Condenar betekent veroordelen, vervolgen. Iemand schuldig verklaren aan een misdrijf of een daad sterk afkeuren. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | condenoik veroordeel |
| tú | condenasjij veroordeelt |
| él / ella / usted | condenahij/zij veroordeelt |
| nosotros | condenamoswij veroordelen |
| vosotros | condenáisjullie veroordelen |
| ellos / ellas / ustedes | condenanzij veroordelen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he condenadoik heb veroordeeld |
| tú | has condenadojij hebt veroordeeld |
| él / ella / usted | ha condenadohij/zij heeft veroordeeld |
| nosotros | hemos condenadowij hebben veroordeeld |
| vosotros | habéis condenadojullie hebben veroordeeld |
| ellos / ellas / ustedes | han condenadozij hebben veroordeeld |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | condenéik veroordeelde |
| tú | condenastejij veroordeelde |
| él / ella / usted | condenóhij/zij veroordeelde |
| nosotros | condenamoswij veroordeelden |
| vosotros | condenasteisjullie veroordeelden |
| ellos / ellas / ustedes | condenaronzij veroordeelden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | condenabaik veroordeelde |
| tú | condenabasjij veroordeelde |
| él / ella / usted | condenabahij/zij veroordeelde |
| nosotros | condenábamoswij veroordeelden |
| vosotros | condenabaisjullie veroordeelden |
| ellos / ellas / ustedes | condenabanzij veroordeelden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | condena |
| él / ella / usted | condene |
| nosotros | condenemos |
| vosotros | condenad |
| ellos / ellas / ustedes | condenen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había condenadoik had veroordeeld |
| tú | habías condenadojij had veroordeeld |
| él / ella / usted | había condenadohij/zij had veroordeeld |
| nosotros | habíamos condenadowij hadden veroordeeld |
| vosotros | habíais condenadojullie hadden veroordeeld |
| ellos / ellas / ustedes | habían condenadozij hadden veroordeeld |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | condenaréik zal veroordelen |
| tú | condenarásjij zult veroordelen |
| él / ella / usted | condenaráhij/zij zal veroordelen |
| nosotros | condenaremoswij zullen veroordelen |
| vosotros | condenaréisjullie zullen veroordelen |
| ellos / ellas / ustedes | condenaránzij zullen veroordelen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | condenaríaik zou veroordelen |
| tú | condenaríasjij zou veroordelen |
| él / ella / usted | condenaríahij/zij zou veroordelen |
| nosotros | condenaríamoswij zouden veroordelen |
| vosotros | condenaríaisjullie zouden veroordelen |
| ellos / ellas / ustedes | condenaríanzij zouden veroordelen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | condene(dat) ik veroordeel |
| tú | condenes(dat) jij veroordeelt |
| él / ella / usted | condene(dat) hij/zij veroordeelt |
| nosotros | condenemos(dat) wij veroordelen |
| vosotros | condenéis(dat) jullie veroordelen |
| ellos / ellas / ustedes | condenen(dat) zij veroordelen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no condenes |
| él / ella / usted | no condene |
| nosotros | no condenemos |
| vosotros | no condenéis |
| ellos / ellas / ustedes | no condenen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya condenado(dat) ik veroordeeld heb |
| tú | hayas condenado(dat) jij veroordeeld hebt |
| él / ella / usted | haya condenado(dat) hij/zij veroordeeld heeft |
| nosotros | hayamos condenado(dat) wij veroordeeld hebben |
| vosotros | hayáis condenado(dat) jullie veroordeeld hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan condenado(dat) zij veroordeeld hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | condenara / condenase(dat) ik veroordeelde |
| tú | condenaras / condenases(dat) jij veroordeelde |
| él / ella / usted | condenara / condenase(dat) hij/zij veroordeelde |
| nosotros | condenáramos / condenásemos(dat) wij veroordeelden |
| vosotros | condenarais / condenaseis(dat) jullie veroordeelden |
| ellos / ellas / ustedes | condenaran / condenasen(dat) zij veroordeelden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera condenado / hubiese condenado(dat) ik veroordeeld had |
| tú | hubieras condenado / hubieses condenado(dat) jij veroordeeld had |
| él / ella / usted | hubiera condenado / hubiese condenado(dat) hij/zij veroordeeld had |
| nosotros | hubiéramos condenado / hubiésemos condenado(dat) wij veroordeeld hadden |
| vosotros | hubierais condenado / hubieseis condenado(dat) jullie veroordeeld hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran condenado / hubiesen condenado(dat) zij veroordeeld hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría condenadoik zou hebben veroordeeld |
| tú | habrías condenadojij zou hebben veroordeeld |
| él / ella / usted | habría condenadohij/zij zou hebben veroordeeld |
| nosotros | habríamos condenadowij zouden hebben veroordeeld |
| vosotros | habríais condenadojullie zouden hebben veroordeeld |
| ellos / ellas / ustedes | habrían condenadozij zouden hebben veroordeeld |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré condenadoik zal hebben veroordeeld |
| tú | habrás condenadojij zult hebben veroordeeld |
| él / ella / usted | habrá condenadohij/zij zal hebben veroordeeld |
| nosotros | habremos condenadowij zullen hebben veroordeeld |
| vosotros | habréis condenadojullie zullen hebben veroordeeld |
| ellos / ellas / ustedes | habrán condenadozij zullen hebben veroordeeld |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | condenare(dat) ik zou veroordelen |
| tú | condenares(dat) jij zou veroordelen |
| él / ella / usted | condenare(dat) hij/zij zou veroordelen |
| nosotros | condenáremos(dat) wij zouden veroordelen |
| vosotros | condenareis(dat) jullie zouden veroordelen |
| ellos / ellas / ustedes | condenaren(dat) zij zouden veroordelen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is condenar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van condenar in de tegenwoordige tijd?
Presente: condeno, condenas, condena, condenamos, condenáis, condenan.
Wat betekent condenar in het Nederlands?
Condenar betekent veroordelen, vervolgen. Bijvoorbeeld: "El tribunal condenó al acusado a diez años de prisión." — De rechtbank veroordeelde de verdachte tot tien jaar gevangenisstraf.