Vervoeging van clasificar

Clasificar betekent indelen, ordenen, rangschikken. Iets in categorieën verdelen, op volgorde zetten of een rang toekennen. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (clasifiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: indelen, ordenen, rangschikkenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoclasificoik deel in
túclasificasjij deelt in
él / ella / ustedclasificahij/zij deelt in
nosotrosclasificamoswij delen in
vosotrosclasificáisjullie delen in
ellos / ellas / ustedesclasificanzij delen in

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe clasificadoik heb ingedeeld
túhas clasificadojij hebt ingedeeld
él / ella / ustedha clasificadohij/zij heeft ingedeeld
nosotroshemos clasificadowij hebben ingedeeld
vosotroshabéis clasificadojullie hebben ingedeeld
ellos / ellas / ustedeshan clasificadozij hebben ingedeeld

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoclasifiquéik deelde in
túclasificastejij deelde in
él / ella / ustedclasificóhij/zij deelde in
nosotrosclasificamoswij deelden in
vosotrosclasificasteisjullie deelden in
ellos / ellas / ustedesclasificaronzij deelden in

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoclasificabaik deelde in
túclasificabasjij deelde in
él / ella / ustedclasificabahij/zij deelde in
nosotrosclasificábamoswij deelden in
vosotrosclasificabaisjullie deelden in
ellos / ellas / ustedesclasificabanzij deelden in

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túclasifica
él / ella / ustedclasifique
nosotrosclasifiquemos
vosotrosclasificad
ellos / ellas / ustedesclasifiquen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía clasificadoik had ingedeeld
túhabías clasificadojij had ingedeeld
él / ella / ustedhabía clasificadohij/zij had ingedeeld
nosotroshabíamos clasificadowij hadden ingedeeld
vosotroshabíais clasificadojullie hadden ingedeeld
ellos / ellas / ustedeshabían clasificadozij hadden ingedeeld

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoclasificaréik zal indelen
túclasificarásjij zult indelen
él / ella / ustedclasificaráhij/zij zal indelen
nosotrosclasificaremoswij zullen indelen
vosotrosclasificaréisjullie zullen indelen
ellos / ellas / ustedesclasificaránzij zullen indelen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoclasificaríaik zou indelen
túclasificaríasjij zou indelen
él / ella / ustedclasificaríahij/zij zou indelen
nosotrosclasificaríamoswij zouden indelen
vosotrosclasificaríaisjullie zouden indelen
ellos / ellas / ustedesclasificaríanzij zouden indelen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoclasifique(dat) ik indeel
túclasifiques(dat) jij indeelt
él / ella / ustedclasifique(dat) hij/zij indeelt
nosotrosclasifiquemos(dat) wij indelen
vosotrosclasifiquéis(dat) jullie indelen
ellos / ellas / ustedesclasifiquen(dat) zij indelen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno clasifiques
él / ella / ustedno clasifique
nosotrosno clasifiquemos
vosotrosno clasifiquéis
ellos / ellas / ustedesno clasifiquen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya clasificado(dat) ik heb ingedeeld
túhayas clasificado(dat) jij hebt ingedeeld
él / ella / ustedhaya clasificado(dat) hij/zij heeft ingedeeld
nosotroshayamos clasificado(dat) wij hebben ingedeeld
vosotroshayáis clasificado(dat) jullie hebben ingedeeld
ellos / ellas / ustedeshayan clasificado(dat) zij hebben ingedeeld

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoclasificara / clasificase(dat) ik indeelde
túclasificaras / clasificases(dat) jij indeelde
él / ella / ustedclasificara / clasificase(dat) hij/zij indeelde
nosotrosclasificáramos / clasificásemos(dat) wij indeelden
vosotrosclasificarais / clasificaseis(dat) jullie indeelden
ellos / ellas / ustedesclasificaran / clasificasen(dat) zij indeelden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera clasificado / hubiese clasificado(dat) ik had ingedeeld
túhubieras clasificado / hubieses clasificado(dat) jij had ingedeeld
él / ella / ustedhubiera clasificado / hubiese clasificado(dat) hij/zij had ingedeeld
nosotroshubiéramos clasificado / hubiésemos clasificado(dat) wij hadden ingedeeld
vosotroshubierais clasificado / hubieseis clasificado(dat) jullie hadden ingedeeld
ellos / ellas / ustedeshubieran clasificado / hubiesen clasificado(dat) zij hadden ingedeeld

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría clasificadoik zou hebben ingedeeld
túhabrías clasificadojij zou hebben ingedeeld
él / ella / ustedhabría clasificadohij/zij zou hebben ingedeeld
nosotroshabríamos clasificadowij zouden hebben ingedeeld
vosotroshabríais clasificadojullie zouden hebben ingedeeld
ellos / ellas / ustedeshabrían clasificadozij zouden hebben ingedeeld

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré clasificadoik zal hebben ingedeeld
túhabrás clasificadojij zult hebben ingedeeld
él / ella / ustedhabrá clasificadohij/zij zal hebben ingedeeld
nosotroshabremos clasificadowij zullen hebben ingedeeld
vosotroshabréis clasificadojullie zullen hebben ingedeeld
ellos / ellas / ustedeshabrán clasificadozij zullen hebben ingedeeld

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoclasificare(dat) ik zou indelen
túclasificares(dat) jij zou indelen
él / ella / ustedclasificare(dat) hij/zij zou indelen
nosotrosclasificáremos(dat) wij zouden indelen
vosotrosclasificareis(dat) jullie zouden indelen
ellos / ellas / ustedesclasificaren(dat) zij zouden indelen

Gerundio:clasificando

Participio:clasificado

Voorbeeldzinnen

  • Tenemos que clasificar los documentos por fecha.

    We moeten de documenten op datum indelen.

  • Él clasifica los datos para el informe.

    Hij ordent de gegevens voor het rapport.

  • La biblioteca está clasificando su nueva adquisición de libros.

    De bibliotheek is bezig met het indelen van de nieuwe boekenaanwinst.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is clasificar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (clasifiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van clasificar in de tegenwoordige tijd?

Presente: clasifico, clasificas, clasifica, clasificamos, clasificáis, clasifican.

Wat betekent clasificar in het Nederlands?

Clasificar betekent indelen, ordenen, rangschikken. Bijvoorbeeld: "Tenemos que clasificar los documentos por fecha." — We moeten de documenten op datum indelen.