Contratar betekent contracteren, aannemen, huren, vastleggen. Iemand in dienst nemen of een overeenkomst sluiten voor een dienst of product. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | contratoik neem aan |
| tú | contratasjij neemt aan |
| él / ella / usted | contratahij/zij neemt aan |
| nosotros | contratamoswij nemen aan |
| vosotros | contratáisjullie nemen aan |
| ellos / ellas / ustedes | contratanzij nemen aan |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he contratadoik heb aangenomen |
| tú | has contratadojij hebt aangenomen |
| él / ella / usted | ha contratadohij/zij heeft aangenomen |
| nosotros | hemos contratadowij hebben aangenomen |
| vosotros | habéis contratadojullie hebben aangenomen |
| ellos / ellas / ustedes | han contratadozij hebben aangenomen |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | contratéik nam aan |
| tú | contratastejij nam aan |
| él / ella / usted | contratóhij/zij nam aan |
| nosotros | contratamoswij namen aan |
| vosotros | contratasteisjullie namen aan |
| ellos / ellas / ustedes | contrataronzij namen aan |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | contratabaik nam aan |
| tú | contratabasjij nam aan |
| él / ella / usted | contratabahij/zij nam aan |
| nosotros | contratábamoswij namen aan |
| vosotros | contratabaisjullie namen aan |
| ellos / ellas / ustedes | contratabanzij namen aan |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | contrata |
| él / ella / usted | contrate |
| nosotros | contratemos |
| vosotros | contratad |
| ellos / ellas / ustedes | contraten |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había contratadoik had aangenomen |
| tú | habías contratadojij had aangenomen |
| él / ella / usted | había contratadohij/zij had aangenomen |
| nosotros | habíamos contratadowij hadden aangenomen |
| vosotros | habíais contratadojullie hadden aangenomen |
| ellos / ellas / ustedes | habían contratadozij hadden aangenomen |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | contrataréik zal aannemen |
| tú | contratarásjij zult aannemen |
| él / ella / usted | contrataráhij/zij zal aannemen |
| nosotros | contrataremoswij zullen aannemen |
| vosotros | contrataréisjullie zullen aannemen |
| ellos / ellas / ustedes | contrataránzij zullen aannemen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | contrataríaik zou aannemen |
| tú | contrataríasjij zou aannemen |
| él / ella / usted | contrataríahij/zij zou aannemen |
| nosotros | contrataríamoswij zouden aannemen |
| vosotros | contrataríaisjullie zouden aannemen |
| ellos / ellas / ustedes | contrataríanzij zouden aannemen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | contrate(dat) ik contracteer |
| tú | contrates(dat) jij contracteert |
| él / ella / usted | contrate(dat) hij/zij contracteert |
| nosotros | contratemos(dat) wij contracteren |
| vosotros | contratéis(dat) jullie contracteren |
| ellos / ellas / ustedes | contraten(dat) zij contracteren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no contrates |
| él / ella / usted | no contrate |
| nosotros | no contratemos |
| vosotros | no contratéis |
| ellos / ellas / ustedes | no contraten |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya contratado(dat) ik heb gecontracteerd |
| tú | hayas contratado(dat) jij hebt gecontracteerd |
| él / ella / usted | haya contratado(dat) hij/zij heeft gecontracteerd |
| nosotros | hayamos contratado(dat) wij hebben gecontracteerd |
| vosotros | hayáis contratado(dat) jullie hebben gecontracteerd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan contratado(dat) zij hebben gecontracteerd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | contratara / contratase(dat) ik contracteerde |
| tú | contrataras / contratases(dat) jij contracteerde |
| él / ella / usted | contratara / contratase(dat) hij/zij contracteerde |
| nosotros | contratáramos / contratásemos(dat) wij contracteerden |
| vosotros | contratarais / contrataseis(dat) jullie contracteerden |
| ellos / ellas / ustedes | contrataran / contratasen(dat) zij contracteerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera contratado / hubiese contratado(dat) ik had gecontracteerd |
| tú | hubieras contratado / hubieses contratado(dat) jij had gecontracteerd |
| él / ella / usted | hubiera contratado / hubiese contratado(dat) hij/zij had gecontracteerd |
| nosotros | hubiéramos contratado / hubiésemos contratado(dat) wij hadden gecontracteerd |
| vosotros | hubierais contratado / hubieseis contratado(dat) jullie hadden gecontracteerd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran contratado / hubiesen contratado(dat) zij hadden gecontracteerd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría contratadoik zou hebben aangenomen |
| tú | habrías contratadojij zou hebben aangenomen |
| él / ella / usted | habría contratadohij/zij zou hebben aangenomen |
| nosotros | habríamos contratadowij zouden hebben aangenomen |
| vosotros | habríais contratadojullie zouden hebben aangenomen |
| ellos / ellas / ustedes | habrían contratadozij zouden hebben aangenomen |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré contratadoik zal hebben aangenomen |
| tú | habrás contratadojij zult hebben aangenomen |
| él / ella / usted | habrá contratadohij/zij zal hebben aangenomen |
| nosotros | habremos contratadowij zullen hebben aangenomen |
| vosotros | habréis contratadojullie zullen hebben aangenomen |
| ellos / ellas / ustedes | habrán contratadozij zullen hebben aangenomen |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | contratare(dat) ik zou contracteren |
| tú | contratares(dat) jij zou contracteren |
| él / ella / usted | contratare(dat) hij/zij zou contracteren |
| nosotros | contratáremos(dat) wij zouden contracteren |
| vosotros | contratareis(dat) jullie zouden contracteren |
| ellos / ellas / ustedes | contrataren(dat) zij zouden contracteren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is contratar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van contratar in de tegenwoordige tijd?
Presente: contrato, contratas, contrata, contratamos, contratáis, contratan.
Wat betekent contratar in het Nederlands?
Contratar betekent contracteren, aannemen, huren, vastleggen. Bijvoorbeeld: "Van a contratar a un nuevo diseñador gráfico." — Ze gaan een nieuwe grafisch ontwerper aannemen.