Vervoeging van borrar

Borrar betekent doorstrepen, wissen. Iets verwijderen, wissen of doorstrepen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: doorstrepen, wissenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoborroik wis
túborrasjij wist
él / ella / ustedborrahij/zij wist
nosotrosborramoswij wissen
vosotrosborráisjullie wissen
ellos / ellas / ustedesborranzij wissen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe borradoik heb gewist
túhas borradojij hebt gewist
él / ella / ustedha borradohij/zij heeft gewist
nosotroshemos borradowij hebben gewist
vosotroshabéis borradojullie hebben gewist
ellos / ellas / ustedeshan borradozij hebben gewist

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoborréik wiste
túborrastejij wiste
él / ella / ustedborróhij/zij wiste
nosotrosborramoswij wisten
vosotrosborrasteisjullie wisten
ellos / ellas / ustedesborraronzij wisten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoborrabaik wiste
túborrabasjij wiste
él / ella / ustedborrabahij/zij wiste
nosotrosborrábamoswij wisten
vosotrosborrabaisjullie wisten
ellos / ellas / ustedesborrabanzij wisten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túborra
él / ella / ustedborre
nosotrosborremos
vosotrosborrad
ellos / ellas / ustedesborren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía borradoik had gewist
túhabías borradojij had gewist
él / ella / ustedhabía borradohij/zij had gewist
nosotroshabíamos borradowij hadden gewist
vosotroshabíais borradojullie hadden gewist
ellos / ellas / ustedeshabían borradozij hadden gewist

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoborraréik zal wissen
túborrarásjij zult wissen
él / ella / ustedborraráhij/zij zal wissen
nosotrosborraremoswij zullen wissen
vosotrosborraréisjullie zullen wissen
ellos / ellas / ustedesborraránzij zullen wissen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoborraríaik zou wissen
túborraríasjij zou wissen
él / ella / ustedborraríahij/zij zou wissen
nosotrosborraríamoswij zouden wissen
vosotrosborraríaisjullie zouden wissen
ellos / ellas / ustedesborraríanzij zouden wissen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoborre(dat) ik wis
túborres(dat) jij wist
él / ella / ustedborre(dat) hij/zij wist
nosotrosborremos(dat) wij wissen
vosotrosborréis(dat) jullie wissen
ellos / ellas / ustedesborren(dat) zij wissen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno borres
él / ella / ustedno borre
nosotrosno borremos
vosotrosno borréis
ellos / ellas / ustedesno borren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya borrado(dat) ik heb gewist
túhayas borrado(dat) jij hebt gewist
él / ella / ustedhaya borrado(dat) hij/zij heeft gewist
nosotroshayamos borrado(dat) wij hebben gewist
vosotroshayáis borrado(dat) jullie hebben gewist
ellos / ellas / ustedeshayan borrado(dat) zij hebben gewist

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoborrara / borrase(dat) ik wiste
túborraras / borrases(dat) jij wiste
él / ella / ustedborrara / borrase(dat) hij/zij wiste
nosotrosborráramos / borrásemos(dat) wij wisten
vosotrosborrarais / borraseis(dat) jullie wisten
ellos / ellas / ustedesborraran / borrasen(dat) zij wisten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera borrado / hubiese borrado(dat) ik had gewist
túhubieras borrado / hubieses borrado(dat) jij had gewist
él / ella / ustedhubiera borrado / hubiese borrado(dat) hij/zij had gewist
nosotroshubiéramos borrado / hubiésemos borrado(dat) wij hadden gewist
vosotroshubierais borrado / hubieseis borrado(dat) jullie hadden gewist
ellos / ellas / ustedeshubieran borrado / hubiesen borrado(dat) zij hadden gewist

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría borradoik zou hebben gewist
túhabrías borradojij zou hebben gewist
él / ella / ustedhabría borradohij/zij zou hebben gewist
nosotroshabríamos borradowij zouden hebben gewist
vosotroshabríais borradojullie zouden hebben gewist
ellos / ellas / ustedeshabrían borradozij zouden hebben gewist

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré borradoik zal hebben gewist
túhabrás borradojij zult hebben gewist
él / ella / ustedhabrá borradohij/zij zal hebben gewist
nosotroshabremos borradowij zullen hebben gewist
vosotroshabréis borradojullie zullen hebben gewist
ellos / ellas / ustedeshabrán borradozij zullen hebben gewist

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoborrare(dat) ik mocht wissen
túborrares(dat) jij mocht wissen
él / ella / ustedborrare(dat) hij/zij mocht wissen
nosotrosborráremos(dat) wij mochten wissen
vosotrosborrareis(dat) jullie mochten wissen
ellos / ellas / ustedesborraren(dat) zij mochten wissen

Gerundio:borrando

Participio:borrado

Voorbeeldzinnen

  • ¿Puedes borrar la pizarra, por favor?

    Kun je het bord wissen, alsjeblieft?

  • Borré el archivo por error.

    Ik heb het bestand per ongeluk gewist.

  • La lluvia borró las huellas en la arena.

    De regen wiste de sporen in het zand uit.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is borrar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van borrar in de tegenwoordige tijd?

Presente: borro, borras, borra, borramos, borráis, borran.

Wat betekent borrar in het Nederlands?

Borrar betekent doorstrepen, wissen. Bijvoorbeeld: "¿Puedes borrar la pizarra, por favor?" — Kun je het bord wissen, alsjeblieft?