Vervoeging van degenerar

Degenerar betekent degenereren, ontaarden, verworden. Achteruitgaan in kwaliteit, conditie of soort, vaak tot een slechtere staat. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: degenereren, ontaarden, verwordenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yodegeneroik degenereer
túdegenerasjij degenereert
él / ella / usteddegenerahij/zij degenereert
nosotrosdegeneramoswij degenereren
vosotrosdegeneráisjullie degenereren
ellos / ellas / ustedesdegeneranzij degenereren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe degeneradoik ben gedegenereerd
túhas degeneradojij bent gedegenereerd
él / ella / ustedha degeneradohij/zij is gedegenereerd
nosotroshemos degeneradowij zijn gedegenereerd
vosotroshabéis degeneradojullie zijn gedegenereerd
ellos / ellas / ustedeshan degeneradozij zijn gedegenereerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yodegeneréik degenereerde
túdegenerastejij degenereerde
él / ella / usteddegeneróhij/zij degenereerde
nosotrosdegeneramoswij degenereerden
vosotrosdegenerasteisjullie degenereerden
ellos / ellas / ustedesdegeneraronzij degenereerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yodegenerabaik degenereerde
túdegenerabasjij degenereerde
él / ella / usteddegenerabahij/zij degenereerde
nosotrosdegenerábamoswij degenereerden
vosotrosdegenerabaisjullie degenereerden
ellos / ellas / ustedesdegenerabanzij degenereerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túdegenera
él / ella / usteddegenere
nosotrosdegeneremos
vosotrosdegenerad
ellos / ellas / ustedesdegeneren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía degeneradoik was gedegenereerd
túhabías degeneradojij was gedegenereerd
él / ella / ustedhabía degeneradohij/zij was gedegenereerd
nosotroshabíamos degeneradowij waren gedegenereerd
vosotroshabíais degeneradojullie waren gedegenereerd
ellos / ellas / ustedeshabían degeneradozij waren gedegenereerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yodegeneraréik zal degenereren
túdegenerarásjij zult degenereren
él / ella / usteddegeneraráhij/zij zal degenereren
nosotrosdegeneraremoswij zullen degenereren
vosotrosdegeneraréisjullie zullen degenereren
ellos / ellas / ustedesdegeneraránzij zullen degenereren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yodegeneraríaik zou degenereren
túdegeneraríasjij zou degenereren
él / ella / usteddegeneraríahij/zij zou degenereren
nosotrosdegeneraríamoswij zouden degenereren
vosotrosdegeneraríaisjullie zouden degenereren
ellos / ellas / ustedesdegeneraríanzij zouden degenereren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yodegenere(dat) ik degenereer
túdegeneres(dat) jij degenereert
él / ella / usteddegenere(dat) hij/zij degenereert, (dat) u degenereert
nosotrosdegeneremos(dat) wij degenereren
vosotrosdegeneréis(dat) jullie degenereren
ellos / ellas / ustedesdegeneren(dat) zij degenereren, (dat) u degenereert (mv.)

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno degeneres
él / ella / ustedno degenere
nosotrosno degeneremos
vosotrosno degeneréis
ellos / ellas / ustedesno degeneren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya degenerado(dat) ik gedegenereerd ben
túhayas degenerado(dat) jij gedegenereerd bent
él / ella / ustedhaya degenerado(dat) hij/zij gedegenereerd is, (dat) u gedegenereerd bent
nosotroshayamos degenerado(dat) wij gedegenereerd zijn
vosotroshayáis degenerado(dat) jullie gedegenereerd zijn
ellos / ellas / ustedeshayan degenerado(dat) zij gedegenereerd zijn, (dat) u gedegenereerd bent (mv.)

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yodegenerara / degenerase(dat) ik degenereerde
túdegeneraras / degenerases(dat) jij degenereerde
él / ella / usteddegenerara / degenerase(dat) hij/zij degenereerde, (dat) u degenereerde
nosotrosdegeneráramos / degenerásemos(dat) wij degenereerden
vosotrosdegenerarais / degeneraseis(dat) jullie degenereerden
ellos / ellas / ustedesdegeneraran / degenerasen(dat) zij degenereerden, (dat) u degenereerde (mv.)

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera degenerado / hubiese degenerado(dat) ik gedegenereerd was
túhubieras degenerado / hubieses degenerado(dat) jij gedegenereerd was
él / ella / ustedhubiera degenerado / hubiese degenerado(dat) hij/zij gedegenereerd was, (dat) u gedegenereerd was
nosotroshubiéramos degenerado / hubiésemos degenerado(dat) wij gedegenereerd waren
vosotroshubierais degenerado / hubieseis degenerado(dat) jullie gedegenereerd waren
ellos / ellas / ustedeshubieran degenerado / hubiesen degenerado(dat) zij gedegenereerd waren, (dat) u gedegenereerd was (mv.)

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría degeneradoik zou gedegenereerd zijn
túhabrías degeneradojij zou gedegenereerd zijn
él / ella / ustedhabría degeneradohij/zij zou gedegenereerd zijn
nosotroshabríamos degeneradowij zouden gedegenereerd zijn
vosotroshabríais degeneradojullie zouden gedegenereerd zijn
ellos / ellas / ustedeshabrían degeneradozij zouden gedegenereerd zijn

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré degeneradoik zal gedegenereerd zijn
túhabrás degeneradojij zult gedegenereerd zijn
él / ella / ustedhabrá degeneradohij/zij zal gedegenereerd zijn
nosotroshabremos degeneradowij zullen gedegenereerd zijn
vosotroshabréis degeneradojullie zullen gedegenereerd zijn
ellos / ellas / ustedeshabrán degeneradozij zullen gedegenereerd zijn

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yodegenerare(dat) ik zal degenereren
túdegenerares(dat) jij zult degenereren
él / ella / usteddegenerare(dat) hij/zij zal degenereren, (dat) u zult degenereren
nosotrosdegeneráremos(dat) wij zullen degenereren
vosotrosdegenerareis(dat) jullie zullen degenereren
ellos / ellas / ustedesdegeneraren(dat) zij zullen degenereren, (dat) u zult degenereren (mv.)

Gerundio:degenerando

Participio:degenerado

Voorbeeldzinnen

  • La situación económica empezó a degenerar rápidamente.

    De economische situatie begon snel te verslechteren.

  • Sus modales han degenerado con el tiempo.

    Zijn manieren zijn in de loop van de tijd ontaard.

  • Si no se trata, la enfermedad puede degenerar.

    Als het niet wordt behandeld, kan de ziekte ontaarden.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is degenerar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van degenerar in de tegenwoordige tijd?

Presente: degenero, degeneras, degenera, degeneramos, degeneráis, degeneran.

Wat betekent degenerar in het Nederlands?

Degenerar betekent degenereren, ontaarden, verworden. Bijvoorbeeld: "La situación económica empezó a degenerar rápidamente." — De economische situatie begon snel te verslechteren.