Vervoeging van circundar

Circundar betekent omgeven, omringen. Iets of iemand helemaal omsluiten of omringen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: omgeven, omringenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocircundoik omgeef
túcircundasjij omgeeft
él / ella / ustedcircundahij/zij omgeeft
nosotroscircundamoswij omgeven
vosotroscircundáisjullie omgeven
ellos / ellas / ustedescircundanzij omgeven

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe circundadoik heb omgeven
túhas circundadojij hebt omgeven
él / ella / ustedha circundadohij/zij heeft omgeven
nosotroshemos circundadowij hebben omgeven
vosotroshabéis circundadojullie hebben omgeven
ellos / ellas / ustedeshan circundadozij hebben omgeven

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocircundéik omgaf
túcircundastejij omgaf
él / ella / ustedcircundóhij/zij omgaf
nosotroscircundamoswij omgaven
vosotroscircundasteisjullie omgaven
ellos / ellas / ustedescircundaronzij omgaven

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocircundabaik omgaf
túcircundabasjij omgaf
él / ella / ustedcircundabahij/zij omgaf
nosotroscircundábamoswij omgaven
vosotroscircundabaisjullie omgaven
ellos / ellas / ustedescircundabanzij omgaven

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcircunda
él / ella / ustedcircunde
nosotroscircundemos
vosotroscircundad
ellos / ellas / ustedescircunden

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía circundadoik had omgeven
túhabías circundadojij had omgeven
él / ella / ustedhabía circundadohij/zij had omgeven
nosotroshabíamos circundadowij hadden omgeven
vosotroshabíais circundadojullie hadden omgeven
ellos / ellas / ustedeshabían circundadozij hadden omgeven

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocircundaréik zal omgeven
túcircundarásjij zult omgeven
él / ella / ustedcircundaráhij/zij zal omgeven
nosotroscircundaremoswij zullen omgeven
vosotroscircundaréisjullie zullen omgeven
ellos / ellas / ustedescircundaránzij zullen omgeven

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocircundaríaik zou omgeven
túcircundaríasjij zou omgeven
él / ella / ustedcircundaríahij/zij zou omgeven
nosotroscircundaríamoswij zouden omgeven
vosotroscircundaríaisjullie zouden omgeven
ellos / ellas / ustedescircundaríanzij zouden omgeven

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocircunde(dat) ik omgeef
túcircundes(dat) jij omgeeft
él / ella / ustedcircunde(dat) hij/zij omgeeft
nosotroscircundemos(dat) wij omgeven
vosotroscircundéis(dat) jullie omgeven
ellos / ellas / ustedescircunden(dat) zij omgeven

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno circundes
él / ella / ustedno circunde
nosotrosno circundemos
vosotrosno circundéis
ellos / ellas / ustedesno circunden

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya circundado(dat) ik heb omgeven
túhayas circundado(dat) jij hebt omgeven
él / ella / ustedhaya circundado(dat) hij/zij heeft omgeven
nosotroshayamos circundado(dat) wij hebben omgeven
vosotroshayáis circundado(dat) jullie hebben omgeven
ellos / ellas / ustedeshayan circundado(dat) zij hebben omgeven

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocircundara / circundase(dat) ik omgaf
túcircundaras / circundases(dat) jij omgaf
él / ella / ustedcircundara / circundase(dat) hij/zij omgaf
nosotroscircundáramos / circundásemos(dat) wij omgaven
vosotroscircundarais / circundaseis(dat) jullie omgaven
ellos / ellas / ustedescircundaran / circundasen(dat) zij omgaven

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera circundado / hubiese circundado(dat) ik had omgeven
túhubieras circundado / hubieses circundado(dat) jij had omgeven
él / ella / ustedhubiera circundado / hubiese circundado(dat) hij/zij had omgeven
nosotroshubiéramos circundado / hubiésemos circundado(dat) wij hadden omgeven
vosotroshubierais circundado / hubieseis circundado(dat) jullie hadden omgeven
ellos / ellas / ustedeshubieran circundado / hubiesen circundado(dat) zij hadden omgeven

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría circundadoik zou hebben omgeven
túhabrías circundadojij zou hebben omgeven
él / ella / ustedhabría circundadohij/zij zou hebben omgeven
nosotroshabríamos circundadowij zouden hebben omgeven
vosotroshabríais circundadojullie zouden hebben omgeven
ellos / ellas / ustedeshabrían circundadozij zouden hebben omgeven

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré circundadoik zal hebben omgeven
túhabrás circundadojij zult hebben omgeven
él / ella / ustedhabrá circundadohij/zij zal hebben omgeven
nosotroshabremos circundadowij zullen hebben omgeven
vosotroshabréis circundadojullie zult hebben omgeven
ellos / ellas / ustedeshabrán circundadozij zullen hebben omgeven

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocircundare(dat) ik zal omgeven
túcircundares(dat) jij zult omgeven
él / ella / ustedcircundare(dat) hij/zij zal omgeven
nosotroscircundáremos(dat) wij zullen omgeven
vosotroscircundareis(dat) jullie zult omgeven
ellos / ellas / ustedescircundaren(dat) zij zullen omgeven

Gerundio:circundando

Participio:circundado

Voorbeeldzinnen

  • Un muro antiguo circunda la ciudad.

    Een oude muur omgeeft de stad.

  • El río circunda la pequeña isla.

    De rivier omringt het kleine eiland.

  • La policía circundó la zona del accidente.

    De politie omringde de plaats van het ongeluk.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is circundar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van circundar in de tegenwoordige tijd?

Presente: circundo, circundas, circunda, circundamos, circundáis, circundan.

Wat betekent circundar in het Nederlands?

Circundar betekent omgeven, omringen. Bijvoorbeeld: "Un muro antiguo circunda la ciudad." — Een oude muur omgeeft de stad.