Vervoeging van burlar

Burlar betekent bedriegen, misleiden, grappen maken, grappen. Iemand bedriegen, misleiden of er grapjes over maken. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: bedriegen, misleiden, grappen maken, grappenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoburloik bedrieg
túburlasjij bedriegt
él / ella / ustedburlahij/zij bedriegt
nosotrosburlamoswij bedriegen
vosotrosburláisjullie bedriegen
ellos / ellas / ustedesburlanzij bedriegen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe burladoik heb bedrogen
túhas burladojij hebt bedrogen
él / ella / ustedha burladohij/zij heeft bedrogen
nosotroshemos burladowij hebben bedrogen
vosotroshabéis burladojullie hebben bedrogen
ellos / ellas / ustedeshan burladozij hebben bedrogen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoburléik bedroog
túburlastejij bedroog
él / ella / ustedburlóhij/zij bedroog
nosotrosburlamoswij bedrogen
vosotrosburlasteisjullie bedrogen
ellos / ellas / ustedesburlaronzij bedrogen

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoburlabaik bedroog
túburlabasjij bedroog
él / ella / ustedburlabahij/zij bedroog
nosotrosburlábamoswij bedrogen
vosotrosburlabaisjullie bedrogen
ellos / ellas / ustedesburlabanzij bedrogen

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túburla
él / ella / ustedburle
nosotrosburlemos
vosotrosburlad
ellos / ellas / ustedesburlen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía burladoik had bedrogen
túhabías burladojij had bedrogen
él / ella / ustedhabía burladohij/zij had bedrogen
nosotroshabíamos burladowij hadden bedrogen
vosotroshabíais burladojullie hadden bedrogen
ellos / ellas / ustedeshabían burladozij hadden bedrogen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoburlaréik zal bedriegen
túburlarásjij zult bedriegen
él / ella / ustedburlaráhij/zij zal bedriegen
nosotrosburlaremoswij zullen bedriegen
vosotrosburlaréisjullie zult bedriegen
ellos / ellas / ustedesburlaránzij zullen bedriegen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoburlaríaik zou bedriegen
túburlaríasjij zou bedriegen
él / ella / ustedburlaríahij/zij zou bedriegen
nosotrosburlaríamoswij zouden bedriegen
vosotrosburlaríaisjullie zouden bedriegen
ellos / ellas / ustedesburlaríanzij zouden bedriegen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoburle(dat) ik bedrieg
túburles(dat) jij bedriegt
él / ella / ustedburle(dat) hij/zij bedriegt, (dat) u bedriegt
nosotrosburlemos(dat) wij bedriegen
vosotrosburléis(dat) jullie bedriegen
ellos / ellas / ustedesburlen(dat) zij bedriegen, (dat) u bedriegt

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno burles
él / ella / ustedno burle
nosotrosno burlemos
vosotrosno burléis
ellos / ellas / ustedesno burlen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya burlado(dat) ik bedrogen heb
túhayas burlado(dat) jij bedrogen hebt
él / ella / ustedhaya burlado(dat) hij/zij bedrogen heeft, (dat) u bedrogen heeft
nosotroshayamos burlado(dat) wij bedrogen hebben
vosotroshayáis burlado(dat) jullie bedrogen hebben
ellos / ellas / ustedeshayan burlado(dat) zij bedrogen hebben, (dat) u bedrogen heeft

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoburlara / burlase(dat) ik bedroog
túburlaras / burlases(dat) jij bedroog
él / ella / ustedburlara / burlase(dat) hij/zij bedroog, (dat) u bedroog
nosotrosburláramos / burlásemos(dat) wij bedrogen
vosotrosburlarais / burlaseis(dat) jullie bedrogen
ellos / ellas / ustedesburlaran / burlasen(dat) zij bedrogen, (dat) u bedroog

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera burlado / hubiese burlado(dat) ik bedrogen had
túhubieras burlado / hubieses burlado(dat) jij bedrogen had
él / ella / ustedhubiera burlado / hubiese burlado(dat) hij/zij bedrogen had, (dat) u bedrogen had
nosotroshubiéramos burlado / hubiésemos burlado(dat) wij bedrogen hadden
vosotroshubierais burlado / hubieseis burlado(dat) jullie bedrogen hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran burlado / hubiesen burlado(dat) zij bedrogen hadden, (dat) u bedrogen had

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría burladoik zou bedrogen hebben
túhabrías burladojij zou bedrogen hebben
él / ella / ustedhabría burladohij/zij zou bedrogen hebben
nosotroshabríamos burladowij zouden bedrogen hebben
vosotroshabríais burladojullie zouden bedrogen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían burladozij zouden bedrogen hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré burladoik zal bedrogen hebben
túhabrás burladojij zult bedrogen hebben
él / ella / ustedhabrá burladohij/zij zal bedrogen hebben
nosotroshabremos burladowij zullen bedrogen hebben
vosotroshabréis burladojullie zult bedrogen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán burladozij zullen bedrogen hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoburlaremocht ik bedriegen
túburlaresmocht jij bedriegen
él / ella / ustedburlaremocht hij/zij bedriegen, mocht u bedriegen
nosotrosburláremosmochten wij bedriegen
vosotrosburlareismochten jullie bedriegen
ellos / ellas / ustedesburlarenmochten zij bedriegen, mochten u bedriegen

Gerundio:burlando

Participio:burlado

Voorbeeldzinnen

  • Logró burlar la seguridad del edificio.

    Hij slaagde erin de beveiliging van het gebouw te omzeilen.

  • Siempre se burla de sus amigos.

    Hij maakt altijd grapjes over zijn vrienden.

  • Intentaron burlar al vigilante para entrar sin pagar.

    Ze probeerden de bewaker te bedriegen om binnen te komen zonder te betalen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is burlar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van burlar in de tegenwoordige tijd?

Presente: burlo, burlas, burla, burlamos, burláis, burlan.

Wat betekent burlar in het Nederlands?

Burlar betekent bedriegen, misleiden, grappen maken, grappen. Bijvoorbeeld: "Logró burlar la seguridad del edificio." — Hij slaagde erin de beveiliging van het gebouw te omzeilen.