Vervoeging van circular

Circular betekent rondgaan, rouleren. Zich in een cirkel of vrij bewegen, of (van bijvoorbeeld nieuws) zich verspreiden. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: rondgaan, roulerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocirculoik ga rond
túcirculasjij gaat rond
él / ella / ustedcirculahij/zij gaat rond
nosotroscirculamoswij gaan rond
vosotroscirculáisjullie gaan rond
ellos / ellas / ustedescirculanzij gaan rond

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe circuladoik heb rondgegaan
túhas circuladojij hebt rondgegaan
él / ella / ustedha circuladohij/zij heeft rondgegaan
nosotroshemos circuladowij hebben rondgegaan
vosotroshabéis circuladojullie hebben rondgegaan
ellos / ellas / ustedeshan circuladozij hebben rondgegaan

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocirculéik ging rond
túcirculastejij ging rond
él / ella / ustedcirculóhij/zij ging rond
nosotroscirculamoswij gingen rond
vosotroscirculasteisjullie gingen rond
ellos / ellas / ustedescircularonzij gingen rond

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocirculabaik ging rond
túcirculabasjij ging rond
él / ella / ustedcirculabahij/zij ging rond
nosotroscirculábamoswij gingen rond
vosotroscirculabaisjullie gingen rond
ellos / ellas / ustedescirculabanzij gingen rond

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcircula
él / ella / ustedcircule
nosotroscirculemos
vosotroscirculad
ellos / ellas / ustedescirculen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía circuladoik had rondgegaan
túhabías circuladojij had rondgegaan
él / ella / ustedhabía circuladohij/zij had rondgegaan
nosotroshabíamos circuladowij hadden rondgegaan
vosotroshabíais circuladojullie hadden rondgegaan
ellos / ellas / ustedeshabían circuladozij hadden rondgegaan

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocircularéik zal rondgaan
túcircularásjij zult rondgaan
él / ella / ustedcircularáhij/zij zal rondgaan
nosotroscircularemoswij zullen rondgaan
vosotroscircularéisjullie zullen rondgaan
ellos / ellas / ustedescircularánzij zullen rondgaan

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocircularíaik zou rondgaan
túcircularíasjij zou rondgaan
él / ella / ustedcircularíahij/zij zou rondgaan
nosotroscircularíamoswij zouden rondgaan
vosotroscircularíaisjullie zouden rondgaan
ellos / ellas / ustedescircularíanzij zouden rondgaan

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocircule(dat) ik rondga
túcircules(dat) jij rondgaat
él / ella / ustedcircule(dat) hij/zij rondgaat
nosotroscirculemos(dat) wij rondgaan
vosotroscirculéis(dat) jullie rondgaan
ellos / ellas / ustedescirculen(dat) zij rondgaan

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno circules
él / ella / ustedno circule
nosotrosno circulemos
vosotrosno circuléis
ellos / ellas / ustedesno circulen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya circulado(dat) ik ben rondgegaan
túhayas circulado(dat) jij bent rondgegaan
él / ella / ustedhaya circulado(dat) hij/zij is rondgegaan
nosotroshayamos circulado(dat) wij zijn rondgegaan
vosotroshayáis circulado(dat) jullie zijn rondgegaan
ellos / ellas / ustedeshayan circulado(dat) zij zijn rondgegaan

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocirculara / circulase(dat) ik rondging
túcircularas / circulases(dat) jij rondging
él / ella / ustedcirculara / circulase(dat) hij/zij rondging
nosotroscirculáramos / circulásemos(dat) wij rondgingen
vosotroscircularais / circulaseis(dat) jullie rondgingen
ellos / ellas / ustedescircularan / circulasen(dat) zij rondgingen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera circulado / hubiese circulado(dat) ik was rondgegaan
túhubieras circulado / hubieses circulado(dat) jij was rondgegaan
él / ella / ustedhubiera circulado / hubiese circulado(dat) hij/zij was rondgegaan
nosotroshubiéramos circulado / hubiésemos circulado(dat) wij waren rondgegaan
vosotroshubierais circulado / hubieseis circulado(dat) jullie waren rondgegaan
ellos / ellas / ustedeshubieran circulado / hubiesen circulado(dat) zij waren rondgegaan

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría circuladoik zou rondgegaan zijn
túhabrías circuladojij zou rondgegaan zijn
él / ella / ustedhabría circuladohij/zij zou rondgegaan zijn
nosotroshabríamos circuladowij zouden rondgegaan zijn
vosotroshabríais circuladojullie zouden rondgegaan zijn
ellos / ellas / ustedeshabrían circuladozij zouden rondgegaan zijn

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré circuladoik zal rondgegaan zijn
túhabrás circuladojij zult rondgegaan zijn
él / ella / ustedhabrá circuladohij/zij zal rondgegaan zijn
nosotroshabremos circuladowij zullen rondgegaan zijn
vosotroshabréis circuladojullie zullen rondgegaan zijn
ellos / ellas / ustedeshabrán circuladozij zullen rondgegaan zijn

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocirculare(mocht) ik rondgaan
túcirculares(mocht) jij rondgaan
él / ella / ustedcirculare(mocht) hij/zij rondgaan
nosotroscirculáremos(mochten) wij rondgaan
vosotroscirculareis(mochten) jullie rondgaan
ellos / ellas / ustedescircularen(mochten) zij rondgaan

Gerundio:circulando

Participio:circulado

Voorbeeldzinnen

  • El tráfico suele circular muy lento por las mañanas en el centro de la ciudad.

    Het verkeer rijdt 's ochtends meestal erg langzaam in het stadscentrum.

  • Es importante que la información relevante circule rápidamente entre los departamentos.

    Het is belangrijk dat relevante informatie snel tussen de afdelingen rouleert.

  • La sangre circula por todo el cuerpo, llevando oxígeno a los órganos.

    Het bloed circuleert door het hele lichaam en brengt zuurstof naar de organen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is circular regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van circular in de tegenwoordige tijd?

Presente: circulo, circulas, circula, circulamos, circuláis, circulan.

Wat betekent circular in het Nederlands?

Circular betekent rondgaan, rouleren. Bijvoorbeeld: "El tráfico suele circular muy lento por las mañanas en el centro de la ciudad." — Het verkeer rijdt 's ochtends meestal erg langzaam in het stadscentrum.