Vervoeging van degollar

Degollar betekent onthoofden, de keel doorsnijden. Iemand of een dier doden door het hoofd van het lichaam te scheiden, of door de keel door te snijden. Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: onthoofden, de keel doorsnijdenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yodegüelloik onthoofd
túdegüellasjij onthoofdt
él / ella / usteddegüellahij/zij onthoofdt
nosotrosdegollamoswij onthoofden
vosotrosdegolláisjullie onthoofden
ellos / ellas / ustedesdegüellanzij onthoofden

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe degolladoik heb onthoofd
túhas degolladojij hebt onthoofd
él / ella / ustedha degolladohij/zij heeft onthoofd
nosotroshemos degolladowij hebben onthoofd
vosotroshabéis degolladojullie hebben onthoofd
ellos / ellas / ustedeshan degolladozij hebben onthoofd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yodegolléik onthoofdde
túdegollastejij onthoofdde
él / ella / usteddegollóhij/zij onthoofdde
nosotrosdegollamoswij onthoofdden
vosotrosdegollasteisjullie onthoofdden
ellos / ellas / ustedesdegollaronzij onthoofdden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yodegollabaik onthoofdde
túdegollabasjij onthoofdde
él / ella / usteddegollabahij/zij onthoofdde
nosotrosdegollábamoswij onthoofdden
vosotrosdegollabaisjullie onthoofdden
ellos / ellas / ustedesdegollabanzij onthoofdden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túdegüella
él / ella / usteddegüelle
nosotrosdegollemos
vosotrosdegollad
ellos / ellas / ustedesdegüellen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía degolladoik had onthoofd
túhabías degolladojij had onthoofd
él / ella / ustedhabía degolladohij/zij had onthoofd
nosotroshabíamos degolladowij hadden onthoofd
vosotroshabíais degolladojullie hadden onthoofd
ellos / ellas / ustedeshabían degolladozij hadden onthoofd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yodegollaréik zal onthoofden
túdegollarásjij zult onthoofden
él / ella / usteddegollaráhij/zij zal onthoofden
nosotrosdegollaremoswij zullen onthoofden
vosotrosdegollaréisjullie zullen onthoofden
ellos / ellas / ustedesdegollaránzij zullen onthoofden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yodegollaríaik zou onthoofden
túdegollaríasjij zou onthoofden
él / ella / usteddegollaríahij/zij zou onthoofden
nosotrosdegollaríamoswij zouden onthoofden
vosotrosdegollaríaisjullie zouden onthoofden
ellos / ellas / ustedesdegollaríanzij zouden onthoofden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yodegüelle(dat) ik onthoofd
túdegüelles(dat) jij onthoofdt
él / ella / usteddegüelle(dat) hij/zij onthoofdt
nosotrosdegollemos(dat) wij onthoofden
vosotrosdegolléis(dat) jullie onthoofden
ellos / ellas / ustedesdegüellen(dat) zij onthoofden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno degüelles
él / ella / ustedno degüelle
nosotrosno degollemos
vosotrosno degolléis
ellos / ellas / ustedesno degüellen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya degollado(dat) ik onthoofd heb
túhayas degollado(dat) jij onthoofd hebt
él / ella / ustedhaya degollado(dat) hij/zij onthoofd heeft
nosotroshayamos degollado(dat) wij onthoofd hebben
vosotroshayáis degollado(dat) jullie onthoofd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan degollado(dat) zij onthoofd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yodegollara / degollase(dat) ik onthoofdde
túdegollaras / degollases(dat) jij onthoofdde
él / ella / usteddegollara / degollase(dat) hij/zij onthoofdde
nosotrosdegolláramos / degollásemos(dat) wij onthoofdden
vosotrosdegollarais / degollaseis(dat) jullie onthoofdden
ellos / ellas / ustedesdegollaran / degollasen(dat) zij onthoofdden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera degollado / hubiese degollado(dat) ik onthoofd had
túhubieras degollado / hubieses degollado(dat) jij onthoofd had
él / ella / ustedhubiera degollado / hubiese degollado(dat) hij/zij onthoofd had
nosotroshubiéramos degollado / hubiésemos degollado(dat) wij onthoofd hadden
vosotroshubierais degollado / hubieseis degollado(dat) jullie onthoofd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran degollado / hubiesen degollado(dat) zij onthoofd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría degolladoik zou onthoofd hebben
túhabrías degolladojij zou onthoofd hebben
él / ella / ustedhabría degolladohij/zij zou onthoofd hebben
nosotroshabríamos degolladowij zouden onthoofd hebben
vosotroshabríais degolladojullie zouden onthoofd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían degolladozij zouden onthoofd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré degolladoik zal onthoofd hebben
túhabrás degolladojij zult onthoofd hebben
él / ella / ustedhabrá degolladohij/zij zal onthoofd hebben
nosotroshabremos degolladowij zullen onthoofd hebben
vosotroshabréis degolladojullie zullen onthoofd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán degolladozij zullen onthoofd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yodegollare(dat) ik mocht onthoofden
túdegollares(dat) jij mocht onthoofden
él / ella / usteddegollare(dat) hij/zij mocht onthoofden
nosotrosdegolláremos(dat) wij mochten onthoofden
vosotrosdegollareis(dat) jullie mochten onthoofden
ellos / ellas / ustedesdegollaren(dat) zij mochten onthoofden

Gerundio:degollando

Participio:degollado

Voorbeeldzinnen

  • Los soldados capturaron al enemigo y lo degollaron sin piedad.

    De soldaten namen de vijand gevangen en onthoofdden hem genadeloos.

  • En la Edad Media, degollar era una forma común de ejecución.

    In de Middeleeuwen was onthoofden een gangbare executiemethode.

  • El carnicero degolló al cordero con un solo movimiento experto.

    De slager sneed de keel van het lam door met één enkele deskundige beweging.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is degollar regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig werkwoord: de afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van degollar in de tegenwoordige tijd?

Presente: degüello, degüellas, degüella, degollamos, degolláis, degüellan.

Wat betekent degollar in het Nederlands?

Degollar betekent onthoofden, de keel doorsnijden. Bijvoorbeeld: "Los soldados capturaron al enemigo y lo degollaron sin piedad." — De soldaten namen de vijand gevangen en onthoofdden hem genadeloos.