Vervoeging van captar

Captar betekent opvangen, waarnemen, registreren, vatten. Iets begrijpen, ontvangen of waarnemen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: opvangen, waarnemen, registreren, vattenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocaptoik vang op
túcaptasjij vangt op
él / ella / ustedcaptahij/zij vangt op
nosotroscaptamoswij vangen op
vosotroscaptáisjullie vangen op
ellos / ellas / ustedescaptanzij vangen op

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe captadoik heb opgevangen
túhas captadojij hebt opgevangen
él / ella / ustedha captadohij/zij heeft opgevangen
nosotroshemos captadowij hebben opgevangen
vosotroshabéis captadojullie hebben opgevangen
ellos / ellas / ustedeshan captadozij hebben opgevangen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocaptéik ving op
túcaptastejij ving op
él / ella / ustedcaptóhij/zij ving op
nosotroscaptamoswij vingen op
vosotroscaptasteisjullie vingen op
ellos / ellas / ustedescaptaronzij vingen op

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocaptabaik ving op
túcaptabasjij ving op
él / ella / ustedcaptabahij/zij ving op
nosotroscaptábamoswij vingen op
vosotroscaptabaisjullie vingen op
ellos / ellas / ustedescaptabanzij vingen op

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcapta
él / ella / ustedcapte
nosotroscaptemos
vosotroscaptad
ellos / ellas / ustedescapten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía captadoik had opgevangen
túhabías captadojij had opgevangen
él / ella / ustedhabía captadohij/zij had opgevangen
nosotroshabíamos captadowij hadden opgevangen
vosotroshabíais captadojullie hadden opgevangen
ellos / ellas / ustedeshabían captadozij hadden opgevangen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocaptaréik zal opvangen
túcaptarásjij zult opvangen
él / ella / ustedcaptaráhij/zij zal opvangen
nosotroscaptaremoswij zullen opvangen
vosotroscaptaréisjullie zullen opvangen
ellos / ellas / ustedescaptaránzij zullen opvangen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocaptaríaik zou opvangen
túcaptaríasjij zou opvangen
él / ella / ustedcaptaríahij/zij zou opvangen
nosotroscaptaríamoswij zouden opvangen
vosotroscaptaríaisjullie zouden opvangen
ellos / ellas / ustedescaptaríanzij zouden opvangen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocapte(dat) ik opvang
túcaptes(dat) jij opvangt
él / ella / ustedcapte(dat) hij/zij opvangt
nosotroscaptemos(dat) wij opvangen
vosotroscaptéis(dat) jullie opvangen
ellos / ellas / ustedescapten(dat) zij opvangen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno captes
él / ella / ustedno capte
nosotrosno captemos
vosotrosno captéis
ellos / ellas / ustedesno capten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya captado(dat) ik heb opgevangen
túhayas captado(dat) jij hebt opgevangen
él / ella / ustedhaya captado(dat) hij/zij heeft opgevangen
nosotroshayamos captado(dat) wij hebben opgevangen
vosotroshayáis captado(dat) jullie hebben opgevangen
ellos / ellas / ustedeshayan captado(dat) zij hebben opgevangen

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocaptara / captase(dat) ik opving
túcaptaras / captases(dat) jij opving
él / ella / ustedcaptara / captase(dat) hij/zij opving
nosotroscaptáramos / captásemos(dat) wij opvingen
vosotroscaptarais / captaseis(dat) jullie opvingen
ellos / ellas / ustedescaptaran / captasen(dat) zij opvingen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera captado / hubiese captado(dat) ik had opgevangen
túhubieras captado / hubieses captado(dat) jij had opgevangen
él / ella / ustedhubiera captado / hubiese captado(dat) hij/zij had opgevangen
nosotroshubiéramos captado / hubiésemos captado(dat) wij hadden opgevangen
vosotroshubierais captado / hubieseis captado(dat) jullie hadden opgevangen
ellos / ellas / ustedeshubieran captado / hubiesen captado(dat) zij hadden opgevangen

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría captadoik zou hebben opgevangen
túhabrías captadojij zou hebben opgevangen
él / ella / ustedhabría captadohij/zij zou hebben opgevangen
nosotroshabríamos captadowij zouden hebben opgevangen
vosotroshabríais captadojullie zouden hebben opgevangen
ellos / ellas / ustedeshabrían captadozij zouden hebben opgevangen

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré captadoik zal hebben opgevangen
túhabrás captadojij zult hebben opgevangen
él / ella / ustedhabrá captadohij/zij zal hebben opgevangen
nosotroshabremos captadowij zullen hebben opgevangen
vosotroshabréis captadojullie zullen hebben opgevangen
ellos / ellas / ustedeshabrán captadozij zullen hebben opgevangen

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocaptare(dat) ik zal opvangen
túcaptares(dat) jij zult opvangen
él / ella / ustedcaptare(dat) hij/zij zal opvangen
nosotroscaptáremos(dat) wij zullen opvangen
vosotroscaptareis(dat) jullie zullen opvangen
ellos / ellas / ustedescaptaren(dat) zij zullen opvangen

Gerundio:captando

Participio:captado

Voorbeeldzinnen

  • ¿Has podido captar la señal de radio?

    Heb je het radiosignaal kunnen opvangen?

  • Es difícil captar la idea principal sin leer el texto completo.

    Het is moeilijk om de hoofdgedachte te vatten zonder de hele tekst te lezen.

  • Su voz logró captar la atención de todos.

    Haar stem wist de aandacht van iedereen te vangen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is captar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van captar in de tegenwoordige tijd?

Presente: capto, captas, capta, captamos, captáis, captan.

Wat betekent captar in het Nederlands?

Captar betekent opvangen, waarnemen, registreren, vatten. Bijvoorbeeld: "¿Has podido captar la señal de radio?" — Heb je het radiosignaal kunnen opvangen?