Cancelar betekent afgelasten, afzeggen, annuleren, opheffen. Iets ongeldig maken, een afspraak beëindigen of een evenement afgelasten. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | canceloik annuleer |
| tú | cancelasjij annuleert |
| él / ella / usted | cancelahij/zij annuleert |
| nosotros | cancelamoswij annuleren |
| vosotros | canceláisjullie annuleren |
| ellos / ellas / ustedes | cancelanzij annuleren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he canceladoik heb geannuleerd |
| tú | has canceladojij hebt geannuleerd |
| él / ella / usted | ha canceladohij/zij heeft geannuleerd |
| nosotros | hemos canceladowij hebben geannuleerd |
| vosotros | habéis canceladojullie hebben geannuleerd |
| ellos / ellas / ustedes | han canceladozij hebben geannuleerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | canceléik annuleerde |
| tú | cancelastejij annuleerde |
| él / ella / usted | cancelóhij/zij annuleerde |
| nosotros | cancelamoswij annuleerden |
| vosotros | cancelasteisjullie annuleerden |
| ellos / ellas / ustedes | cancelaronzij annuleerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | cancelabaik annuleerde |
| tú | cancelabasjij annuleerde |
| él / ella / usted | cancelabahij/zij annuleerde |
| nosotros | cancelábamoswij annuleerden |
| vosotros | cancelabaisjullie annuleerden |
| ellos / ellas / ustedes | cancelabanzij annuleerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | cancela |
| él / ella / usted | cancele |
| nosotros | cancelemos |
| vosotros | cancelad |
| ellos / ellas / ustedes | cancelen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había canceladoik had geannuleerd |
| tú | habías canceladojij had geannuleerd |
| él / ella / usted | había canceladohij/zij had geannuleerd |
| nosotros | habíamos canceladowij hadden geannuleerd |
| vosotros | habíais canceladojullie hadden geannuleerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían canceladozij hadden geannuleerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | cancelaréik zal annuleren |
| tú | cancelarásjij zult annuleren |
| él / ella / usted | cancelaráhij/zij zal annuleren |
| nosotros | cancelaremoswij zullen annuleren |
| vosotros | cancelaréisjullie zullen annuleren |
| ellos / ellas / ustedes | cancelaránzij zullen annuleren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | cancelaríaik zou annuleren |
| tú | cancelaríasjij zou annuleren |
| él / ella / usted | cancelaríahij/zij zou annuleren |
| nosotros | cancelaríamoswij zouden annuleren |
| vosotros | cancelaríaisjullie zouden annuleren |
| ellos / ellas / ustedes | cancelaríanzij zouden annuleren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | cancele(dat) ik afgelast |
| tú | canceles(dat) jij afgelast |
| él / ella / usted | cancele(dat) hij/zij afgelast |
| nosotros | cancelemos(dat) wij afgelasten |
| vosotros | canceléis(dat) jullie afgelasten |
| ellos / ellas / ustedes | cancelen(dat) zij afgelasten |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no canceles |
| él / ella / usted | no cancele |
| nosotros | no cancelemos |
| vosotros | no canceléis |
| ellos / ellas / ustedes | no cancelen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya cancelado(dat) ik heb afgelast |
| tú | hayas cancelado(dat) jij hebt afgelast |
| él / ella / usted | haya cancelado(dat) hij/zij heeft afgelast |
| nosotros | hayamos cancelado(dat) wij hebben afgelast |
| vosotros | hayáis cancelado(dat) jullie hebben afgelast |
| ellos / ellas / ustedes | hayan cancelado(dat) zij hebben afgelast |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | cancelara / cancelase(dat) ik afgelastte |
| tú | cancelaras / cancelases(dat) jij afgelastte |
| él / ella / usted | cancelara / cancelase(dat) hij/zij afgelastte |
| nosotros | canceláramos / cancelásemos(dat) wij afgelastten |
| vosotros | cancelarais / cancelaseis(dat) jullie afgelastten |
| ellos / ellas / ustedes | cancelaran / cancelasen(dat) zij afgelastten |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera cancelado / hubiese cancelado(dat) ik had afgelast |
| tú | hubieras cancelado / hubieses cancelado(dat) jij had afgelast |
| él / ella / usted | hubiera cancelado / hubiese cancelado(dat) hij/zij had afgelast |
| nosotros | hubiéramos cancelado / hubiésemos cancelado(dat) wij hadden afgelast |
| vosotros | hubierais cancelado / hubieseis cancelado(dat) jullie hadden afgelast |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran cancelado / hubiesen cancelado(dat) zij hadden afgelast |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría canceladoik zou geannuleerd hebben |
| tú | habrías canceladojij zou geannuleerd hebben |
| él / ella / usted | habría canceladohij/zij zou geannuleerd hebben |
| nosotros | habríamos canceladowij zouden geannuleerd hebben |
| vosotros | habríais canceladojullie zouden geannuleerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían canceladozij zouden geannuleerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré canceladoik zal geannuleerd hebben |
| tú | habrás canceladojij zult geannuleerd hebben |
| él / ella / usted | habrá canceladohij/zij zal geannuleerd hebben |
| nosotros | habremos canceladowij zullen geannuleerd hebben |
| vosotros | habréis canceladojullie zullen geannuleerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán canceladozij zullen geannuleerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | cancelare(dat) ik zal afgelasten |
| tú | cancelares(dat) jij zult afgelasten |
| él / ella / usted | cancelare(dat) hij/zij zal afgelasten |
| nosotros | canceláremos(dat) wij zullen afgelasten |
| vosotros | cancelareis(dat) jullie zullen afgelasten |
| ellos / ellas / ustedes | cancelaren(dat) zij zullen afgelasten |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is cancelar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van cancelar in de tegenwoordige tijd?
Presente: cancelo, cancelas, cancela, cancelamos, canceláis, cancelan.
Wat betekent cancelar in het Nederlands?
Cancelar betekent afgelasten, afzeggen, annuleren, opheffen. Bijvoorbeeld: "Quiero cancelar mi cita con el médico." — Ik wil mijn afspraak bij de dokter annuleren.