Vervoeging van barajar

Barajar betekent schudden, door elkaar halen. De kaarten van een pak door elkaar halen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: schudden, door elkaar halenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yobarajoik schud
túbarajasjij schudt
él / ella / ustedbarajahij/zij schudt
nosotrosbarajamoswij schudden
vosotrosbarajáisjullie schudden
ellos / ellas / ustedesbarajanzij schudden

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe barajadoik heb geschud
túhas barajadojij hebt geschud
él / ella / ustedha barajadohij/zij heeft geschud
nosotroshemos barajadowij hebben geschud
vosotroshabéis barajadojullie hebben geschud
ellos / ellas / ustedeshan barajadozij hebben geschud

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yobarajéik schudde
túbarajastejij schudde
él / ella / ustedbarajóhij/zij schudde
nosotrosbarajamoswij schudden
vosotrosbarajasteisjullie schudden
ellos / ellas / ustedesbarajaronzij schudden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yobarajabaik schudde
túbarajabasjij schudde
él / ella / ustedbarajabahij/zij schudde
nosotrosbarajábamoswij schudden
vosotrosbarajabaisjullie schudden
ellos / ellas / ustedesbarajabanzij schudden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túbaraja
él / ella / ustedbaraje
nosotrosbarajemos
vosotrosbarajad
ellos / ellas / ustedesbarajen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía barajadoik had geschud
túhabías barajadojij had geschud
él / ella / ustedhabía barajadohij/zij had geschud
nosotroshabíamos barajadowij hadden geschud
vosotroshabíais barajadojullie hadden geschud
ellos / ellas / ustedeshabían barajadozij hadden geschud

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yobarajaréik zal schudden
túbarajarásjij zult schudden
él / ella / ustedbarajaráhij/zij zal schudden
nosotrosbarajaremoswij zullen schudden
vosotrosbarajaréisjullie zult schudden
ellos / ellas / ustedesbarajaránzij zullen schudden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yobarajaríaik zou schudden
túbarajaríasjij zou schudden
él / ella / ustedbarajaríahij/zij zou schudden
nosotrosbarajaríamoswij zouden schudden
vosotrosbarajaríaisjullie zouden schudden
ellos / ellas / ustedesbarajaríanzij zouden schudden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yobaraje(dat) ik schud
túbarajes(dat) jij schudt
él / ella / ustedbaraje(dat) hij/zij schudt
nosotrosbarajemos(dat) wij schudden
vosotrosbarajéis(dat) jullie schudden
ellos / ellas / ustedesbarajen(dat) zij schudden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno barajes
él / ella / ustedno baraje
nosotrosno barajemos
vosotrosno barajéis
ellos / ellas / ustedesno barajen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya barajado(dat) ik heb geschud
túhayas barajado(dat) jij hebt geschud
él / ella / ustedhaya barajado(dat) hij/zij heeft geschud
nosotroshayamos barajado(dat) wij hebben geschud
vosotroshayáis barajado(dat) jullie hebben geschud
ellos / ellas / ustedeshayan barajado(dat) zij hebben geschud

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yobarajara / barajase(dat) ik schudde
túbarajaras / barajases(dat) jij schudde
él / ella / ustedbarajara / barajase(dat) hij/zij schudde
nosotrosbarajáramos / barajásemos(dat) wij schudden
vosotrosbarajarais / barajaseis(dat) jullie schudden
ellos / ellas / ustedesbarajaran / barajasen(dat) zij schudden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera barajado / hubiese barajado(dat) ik had geschud
túhubieras barajado / hubieses barajado(dat) jij had geschud
él / ella / ustedhubiera barajado / hubiese barajado(dat) hij/zij had geschud
nosotroshubiéramos barajado / hubiésemos barajado(dat) wij hadden geschud
vosotroshubierais barajado / hubieseis barajado(dat) jullie hadden geschud
ellos / ellas / ustedeshubieran barajado / hubiesen barajado(dat) zij hadden geschud

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría barajadoik zou geschud hebben
túhabrías barajadojij zou geschud hebben
él / ella / ustedhabría barajadohij/zij zou geschud hebben
nosotroshabríamos barajadowij zouden geschud hebben
vosotroshabríais barajadojullie zouden geschud hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían barajadozij zouden geschud hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré barajadoik zal geschud hebben
túhabrás barajadojij zult geschud hebben
él / ella / ustedhabrá barajadohij/zij zal geschud hebben
nosotroshabremos barajadowij zullen geschud hebben
vosotroshabréis barajadojullie zult geschud hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán barajadozij zullen geschud hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yobarajare(dat) ik schudde
túbarajares(dat) jij schudde
él / ella / ustedbarajare(dat) hij/zij schudde
nosotrosbarajáremos(dat) wij schudden
vosotrosbarajareis(dat) jullie schudden
ellos / ellas / ustedesbarajaren(dat) zij schudden

Gerundio:barajando

Participio:barajado

Voorbeeldzinnen

  • Es importante barajar bien las cartas antes de repartir.

    Het is belangrijk om de kaarten goed te schudden voordat je deelt.

  • El crupier barajó la baraja con habilidad.

    De croupier schudde het spel kaarten met behendigheid.

  • Me gusta barajar las cartas varias veces.

    Ik vind het fijn om de kaarten meerdere keren te schudden.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is barajar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van barajar in de tegenwoordige tijd?

Presente: barajo, barajas, baraja, barajamos, barajáis, barajan.

Wat betekent barajar in het Nederlands?

Barajar betekent schudden, door elkaar halen. Bijvoorbeeld: "Es importante barajar bien las cartas antes de repartir." — Het is belangrijk om de kaarten goed te schudden voordat je deelt.