Vervoeging van cargar

Cargar betekent belasten, laden, opladen. Iets ergens in of op doen, of een batterij van energie voorzien. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (cargué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: belasten, laden, opladenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocargoik laad
túcargasjij laadt
él / ella / ustedcargahij/zij laadt
nosotroscargamoswij laden
vosotroscargáisjullie laden
ellos / ellas / ustedescarganzij laden

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe cargadoik heb geladen
túhas cargadojij hebt geladen
él / ella / ustedha cargadohij/zij heeft geladen
nosotroshemos cargadowij hebben geladen
vosotroshabéis cargadojullie hebben geladen
ellos / ellas / ustedeshan cargadozij hebben geladen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocarguéik laadde
túcargastejij laadde
él / ella / ustedcargóhij/zij laadde
nosotroscargamoswij laadden
vosotroscargasteisjullie laadden
ellos / ellas / ustedescargaronzij laadden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocargabaik laadde
túcargabasjij laadde
él / ella / ustedcargabahij/zij laadde
nosotroscargábamoswij laadden
vosotroscargabaisjullie laadden
ellos / ellas / ustedescargabanzij laadden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcarga
él / ella / ustedcargue
nosotroscarguemos
vosotroscargad
ellos / ellas / ustedescarguen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía cargadoik had geladen
túhabías cargadojij had geladen
él / ella / ustedhabía cargadohij/zij had geladen
nosotroshabíamos cargadowij hadden geladen
vosotroshabíais cargadojullie hadden geladen
ellos / ellas / ustedeshabían cargadozij hadden geladen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocargaréik zal laden
túcargarásjij zult laden
él / ella / ustedcargaráhij/zij zal laden
nosotroscargaremoswij zullen laden
vosotroscargaréisjullie zullen laden
ellos / ellas / ustedescargaránzij zullen laden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocargaríaik zou laden
túcargaríasjij zou laden
él / ella / ustedcargaríahij/zij zou laden
nosotroscargaríamoswij zouden laden
vosotroscargaríaisjullie zouden laden
ellos / ellas / ustedescargaríanzij zouden laden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocargue(dat) ik laad
túcargues(dat) jij laadt
él / ella / ustedcargue(dat) hij/zij laadt
nosotroscarguemos(dat) wij laden
vosotroscarguéis(dat) jullie laden
ellos / ellas / ustedescarguen(dat) zij laden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno cargues
él / ella / ustedno cargue
nosotrosno carguemos
vosotrosno carguéis
ellos / ellas / ustedesno carguen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya cargado(dat) ik heb geladen
túhayas cargado(dat) jij hebt geladen
él / ella / ustedhaya cargado(dat) hij/zij heeft geladen
nosotroshayamos cargado(dat) wij hebben geladen
vosotroshayáis cargado(dat) jullie hebben geladen
ellos / ellas / ustedeshayan cargado(dat) zij hebben geladen

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocargara / cargase(dat) ik laadde
túcargaras / cargases(dat) jij laadde
él / ella / ustedcargara / cargase(dat) hij/zij laadde
nosotroscargáramos / cargásemos(dat) wij laadden
vosotroscargarais / cargaseis(dat) jullie laadden
ellos / ellas / ustedescargaran / cargasen(dat) zij laadden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera cargado / hubiese cargado(dat) ik had geladen
túhubieras cargado / hubieses cargado(dat) jij had geladen
él / ella / ustedhubiera cargado / hubiese cargado(dat) hij/zij had geladen
nosotroshubiéramos cargado / hubiésemos cargado(dat) wij hadden geladen
vosotroshubierais cargado / hubieseis cargado(dat) jullie hadden geladen
ellos / ellas / ustedeshubieran cargado / hubiesen cargado(dat) zij hadden geladen

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría cargadoik zou geladen hebben
túhabrías cargadojij zou geladen hebben
él / ella / ustedhabría cargadohij/zij zou geladen hebben
nosotroshabríamos cargadowij zouden geladen hebben
vosotroshabríais cargadojullie zouden geladen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían cargadozij zouden geladen hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré cargadoik zal geladen hebben
túhabrás cargadojij zult geladen hebben
él / ella / ustedhabrá cargadohij/zij zal geladen hebben
nosotroshabremos cargadowij zullen geladen hebben
vosotroshabréis cargadojullie zullen geladen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán cargadozij zullen geladen hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocargare(dat) ik zal laden
túcargares(dat) jij zult laden
él / ella / ustedcargare(dat) hij/zij zal laden
nosotroscargáremos(dat) wij zullen laden
vosotroscargareis(dat) jullie zullen laden
ellos / ellas / ustedescargaren(dat) zij zullen laden

Gerundio:cargando

Participio:cargado

Voorbeeldzinnen

  • Olvido siempre cargar el teléfono por la noche.

    Ik vergeet altijd mijn telefoon 's nachts op te laden.

  • Hay que cargar el camión con todas las cajas antes de mediodía.

    We moeten de vrachtwagen voor de middag met alle dozen laden.

  • La página web tarda mucho en cargar.

    De webpagina doet er lang over om te laden.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is cargar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (cargué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van cargar in de tegenwoordige tijd?

Presente: cargo, cargas, carga, cargamos, cargáis, cargan.

Wat betekent cargar in het Nederlands?

Cargar betekent belasten, laden, opladen. Bijvoorbeeld: "Olvido siempre cargar el teléfono por la noche." — Ik vergeet altijd mijn telefoon 's nachts op te laden.