Vervoeging van congelar

Congelar betekent bevriezen, invriezen. Vloeistoffen of voedsel tot het vriespunt brengen zodat ze vast worden of bewaard blijven. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: bevriezen, invriezenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocongeloik bevries
túcongelasjij bevriest
él / ella / ustedcongelahij/zij bevriest
nosotroscongelamoswij bevriezen
vosotroscongeláisjullie bevriezen
ellos / ellas / ustedescongelanzij bevriezen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe congeladoik heb bevroren
túhas congeladojij hebt bevroren
él / ella / ustedha congeladohij/zij heeft bevroren
nosotroshemos congeladowij hebben bevroren
vosotroshabéis congeladojullie hebben bevroren
ellos / ellas / ustedeshan congeladozij hebben bevroren

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocongeléik bevroor
túcongelastejij bevroor
él / ella / ustedcongelóhij/zij bevroor
nosotroscongelamoswij bevroren
vosotroscongelasteisjullie bevroren
ellos / ellas / ustedescongelaronzij bevroren

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocongelabaik bevroor
túcongelabasjij bevroor
él / ella / ustedcongelabahij/zij bevroor
nosotroscongelábamoswij bevroren
vosotroscongelabaisjullie bevroren
ellos / ellas / ustedescongelabanzij bevroren

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcongela
él / ella / ustedcongele
nosotroscongelemos
vosotroscongelad
ellos / ellas / ustedescongelen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía congeladoik had bevroren
túhabías congeladojij had bevroren
él / ella / ustedhabía congeladohij/zij had bevroren
nosotroshabíamos congeladowij hadden bevroren
vosotroshabíais congeladojullie hadden bevroren
ellos / ellas / ustedeshabían congeladozij hadden bevroren

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocongelaréik zal bevriezen
túcongelarásjij zult bevriezen
él / ella / ustedcongelaráhij/zij zal bevriezen
nosotroscongelaremoswij zullen bevriezen
vosotroscongelaréisjullie zullen bevriezen
ellos / ellas / ustedescongelaránzij zullen bevriezen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocongelaríaik zou bevriezen
túcongelaríasjij zou bevriezen
él / ella / ustedcongelaríahij/zij zou bevriezen
nosotroscongelaríamoswij zouden bevriezen
vosotroscongelaríaisjullie zouden bevriezen
ellos / ellas / ustedescongelaríanzij zouden bevriezen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocongele(dat) ik bevries
túcongeles(dat) jij bevriest
él / ella / ustedcongele(dat) hij/zij bevriest
nosotroscongelemos(dat) wij bevriezen
vosotroscongeléis(dat) jullie bevriezen
ellos / ellas / ustedescongelen(dat) zij bevriezen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno congeles
él / ella / ustedno congele
nosotrosno congelemos
vosotrosno congeléis
ellos / ellas / ustedesno congelen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya congelado(dat) ik bevroren heb
túhayas congelado(dat) jij bevroren hebt
él / ella / ustedhaya congelado(dat) hij/zij bevroren heeft
nosotroshayamos congelado(dat) wij bevroren hebben
vosotroshayáis congelado(dat) jullie bevroren hebben
ellos / ellas / ustedeshayan congelado(dat) zij bevroren hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocongelara / congelase(dat) ik bevroor
túcongelaras / congelases(dat) jij bevroor
él / ella / ustedcongelara / congelase(dat) hij/zij bevroor
nosotroscongeláramos / congelásemos(dat) wij bevroren
vosotroscongelarais / congelaseis(dat) jullie bevroren
ellos / ellas / ustedescongelaran / congelasen(dat) zij bevroren

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera congelado / hubiese congelado(dat) ik bevroren had
túhubieras congelado / hubieses congelado(dat) jij bevroren had
él / ella / ustedhubiera congelado / hubiese congelado(dat) hij/zij bevroren had
nosotroshubiéramos congelado / hubiésemos congelado(dat) wij bevroren hadden
vosotroshubierais congelado / hubieseis congelado(dat) jullie bevroren hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran congelado / hubiesen congelado(dat) zij bevroren hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría congeladoik zou bevroren hebben
túhabrías congeladojij zou bevroren hebben
él / ella / ustedhabría congeladohij/zij zou bevroren hebben
nosotroshabríamos congeladowij zouden bevroren hebben
vosotroshabríais congeladojullie zouden bevroren hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían congeladozij zouden bevroren hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré congeladoik zal bevroren hebben
túhabrás congeladojij zult bevroren hebben
él / ella / ustedhabrá congeladohij/zij zal bevroren hebben
nosotroshabremos congeladowij zullen bevroren hebben
vosotroshabréis congeladojullie zullen bevroren hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán congeladozij zullen bevroren hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocongelare(dat) ik zou bevriezen
túcongelares(dat) jij zou bevriezen
él / ella / ustedcongelare(dat) hij/zij zou bevriezen
nosotroscongeláremos(dat) wij zouden bevriezen
vosotroscongelareis(dat) jullie zouden bevriezen
ellos / ellas / ustedescongelaren(dat) zij zouden bevriezen

Gerundio:congelando

Participio:congelado

Voorbeeldzinnen

  • Tienes que congelar la carne para que no se estropee.

    Je moet het vlees invriezen zodat het niet bederft.

  • En invierno, el agua del lago se congela por completo.

    In de winter bevriest het water van het meer volledig.

  • ¡Qué frío hace! Se me están congelando las manos.

    Wat is het koud! Mijn handen bevriezen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is congelar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van congelar in de tegenwoordige tijd?

Presente: congelo, congelas, congela, congelamos, congeláis, congelan.

Wat betekent congelar in het Nederlands?

Congelar betekent bevriezen, invriezen. Bijvoorbeeld: "Tienes que congelar la carne para que no se estropee." — Je moet het vlees invriezen zodat het niet bederft.