Vervoeging van capitular

Capitular betekent capituleren, opgeven, zich overgeven. Capituleren betekent de strijd opgeven of je overgeven aan de vijand. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: capituleren, opgeven, zich overgevenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yocapituloik capituleer
túcapitulasjij capituleert
él / ella / ustedcapitulahij/zij capituleert
nosotroscapitulamoswij capituleren
vosotroscapituláisjullie capituleren
ellos / ellas / ustedescapitulanzij capituleren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe capituladoik heb gecapituleerd
túhas capituladojij hebt gecapituleerd
él / ella / ustedha capituladohij/zij heeft gecapituleerd
nosotroshemos capituladowij hebben gecapituleerd
vosotroshabéis capituladojullie hebben gecapituleerd
ellos / ellas / ustedeshan capituladozij hebben gecapituleerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yocapituléik capituleerde
túcapitulastejij capituleerde
él / ella / ustedcapitulóhij/zij capituleerde
nosotroscapitulamoswij capituleerden
vosotroscapitulasteisjullie capituleerden
ellos / ellas / ustedescapitularonzij capituleerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yocapitulabaik capituleerde
túcapitulabasjij capituleerde
él / ella / ustedcapitulabahij/zij capituleerde
nosotroscapitulábamoswij capituleerden
vosotroscapitulabaisjullie capituleerden
ellos / ellas / ustedescapitulabanzij capituleerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túcapitula
él / ella / ustedcapitule
nosotroscapitulemos
vosotroscapitulad
ellos / ellas / ustedescapitulen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía capituladoik had gecapituleerd
túhabías capituladojij had gecapituleerd
él / ella / ustedhabía capituladohij/zij had gecapituleerd
nosotroshabíamos capituladowij hadden gecapituleerd
vosotroshabíais capituladojullie hadden gecapituleerd
ellos / ellas / ustedeshabían capituladozij hadden gecapituleerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yocapitularéik zal capituleren
túcapitularásjij zult capituleren
él / ella / ustedcapitularáhij/zij zal capituleren
nosotroscapitularemoswij zullen capituleren
vosotroscapitularéisjullie zullen capituleren
ellos / ellas / ustedescapitularánzij zullen capituleren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yocapitularíaik zou capituleren
túcapitularíasjij zou capituleren
él / ella / ustedcapitularíahij/zij zou capituleren
nosotroscapitularíamoswij zouden capituleren
vosotroscapitularíaisjullie zouden capituleren
ellos / ellas / ustedescapitularíanzij zouden capituleren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yocapitule(dat) ik capituleer
túcapitules(dat) jij capituleert
él / ella / ustedcapitule(dat) hij/zij capituleert
nosotroscapitulemos(dat) wij capituleren
vosotroscapituléis(dat) jullie capituleren
ellos / ellas / ustedescapitulen(dat) zij capituleren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno capitules
él / ella / ustedno capitule
nosotrosno capitulemos
vosotrosno capituléis
ellos / ellas / ustedesno capitulen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya capitulado(dat) ik heb gecapituleerd
túhayas capitulado(dat) jij hebt gecapituleerd
él / ella / ustedhaya capitulado(dat) hij/zij heeft gecapituleerd
nosotroshayamos capitulado(dat) wij hebben gecapituleerd
vosotroshayáis capitulado(dat) jullie hebben gecapituleerd
ellos / ellas / ustedeshayan capitulado(dat) zij hebben gecapituleerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yocapitulara / capitulase(dat) ik capituleerde
túcapitularas / capitulases(dat) jij capituleerde
él / ella / ustedcapitulara / capitulase(dat) hij/zij capituleerde
nosotroscapituláramos / capitulásemos(dat) wij capituleerden
vosotroscapitularais / capitulaseis(dat) jullie capituleerden
ellos / ellas / ustedescapitularan / capitulasen(dat) zij capituleerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera capitulado / hubiese capitulado(dat) ik had gecapituleerd
túhubieras capitulado / hubieses capitulado(dat) jij had gecapituleerd
él / ella / ustedhubiera capitulado / hubiese capitulado(dat) hij/zij had gecapituleerd
nosotroshubiéramos capitulado / hubiésemos capitulado(dat) wij hadden gecapituleerd
vosotroshubierais capitulado / hubieseis capitulado(dat) jullie hadden gecapituleerd
ellos / ellas / ustedeshubieran capitulado / hubiesen capitulado(dat) zij hadden gecapituleerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría capituladoik zou gecapituleerd hebben
túhabrías capituladojij zou gecapituleerd hebben
él / ella / ustedhabría capituladohij/zij zou gecapituleerd hebben
nosotroshabríamos capituladowij zouden gecapituleerd hebben
vosotroshabríais capituladojullie zouden gecapituleerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían capituladozij zouden gecapituleerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré capituladoik zal gecapituleerd hebben
túhabrás capituladojij zult gecapituleerd hebben
él / ella / ustedhabrá capituladohij/zij zal gecapituleerd hebben
nosotroshabremos capituladowij zullen gecapituleerd hebben
vosotroshabréis capituladojullie zullen gecapituleerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán capituladozij zullen gecapituleerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yocapitulare(dat) ik zal capituleren
túcapitulares(dat) jij zult capituleren
él / ella / ustedcapitulare(dat) hij/zij zal capituleren
nosotroscapituláremos(dat) wij zullen capituleren
vosotroscapitulareis(dat) jullie zullen capituleren
ellos / ellas / ustedescapitularen(dat) zij zullen capituleren

Gerundio:capitulando

Participio:capitulado

Voorbeeldzinnen

  • El ejército se negó a capitular.

    Het leger weigerde te capituleren.

  • Después de semanas de asedio, la ciudad tuvo que capitular.

    Na weken van belegering moest de stad capituleren.

  • No podemos capitular ante las dificultades.

    We kunnen niet capituleren voor de moeilijkheden.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is capitular regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van capitular in de tegenwoordige tijd?

Presente: capitulo, capitulas, capitula, capitulamos, capituláis, capitulan.

Wat betekent capitular in het Nederlands?

Capitular betekent capituleren, opgeven, zich overgeven. Bijvoorbeeld: "El ejército se negó a capitular." — Het leger weigerde te capituleren.