Vervoeging van concurrir

Concurrir betekent aanwezig zijn, samenkomen, ontmoeten, samenvallen. Concurrir betekent op een bepaalde plaats aanwezig zijn, samenkomen, of dat zaken op hetzelfde moment gebeuren of overeenkomen. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Vertaling: aanwezig zijn, samenkomen, ontmoeten, samenvallenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoconcurroik ben aanwezig
túconcurresjij bent aanwezig
él / ella / ustedconcurrehij/zij is aanwezig
nosotrosconcurrimoswij zijn aanwezig
vosotrosconcurrísjullie zijn aanwezig
ellos / ellas / ustedesconcurrenzij zijn aanwezig

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe concurridoik ben aanwezig geweest
túhas concurridojij bent aanwezig geweest
él / ella / ustedha concurridohij/zij is aanwezig geweest
nosotroshemos concurridowij zijn aanwezig geweest
vosotroshabéis concurridojullie zijn aanwezig geweest
ellos / ellas / ustedeshan concurridozij zijn aanwezig geweest

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoconcurríik was aanwezig
túconcurristejij was aanwezig
él / ella / ustedconcurrióhij/zij was aanwezig
nosotrosconcurrimoswij waren aanwezig
vosotrosconcurristeisjullie waren aanwezig
ellos / ellas / ustedesconcurrieronzij waren aanwezig

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoconcurríaik was aanwezig
túconcurríasjij was aanwezig
él / ella / ustedconcurríahij/zij was aanwezig
nosotrosconcurríamoswij waren aanwezig
vosotrosconcurríaisjullie waren aanwezig
ellos / ellas / ustedesconcurríanzij waren aanwezig

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túconcurre
él / ella / ustedconcurra
nosotrosconcurramos
vosotrosconcurrid
ellos / ellas / ustedesconcurran

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía concurridoik was aanwezig geweest
túhabías concurridojij was aanwezig geweest
él / ella / ustedhabía concurridohij/zij was aanwezig geweest
nosotroshabíamos concurridowij waren aanwezig geweest
vosotroshabíais concurridojullie waren aanwezig geweest
ellos / ellas / ustedeshabían concurridozij waren aanwezig geweest

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoconcurriréik zal aanwezig zijn
túconcurrirásjij zult aanwezig zijn
él / ella / ustedconcurriráhij/zij zal aanwezig zijn
nosotrosconcurriremoswij zullen aanwezig zijn
vosotrosconcurriréisjullie zullen aanwezig zijn
ellos / ellas / ustedesconcurriránzij zullen aanwezig zijn

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoconcurriríaik zou aanwezig zijn
túconcurriríasjij zou aanwezig zijn
él / ella / ustedconcurriríahij/zij zou aanwezig zijn
nosotrosconcurriríamoswij zouden aanwezig zijn
vosotrosconcurriríaisjullie zouden aanwezig zijn
ellos / ellas / ustedesconcurriríanzij zouden aanwezig zijn

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoconcurra(dat) ik bijeenkom
túconcurras(dat) jij bijeenkomt
él / ella / ustedconcurra(dat) hij/zij bijeenkomt
nosotrosconcurramos(dat) wij bijeenkomen
vosotrosconcurráis(dat) jullie bijeenkomen
ellos / ellas / ustedesconcurran(dat) zij bijeenkomen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno concurras
él / ella / ustedno concurra
nosotrosno concurramos
vosotrosno concurráis
ellos / ellas / ustedesno concurran

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya concurrido(dat) ik bijeen ben gekomen
túhayas concurrido(dat) jij bijeen bent gekomen
él / ella / ustedhaya concurrido(dat) hij/zij bijeen is gekomen
nosotroshayamos concurrido(dat) wij bijeen zijn gekomen
vosotroshayáis concurrido(dat) jullie bijeen zijn gekomen
ellos / ellas / ustedeshayan concurrido(dat) zij bijeen zijn gekomen

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoconcurriera / concurriese(dat) ik bijeenkwam
túconcurrieras / concurrieses(dat) jij bijeenkwam
él / ella / ustedconcurriera / concurriese(dat) hij/zij bijeenkwam
nosotrosconcurriéramos / concurriésemos(dat) wij bijeenkwamen
vosotrosconcurrierais / concurrieseis(dat) jullie bijeenkwamen
ellos / ellas / ustedesconcurrieran / concurriesen(dat) zij bijeenkwamen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera concurrido / hubiese concurrido(dat) ik bijeen was gekomen
túhubieras concurrido / hubieses concurrido(dat) jij bijeen was gekomen
él / ella / ustedhubiera concurrido / hubiese concurrido(dat) hij/zij bijeen was gekomen
nosotroshubiéramos concurrido / hubiésemos concurrido(dat) wij bijeen waren gekomen
vosotroshubierais concurrido / hubieseis concurrido(dat) jullie bijeen waren gekomen
ellos / ellas / ustedeshubieran concurrido / hubiesen concurrido(dat) zij bijeen waren gekomen

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría concurridoik zou aanwezig zijn geweest
túhabrías concurridojij zou aanwezig zijn geweest
él / ella / ustedhabría concurridohij/zij zou aanwezig zijn geweest
nosotroshabríamos concurridowij zouden aanwezig zijn geweest
vosotroshabríais concurridojullie zouden aanwezig zijn geweest
ellos / ellas / ustedeshabrían concurridozij zouden aanwezig zijn geweest

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré concurridoik zal aanwezig zijn geweest
túhabrás concurridojij zult aanwezig zijn geweest
él / ella / ustedhabrá concurridohij/zij zal aanwezig zijn geweest
nosotroshabremos concurridowij zullen aanwezig zijn geweest
vosotroshabréis concurridojullie zullen aanwezig zijn geweest
ellos / ellas / ustedeshabrán concurridozij zullen aanwezig zijn geweest

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoconcurriere(dat) ik mocht bijeenkomen
túconcurrieres(dat) jij mocht bijeenkomen
él / ella / ustedconcurriere(dat) hij/zij mocht bijeenkomen
nosotrosconcurriéremos(dat) wij mochten bijeenkomen
vosotrosconcurriereis(dat) jullie mochten bijeenkomen
ellos / ellas / ustedesconcurrieren(dat) zij mochten bijeenkomen

Gerundio:concurriendo

Participio:concurrido

Voorbeeldzinnen

  • Mucha gente concurrió a la manifestación.

    Veel mensen waren aanwezig bij de demonstratie.

  • Nuestros intereses concurren en este proyecto.

    Onze belangen komen samen in dit project.

  • Las fechas de las reuniones concurrieron, lo que dificultó la asistencia.

    De data van de vergaderingen vielen samen, wat de aanwezigheid bemoeilijkte.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is concurrir regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Wat is de vervoeging van concurrir in de tegenwoordige tijd?

Presente: concurro, concurres, concurre, concurrimos, concurrís, concurren.

Wat betekent concurrir in het Nederlands?

Concurrir betekent aanwezig zijn, samenkomen, ontmoeten, samenvallen. Bijvoorbeeld: "Mucha gente concurrió a la manifestación." — Veel mensen waren aanwezig bij de demonstratie.