Vervoeging van contrastar

Contrastar betekent afsteken, contrasteren, vergelijken. Het verschil tussen twee of meer dingen duidelijk maken of benadrukken. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: afsteken, contrasteren, vergelijkenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocontrastoik steek af
túcontrastasjij steekt af
él / ella / ustedcontrastahij/zij steekt af
nosotroscontrastamoswij steken af
vosotroscontrastáisjullie steken af
ellos / ellas / ustedescontrastanzij steken af

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe contrastadoik heb afgestoken
túhas contrastadojij hebt afgestoken
él / ella / ustedha contrastadohij/zij heeft afgestoken
nosotroshemos contrastadowij hebben afgestoken
vosotroshabéis contrastadojullie hebben afgestoken
ellos / ellas / ustedeshan contrastadozij hebben afgestoken

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocontrastéik stak af
túcontrastastejij stak af
él / ella / ustedcontrastóhij/zij stak af
nosotroscontrastamoswij staken af
vosotroscontrastasteisjullie staken af
ellos / ellas / ustedescontrastaronzij staken af

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocontrastabaik stak af
túcontrastabasjij stak af
él / ella / ustedcontrastabahij/zij stak af
nosotroscontrastábamoswij staken af
vosotroscontrastabaisjullie staken af
ellos / ellas / ustedescontrastabanzij staken af

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcontrasta
él / ella / ustedcontraste
nosotroscontrastemos
vosotroscontrastad
ellos / ellas / ustedescontrasten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía contrastadoik had afgestoken
túhabías contrastadojij had afgestoken
él / ella / ustedhabía contrastadohij/zij had afgestoken
nosotroshabíamos contrastadowij hadden afgestoken
vosotroshabíais contrastadojullie hadden afgestoken
ellos / ellas / ustedeshabían contrastadozij hadden afgestoken

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocontrastaréik zal afsteken
túcontrastarásjij zult afsteken
él / ella / ustedcontrastaráhij/zij zal afsteken
nosotroscontrastaremoswij zullen afsteken
vosotroscontrastaréisjullie zullen afsteken
ellos / ellas / ustedescontrastaránzij zullen afsteken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocontrastaríaik zou afsteken
túcontrastaríasjij zou afsteken
él / ella / ustedcontrastaríahij/zij zou afsteken
nosotroscontrastaríamoswij zouden afsteken
vosotroscontrastaríaisjullie zouden afsteken
ellos / ellas / ustedescontrastaríanzij zouden afsteken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocontraste(dat) ik contrasteer
túcontrastes(dat) jij contrasteert
él / ella / ustedcontraste(dat) hij/zij contrasteert, (dat) u contrasteert
nosotroscontrastemos(dat) wij contrasteren
vosotroscontrastéis(dat) jullie contrasteren
ellos / ellas / ustedescontrasten(dat) zij contrasteren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno contrastes
él / ella / ustedno contraste
nosotrosno contrastemos
vosotrosno contrastéis
ellos / ellas / ustedesno contrasten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya contrastado(dat) ik gecontrasteerd heb
túhayas contrastado(dat) jij gecontrasteerd hebt
él / ella / ustedhaya contrastado(dat) hij/zij gecontrasteerd heeft, (dat) u gecontrasteerd heeft
nosotroshayamos contrastado(dat) wij gecontrasteerd hebben
vosotroshayáis contrastado(dat) jullie gecontrasteerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan contrastado(dat) zij gecontrasteerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocontrastara / contrastase(dat) ik contrasteerde
túcontrastaras / contrastases(dat) jij contrasteerde
él / ella / ustedcontrastara / contrastase(dat) hij/zij contrasteerde, (dat) u contrasteerde
nosotroscontrastáramos / contrastásemos(dat) wij contrasteerden
vosotroscontrastarais / contrastaseis(dat) jullie contrasteerden
ellos / ellas / ustedescontrastaran / contrastasen(dat) zij contrasteerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera contrastado / hubiese contrastado(dat) ik gecontrasteerd had
túhubieras contrastado / hubieses contrastado(dat) jij gecontrasteerd had
él / ella / ustedhubiera contrastado / hubiese contrastado(dat) hij/zij gecontrasteerd had, (dat) u gecontrasteerd had
nosotroshubiéramos contrastado / hubiésemos contrastado(dat) wij gecontrasteerd hadden
vosotroshubierais contrastado / hubieseis contrastado(dat) jullie gecontrasteerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran contrastado / hubiesen contrastado(dat) zij gecontrasteerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría contrastadoik zou afgestoken hebben
túhabrías contrastadojij zou afgestoken hebben
él / ella / ustedhabría contrastadohij/zij zou afgestoken hebben
nosotroshabríamos contrastadowij zouden afgestoken hebben
vosotroshabríais contrastadojullie zouden afgestoken hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían contrastadozij zouden afgestoken hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré contrastadoik zal afgestoken hebben
túhabrás contrastadojij zult afgestoken hebben
él / ella / ustedhabrá contrastadohij/zij zal afgestoken hebben
nosotroshabremos contrastadowij zullen afgestoken hebben
vosotroshabréis contrastadojullie zullen afgestoken hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán contrastadozij zullen afgestoken hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocontrastare(dat) ik contrasteer
túcontrastares(dat) jij contrasteert
él / ella / ustedcontrastare(dat) hij/zij contrasteert, (dat) u contrasteert
nosotroscontrastáremos(dat) wij contrasteren
vosotroscontrastareis(dat) jullie contrasteren
ellos / ellas / ustedescontrastaren(dat) zij contrasteren

Gerundio:contrastando

Participio:contrastado

Voorbeeldzinnen

  • Sus ideas contrastan fuertemente con las mías.

    Zijn ideeën steken sterk af tegen de mijne.

  • Quiero contrastar estos datos con los del informe anterior.

    Ik wil deze gegevens vergelijken met die van het vorige rapport.

  • El azul del mar contrasta con el verde de la montaña.

    Het blauw van de zee contrasteert met het groen van de berg.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is contrastar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van contrastar in de tegenwoordige tijd?

Presente: contrasto, contrastas, contrasta, contrastamos, contrastáis, contrastan.

Wat betekent contrastar in het Nederlands?

Contrastar betekent afsteken, contrasteren, vergelijken. Bijvoorbeeld: "Sus ideas contrastan fuertemente con las mías." — Zijn ideeën steken sterk af tegen de mijne.