Congelar betekent bevriezen, invriezen. Vloeistoffen of voedsel tot het vriespunt brengen zodat ze vast worden of bewaard blijven. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | congeloik bevries |
| tú | congelasjij bevriest |
| él / ella / usted | congelahij/zij bevriest |
| nosotros | congelamoswij bevriezen |
| vosotros | congeláisjullie bevriezen |
| ellos / ellas / ustedes | congelanzij bevriezen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he congeladoik heb bevroren |
| tú | has congeladojij hebt bevroren |
| él / ella / usted | ha congeladohij/zij heeft bevroren |
| nosotros | hemos congeladowij hebben bevroren |
| vosotros | habéis congeladojullie hebben bevroren |
| ellos / ellas / ustedes | han congeladozij hebben bevroren |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | congeléik bevroor |
| tú | congelastejij bevroor |
| él / ella / usted | congelóhij/zij bevroor |
| nosotros | congelamoswij bevroren |
| vosotros | congelasteisjullie bevroren |
| ellos / ellas / ustedes | congelaronzij bevroren |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | congelabaik bevroor |
| tú | congelabasjij bevroor |
| él / ella / usted | congelabahij/zij bevroor |
| nosotros | congelábamoswij bevroren |
| vosotros | congelabaisjullie bevroren |
| ellos / ellas / ustedes | congelabanzij bevroren |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | congela |
| él / ella / usted | congele |
| nosotros | congelemos |
| vosotros | congelad |
| ellos / ellas / ustedes | congelen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había congeladoik had bevroren |
| tú | habías congeladojij had bevroren |
| él / ella / usted | había congeladohij/zij had bevroren |
| nosotros | habíamos congeladowij hadden bevroren |
| vosotros | habíais congeladojullie hadden bevroren |
| ellos / ellas / ustedes | habían congeladozij hadden bevroren |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | congelaréik zal bevriezen |
| tú | congelarásjij zult bevriezen |
| él / ella / usted | congelaráhij/zij zal bevriezen |
| nosotros | congelaremoswij zullen bevriezen |
| vosotros | congelaréisjullie zullen bevriezen |
| ellos / ellas / ustedes | congelaránzij zullen bevriezen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | congelaríaik zou bevriezen |
| tú | congelaríasjij zou bevriezen |
| él / ella / usted | congelaríahij/zij zou bevriezen |
| nosotros | congelaríamoswij zouden bevriezen |
| vosotros | congelaríaisjullie zouden bevriezen |
| ellos / ellas / ustedes | congelaríanzij zouden bevriezen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | congele(dat) ik bevries |
| tú | congeles(dat) jij bevriest |
| él / ella / usted | congele(dat) hij/zij bevriest |
| nosotros | congelemos(dat) wij bevriezen |
| vosotros | congeléis(dat) jullie bevriezen |
| ellos / ellas / ustedes | congelen(dat) zij bevriezen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no congeles |
| él / ella / usted | no congele |
| nosotros | no congelemos |
| vosotros | no congeléis |
| ellos / ellas / ustedes | no congelen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya congelado(dat) ik bevroren heb |
| tú | hayas congelado(dat) jij bevroren hebt |
| él / ella / usted | haya congelado(dat) hij/zij bevroren heeft |
| nosotros | hayamos congelado(dat) wij bevroren hebben |
| vosotros | hayáis congelado(dat) jullie bevroren hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan congelado(dat) zij bevroren hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | congelara / congelase(dat) ik bevroor |
| tú | congelaras / congelases(dat) jij bevroor |
| él / ella / usted | congelara / congelase(dat) hij/zij bevroor |
| nosotros | congeláramos / congelásemos(dat) wij bevroren |
| vosotros | congelarais / congelaseis(dat) jullie bevroren |
| ellos / ellas / ustedes | congelaran / congelasen(dat) zij bevroren |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera congelado / hubiese congelado(dat) ik bevroren had |
| tú | hubieras congelado / hubieses congelado(dat) jij bevroren had |
| él / ella / usted | hubiera congelado / hubiese congelado(dat) hij/zij bevroren had |
| nosotros | hubiéramos congelado / hubiésemos congelado(dat) wij bevroren hadden |
| vosotros | hubierais congelado / hubieseis congelado(dat) jullie bevroren hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran congelado / hubiesen congelado(dat) zij bevroren hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría congeladoik zou bevroren hebben |
| tú | habrías congeladojij zou bevroren hebben |
| él / ella / usted | habría congeladohij/zij zou bevroren hebben |
| nosotros | habríamos congeladowij zouden bevroren hebben |
| vosotros | habríais congeladojullie zouden bevroren hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían congeladozij zouden bevroren hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré congeladoik zal bevroren hebben |
| tú | habrás congeladojij zult bevroren hebben |
| él / ella / usted | habrá congeladohij/zij zal bevroren hebben |
| nosotros | habremos congeladowij zullen bevroren hebben |
| vosotros | habréis congeladojullie zullen bevroren hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán congeladozij zullen bevroren hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | congelare(dat) ik zou bevriezen |
| tú | congelares(dat) jij zou bevriezen |
| él / ella / usted | congelare(dat) hij/zij zou bevriezen |
| nosotros | congeláremos(dat) wij zouden bevriezen |
| vosotros | congelareis(dat) jullie zouden bevriezen |
| ellos / ellas / ustedes | congelaren(dat) zij zouden bevriezen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is congelar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van congelar in de tegenwoordige tijd?
Presente: congelo, congelas, congela, congelamos, congeláis, congelan.
Wat betekent congelar in het Nederlands?
Congelar betekent bevriezen, invriezen. Bijvoorbeeld: "Tienes que congelar la carne para que no se estropee." — Je moet het vlees invriezen zodat het niet bederft.