Vervoeging van cocinar

Cocinar betekent koken, voedsel bereiden. Voedsel bereiden door middel van warmte, bijvoorbeeld door braden, bakken of koken in water. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: koken, voedsel bereidenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yococinoik kook
túcocinasjij kookt
él / ella / ustedcocinahij/zij kookt
nosotroscocinamoswij koken
vosotroscocináisjullie koken
ellos / ellas / ustedescocinanzij koken

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe cocinadoik heb gekookt
túhas cocinadojij hebt gekookt
él / ella / ustedha cocinadohij/zij heeft gekookt
nosotroshemos cocinadowij hebben gekookt
vosotroshabéis cocinadojullie hebben gekookt
ellos / ellas / ustedeshan cocinadozij hebben gekookt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yococinéik kookte
túcocinastejij kookte
él / ella / ustedcocinóhij/zij kookte
nosotroscocinamoswij kookten
vosotroscocinasteisjullie kookten
ellos / ellas / ustedescocinaronzij kookten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yococinabaik kookte
túcocinabasjij kookte
él / ella / ustedcocinabahij/zij kookte
nosotroscocinábamoswij kookten
vosotroscocinabaisjullie kookten
ellos / ellas / ustedescocinabanzij kookten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcocina
él / ella / ustedcocine
nosotroscocinemos
vosotroscocinad
ellos / ellas / ustedescocinen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía cocinadoik had gekookt
túhabías cocinadojij had gekookt
él / ella / ustedhabía cocinadohij/zij had gekookt
nosotroshabíamos cocinadowij hadden gekookt
vosotroshabíais cocinadojullie hadden gekookt
ellos / ellas / ustedeshabían cocinadozij hadden gekookt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yococinaréik zal koken
túcocinarásjij zult koken
él / ella / ustedcocinaráhij/zij zal koken
nosotroscocinaremoswij zullen koken
vosotroscocinaréisjullie zullen koken
ellos / ellas / ustedescocinaránzij zullen koken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yococinaríaik zou koken
túcocinaríasjij zou koken
él / ella / ustedcocinaríahij/zij zou koken
nosotroscocinaríamoswij zouden koken
vosotroscocinaríaisjullie zouden koken
ellos / ellas / ustedescocinaríanzij zouden koken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yococine(dat) ik kook
túcocines(dat) jij kookt
él / ella / ustedcocine(dat) hij/zij kookt
nosotroscocinemos(dat) wij koken
vosotroscocinéis(dat) jullie koken
ellos / ellas / ustedescocinen(dat) zij koken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno cocines
él / ella / ustedno cocine
nosotrosno cocinemos
vosotrosno cocinéis
ellos / ellas / ustedesno cocinen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya cocinado(dat) ik heb gekookt
túhayas cocinado(dat) jij hebt gekookt
él / ella / ustedhaya cocinado(dat) hij/zij heeft gekookt
nosotroshayamos cocinado(dat) wij hebben gekookt
vosotroshayáis cocinado(dat) jullie hebben gekookt
ellos / ellas / ustedeshayan cocinado(dat) zij hebben gekookt

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yococinara / cocinase(dat) ik kookte
túcocinaras / cocinases(dat) jij kookte
él / ella / ustedcocinara / cocinase(dat) hij/zij kookte
nosotroscocináramos / cocinásemos(dat) wij kookten
vosotroscocinarais / cocinaseis(dat) jullie kookten
ellos / ellas / ustedescocinaran / cocinasen(dat) zij kookten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera cocinado / hubiese cocinado(dat) ik had gekookt
túhubieras cocinado / hubieses cocinado(dat) jij had gekookt
él / ella / ustedhubiera cocinado / hubiese cocinado(dat) hij/zij had gekookt
nosotroshubiéramos cocinado / hubiésemos cocinado(dat) wij hadden gekookt
vosotroshubierais cocinado / hubieseis cocinado(dat) jullie hadden gekookt
ellos / ellas / ustedeshubieran cocinado / hubiesen cocinado(dat) zij hadden gekookt

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría cocinadoik zou gekookt hebben
túhabrías cocinadojij zou gekookt hebben
él / ella / ustedhabría cocinadohij/zij zou gekookt hebben
nosotroshabríamos cocinadowij zouden gekookt hebben
vosotroshabríais cocinadojullie zouden gekookt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían cocinadozij zouden gekookt hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré cocinadoik zal gekookt hebben
túhabrás cocinadojij zult gekookt hebben
él / ella / ustedhabrá cocinadohij/zij zal gekookt hebben
nosotroshabremos cocinadowij zullen gekookt hebben
vosotroshabréis cocinadojullie zullen gekookt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán cocinadozij zullen gekookt hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yococinare(dat) ik zou koken
túcocinares(dat) jij zou koken
él / ella / ustedcocinare(dat) hij/zij zou koken
nosotroscocináremos(dat) wij zouden koken
vosotroscocinareis(dat) jullie zouden koken
ellos / ellas / ustedescocinaren(dat) zij zouden koken

Gerundio:cocinando

Participio:cocinado

Voorbeeldzinnen

  • Mi abuela cocina la paella más rica del mundo.

    Mijn oma kookt de lekkerste paella ter wereld.

  • A mi hermano le encanta cocinar para sus amigos.

    Mijn broer kookt heel graag voor zijn vrienden.

  • Estoy aprendiendo a cocinar platos vegetarianos.

    Ik leer vegetarische gerechten koken.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is cocinar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van cocinar in de tegenwoordige tijd?

Presente: cocino, cocinas, cocina, cocinamos, cocináis, cocinan.

Wat betekent cocinar in het Nederlands?

Cocinar betekent koken, voedsel bereiden. Bijvoorbeeld: "Mi abuela cocina la paella más rica del mundo." — Mijn oma kookt de lekkerste paella ter wereld.