Vervoeging van definir

Definir betekent bepalen, definiëren. De betekenis of grenzen van iets duidelijk maken. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Vertaling: bepalen, definiërenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yodefinoik bepaal
túdefinesjij bepaalt
él / ella / usteddefinehij/zij bepaalt
nosotrosdefinimoswij bepalen
vosotrosdefinísjullie bepalen
ellos / ellas / ustedesdefinenzij bepalen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe definidoik heb bepaald
túhas definidojij hebt bepaald
él / ella / ustedha definidohij/zij heeft bepaald
nosotroshemos definidowij hebben bepaald
vosotroshabéis definidojullie hebben bepaald
ellos / ellas / ustedeshan definidozij hebben bepaald

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yodefiníik bepaalde
túdefinistejij bepaalde
él / ella / usteddefinióhij/zij bepaalde
nosotrosdefinimoswij bepaalden
vosotrosdefinisteisjullie bepaalden
ellos / ellas / ustedesdefinieronzij bepaalden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yodefiníaik bepaalde
túdefiníasjij bepaalde
él / ella / usteddefiníahij/zij bepaalde
nosotrosdefiníamoswij bepaalden
vosotrosdefiníaisjullie bepaalden
ellos / ellas / ustedesdefiníanzij bepaalden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túdefine
él / ella / usteddefina
nosotrosdefinamos
vosotrosdefinid
ellos / ellas / ustedesdefinan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía definidoik had bepaald
túhabías definidojij had bepaald
él / ella / ustedhabía definidohij/zij had bepaald
nosotroshabíamos definidowij hadden bepaald
vosotroshabíais definidojullie hadden bepaald
ellos / ellas / ustedeshabían definidozij hadden bepaald

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yodefiniréik zal bepalen
túdefinirásjij zult bepalen
él / ella / usteddefiniráhij/zij zal bepalen
nosotrosdefiniremoswij zullen bepalen
vosotrosdefiniréisjullie zullen bepalen
ellos / ellas / ustedesdefiniránzij zullen bepalen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yodefiniríaik zou bepalen
túdefiniríasjij zou bepalen
él / ella / usteddefiniríahij/zij zou bepalen
nosotrosdefiniríamoswij zouden bepalen
vosotrosdefiniríaisjullie zouden bepalen
ellos / ellas / ustedesdefiniríanzij zouden bepalen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yodefina(dat) ik definieer
túdefinas(dat) jij definieert
él / ella / usteddefina(dat) hij/zij definieert
nosotrosdefinamos(dat) wij definiëren
vosotrosdefináis(dat) jullie definiëren
ellos / ellas / ustedesdefinan(dat) zij definiëren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno definas
él / ella / ustedno defina
nosotrosno definamos
vosotrosno defináis
ellos / ellas / ustedesno definan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya definido(dat) ik heb gedefinieerd
túhayas definido(dat) jij hebt gedefinieerd
él / ella / ustedhaya definido(dat) hij/zij heeft gedefinieerd
nosotroshayamos definido(dat) wij hebben gedefinieerd
vosotroshayáis definido(dat) jullie hebben gedefinieerd
ellos / ellas / ustedeshayan definido(dat) zij hebben gedefinieerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yodefiniera / definiese(dat) ik definieerde
túdefinieras / definieses(dat) jij definieerde
él / ella / usteddefiniera / definiese(dat) hij/zij definieerde
nosotrosdefiniéramos / definiésemos(dat) wij definieerden
vosotrosdefinierais / definieseis(dat) jullie definieerden
ellos / ellas / ustedesdefinieran / definiesen(dat) zij definieerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera definido / hubiese definido(dat) ik had gedefinieerd
túhubieras definido / hubieses definido(dat) jij had gedefinieerd
él / ella / ustedhubiera definido / hubiese definido(dat) hij/zij had gedefinieerd
nosotroshubiéramos definido / hubiésemos definido(dat) wij hadden gedefinieerd
vosotroshubierais definido / hubieseis definido(dat) jullie hadden gedefinieerd
ellos / ellas / ustedeshubieran definido / hubiesen definido(dat) zij hadden gedefinieerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría definidoik zou bepaald hebben
túhabrías definidojij zou bepaald hebben
él / ella / ustedhabría definidohij/zij zou bepaald hebben
nosotroshabríamos definidowij zouden bepaald hebben
vosotroshabríais definidojullie zouden bepaald hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían definidozij zouden bepaald hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré definidoik zal bepaald hebben
túhabrás definidojij zult bepaald hebben
él / ella / ustedhabrá definidohij/zij zal bepaald hebben
nosotroshabremos definidowij zullen bepaald hebben
vosotroshabréis definidojullie zullen bepaald hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán definidozij zullen bepaald hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yodefiniere(dat) ik definieer
túdefinieres(dat) jij definieert
él / ella / usteddefiniere(dat) hij/zij definieert
nosotrosdefiniéremos(dat) wij definiëren
vosotrosdefiniereis(dat) jullie definiëren
ellos / ellas / ustedesdefinieren(dat) zij definiëren

Gerundio:definiendo

Participio:definido

Voorbeeldzinnen

  • Tenemos que definir los objetivos del proyecto.

    We moeten de doelstellingen van het project bepalen.

  • Es difícil definir el amor con palabras.

    Het is moeilijk om liefde in woorden te definiëren.

  • Su estilo único lo define como artista.

    Zijn unieke stijl definieert hem als kunstenaar.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is definir regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Wat is de vervoeging van definir in de tegenwoordige tijd?

Presente: defino, defines, define, definimos, definís, definen.

Wat betekent definir in het Nederlands?

Definir betekent bepalen, definiëren. Bijvoorbeeld: "Tenemos que definir los objetivos del proyecto." — We moeten de doelstellingen van het project bepalen.