he depreciadoik heb afgeschreven |
| tú | has depreciadojij hebt afgeschreven |
| él / ella / usted | ha depreciadohij/zij heeft afgeschreven |
| nosotros | hemos depreciadowij hebben afgeschreven |
| vosotros | habéis depreciadojullie hebben afgeschreven |
| ellos / ellas / ustedes | han depreciadozij hebben afgeschreven |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | depreciéik schreef af |
| tú | depreciastejij schreef af |
| él / ella / usted | deprecióhij/zij schreef af |
| nosotros | depreciamoswij schreven af |
| vosotros | depreciasteisjullie schreven af |
| ellos / ellas / ustedes | depreciaronzij schreven af |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | depreciabaik schreef af |
| tú | depreciabasjij schreef af |
| él / ella / usted | depreciabahij/zij schreef af |
| nosotros | depreciábamoswij schreven af |
| vosotros | depreciabaisjullie schreven af |
| ellos / ellas / ustedes | depreciabanzij schreven af |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | deprecia |
| él / ella / usted | deprecie |
| nosotros | depreciemos |
| vosotros | depreciad |
| ellos / ellas / ustedes | deprecien |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había depreciadoik had afgeschreven |
| tú | habías depreciadojij had afgeschreven |
| él / ella / usted | había depreciadohij/zij had afgeschreven |
| nosotros | habíamos depreciadowij hadden afgeschreven |
| vosotros | habíais depreciadojullie hadden afgeschreven |
| ellos / ellas / ustedes | habían depreciadozij hadden afgeschreven |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | depreciaréik zal afschrijven |
| tú | depreciarásjij zult afschrijven |
| él / ella / usted | depreciaráhij/zij zal afschrijven |
| nosotros | depreciaremoswij zullen afschrijven |
| vosotros | depreciaréisjullie zullen afschrijven |
| ellos / ellas / ustedes | depreciaránzij zullen afschrijven |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | depreciaríaik zou afschrijven |
| tú | depreciaríasjij zou afschrijven |
| él / ella / usted | depreciaríahij/zij zou afschrijven |
| nosotros | depreciaríamoswij zouden afschrijven |
| vosotros | depreciaríaisjullie zouden afschrijven |
| ellos / ellas / ustedes | depreciaríanzij zouden afschrijven |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | deprecie(dat) ik deprecieer |
| tú | deprecies(dat) jij deprecieert |
| él / ella / usted | deprecie(dat) hij/zij deprecieert, u deprecieert |
| nosotros | depreciemos(dat) wij depreciëren |
| vosotros | depreciéis(dat) jullie depreciëren |
| ellos / ellas / ustedes | deprecien(dat) zij depreciëren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no deprecies |
| él / ella / usted | no deprecie |
| nosotros | no depreciemos |
| vosotros | no depreciéis |
| ellos / ellas / ustedes | no deprecien |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya depreciado(dat) ik heb gedeprecieerd |
| tú | hayas depreciado(dat) jij hebt gedeprecieerd |
| él / ella / usted | haya depreciado(dat) hij/zij heeft gedeprecieerd, u hebt gedeprecieerd |
| nosotros | hayamos depreciado(dat) wij hebben gedeprecieerd |
| vosotros | hayáis depreciado(dat) jullie hebben gedeprecieerd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan depreciado(dat) zij hebben gedeprecieerd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | depreciara / depreciase(dat) ik deprecieerde |
| tú | depreciaras / depreciases(dat) jij deprecieerde |
| él / ella / usted | depreciara / depreciase(dat) hij/zij deprecieerde, u deprecieerde |
| nosotros | depreciáramos / depreciásemos(dat) wij deprecieerden |
| vosotros | depreciarais / depreciaseis(dat) jullie deprecieerden |
| ellos / ellas / ustedes | depreciaran / depreciasen(dat) zij deprecieerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera depreciado / hubiese depreciado(dat) ik had gedeprecieerd |
| tú | hubieras depreciado / hubieses depreciado(dat) jij had gedeprecieerd |
| él / ella / usted | hubiera depreciado / hubiese depreciado(dat) hij/zij had gedeprecieerd, u had gedeprecieerd |
| nosotros | hubiéramos depreciado / hubiésemos depreciado(dat) wij hadden gedeprecieerd |
| vosotros | hubierais depreciado / hubieseis depreciado(dat) jullie hadden gedeprecieerd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran depreciado / hubiesen depreciado(dat) zij hadden gedeprecieerd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría depreciadoik zou afgeschreven hebben |
| tú | habrías depreciadojij zou afgeschreven hebben |
| él / ella / usted | habría depreciadohij/zij zou afgeschreven hebben |
| nosotros | habríamos depreciadowij zouden afgeschreven hebben |
| vosotros | habríais depreciadojullie zouden afgeschreven hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían depreciadozij zouden afgeschreven hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré depreciadoik zal afgeschreven hebben |
| tú | habrás depreciadojij zult afgeschreven hebben |
| él / ella / usted | habrá depreciadohij/zij zal afgeschreven hebben |
| nosotros | habremos depreciadowij zullen afgeschreven hebben |
| vosotros | habréis depreciadojullie zullen afgeschreven hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán depreciadozij zullen afgeschreven hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | depreciare(dat) ik deprecieer |
| tú | depreciares(dat) jij deprecieert |
| él / ella / usted | depreciare(dat) hij/zij deprecieert, u deprecieert |
| nosotros | depreciáremos(dat) wij depreciëren |
| vosotros | depreciareis(dat) jullie depreciëren |
| ellos / ellas / ustedes | depreciaren(dat) zij depreciëren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is depreciar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van depreciar in de tegenwoordige tijd?
Presente: deprecio, deprecias, deprecia, depreciamos, depreciáis, deprecian.
Wat betekent depreciar in het Nederlands?
Depreciar betekent afschrijven, in waarde dalen, devalueren. Bijvoorbeeld: "El coche se deprecia mucho con los años." — De auto daalt veel in waarde met de jaren.