Vervoeging van batallar

Batallar betekent strijden, vechten. Batallar betekent strijden of vechten, vaak tegen obstakels of in een conflict. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: strijden, vechtenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yobatalloik strijd
túbatallasjij strijdt
él / ella / ustedbatallahij/zij strijdt
nosotrosbatallamoswij strijden
vosotrosbatalláisjullie strijden
ellos / ellas / ustedesbatallanzij strijden

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe batalladoik heb gestreden
túhas batalladojij hebt gestreden
él / ella / ustedha batalladohij/zij heeft gestreden
nosotroshemos batalladowij hebben gestreden
vosotroshabéis batalladojullie hebben gestreden
ellos / ellas / ustedeshan batalladozij hebben gestreden

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yobatalléik streed
túbatallastejij streed
él / ella / ustedbatallóhij/zij streed
nosotrosbatallamoswij streden
vosotrosbatallasteisjullie streden
ellos / ellas / ustedesbatallaronzij streden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yobatallabaik streed
túbatallabasjij streed
él / ella / ustedbatallabahij/zij streed
nosotrosbatallábamoswij streden
vosotrosbatallabaisjullie streden
ellos / ellas / ustedesbatallabanzij streden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túbatalla
él / ella / ustedbatalle
nosotrosbatallemos
vosotrosbatallad
ellos / ellas / ustedesbatallen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía batalladoik had gestreden
túhabías batalladojij had gestreden
él / ella / ustedhabía batalladohij/zij had gestreden
nosotroshabíamos batalladowij hadden gestreden
vosotroshabíais batalladojullie hadden gestreden
ellos / ellas / ustedeshabían batalladozij hadden gestreden

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yobatallaréik zal strijden
túbatallarásjij zult strijden
él / ella / ustedbatallaráhij/zij zal strijden
nosotrosbatallaremoswij zullen strijden
vosotrosbatallaréisjullie zullen strijden
ellos / ellas / ustedesbatallaránzij zullen strijden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yobatallaríaik zou strijden
túbatallaríasjij zou strijden
él / ella / ustedbatallaríahij/zij zou strijden
nosotrosbatallaríamoswij zouden strijden
vosotrosbatallaríaisjullie zouden strijden
ellos / ellas / ustedesbatallaríanzij zouden strijden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yobatalle(dat) ik strijd
túbatalles(dat) jij strijdt
él / ella / ustedbatalle(dat) hij/zij strijdt
nosotrosbatallemos(dat) wij strijden
vosotrosbatalléis(dat) jullie strijden
ellos / ellas / ustedesbatallen(dat) zij strijden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno batalles
él / ella / ustedno batalle
nosotrosno batallemos
vosotrosno batalléis
ellos / ellas / ustedesno batallen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya batallado(dat) ik heb gestreden
túhayas batallado(dat) jij hebt gestreden
él / ella / ustedhaya batallado(dat) hij/zij heeft gestreden
nosotroshayamos batallado(dat) wij hebben gestreden
vosotroshayáis batallado(dat) jullie hebben gestreden
ellos / ellas / ustedeshayan batallado(dat) zij hebben gestreden

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yobatallara / batallase(dat) ik streed
túbatallaras / batallases(dat) jij streed
él / ella / ustedbatallara / batallase(dat) hij/zij streed
nosotrosbatalláramos / batallásemos(dat) wij streden
vosotrosbatallarais / batallaseis(dat) jullie streden
ellos / ellas / ustedesbatallaran / batallasen(dat) zij streden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera batallado / hubiese batallado(dat) ik had gestreden
túhubieras batallado / hubieses batallado(dat) jij had gestreden
él / ella / ustedhubiera batallado / hubiese batallado(dat) hij/zij had gestreden
nosotroshubiéramos batallado / hubiésemos batallado(dat) wij hadden gestreden
vosotroshubierais batallado / hubieseis batallado(dat) jullie hadden gestreden
ellos / ellas / ustedeshubieran batallado / hubiesen batallado(dat) zij hadden gestreden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría batalladoik zou hebben gestreden
túhabrías batalladojij zou hebben gestreden
él / ella / ustedhabría batalladohij/zij zou hebben gestreden
nosotroshabríamos batalladowij zouden hebben gestreden
vosotroshabríais batalladojullie zouden hebben gestreden
ellos / ellas / ustedeshabrían batalladozij zouden hebben gestreden

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré batalladoik zal hebben gestreden
túhabrás batalladojij zult hebben gestreden
él / ella / ustedhabrá batalladohij/zij zal hebben gestreden
nosotroshabremos batalladowij zullen hebben gestreden
vosotroshabréis batalladojullie zullen hebben gestreden
ellos / ellas / ustedeshabrán batalladozij zullen hebben gestreden

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yobatallare(dat) ik zal strijden
túbatallares(dat) jij zult strijden
él / ella / ustedbatallare(dat) hij/zij zal strijden
nosotrosbatalláremos(dat) wij zullen strijden
vosotrosbatallareis(dat) jullie zullen strijden
ellos / ellas / ustedesbatallaren(dat) zij zullen strijden

Gerundio:batallando

Participio:batallado

Voorbeeldzinnen

  • Tuvieron que batallar contra la adversidad para sobrevivir.

    Ze moesten strijden tegen tegenspoed om te overleven.

  • Los soldados batallaron con valentía durante la guerra.

    De soldaten vochten dapper tijdens de oorlog.

  • Ella batalla cada día para salir adelante con su pequeño negocio.

    Zij strijdt elke dag om met haar kleine bedrijfje vooruit te komen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is batallar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van batallar in de tegenwoordige tijd?

Presente: batallo, batallas, batalla, batallamos, batalláis, batallan.

Wat betekent batallar in het Nederlands?

Batallar betekent strijden, vechten. Bijvoorbeeld: "Tuvieron que batallar contra la adversidad para sobrevivir." — Ze moesten strijden tegen tegenspoed om te overleven.