Vervoeging van bañar

Bañar betekent baden, wassen, spoelen. Een persoon, dier of voorwerp in water onderdompelen om het te reinigen of te bevochtigen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: baden, wassen, spoelenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yobañoik baad
túbañasjij baadt
él / ella / ustedbañahij/zij baadt, u baadt
nosotrosbañamoswij baden
vosotrosbañáisjullie baden
ellos / ellas / ustedesbañanzij baden

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe bañadoik heb gebaad
túhas bañadojij hebt gebaad
él / ella / ustedha bañadohij/zij heeft gebaad, u heeft gebaad
nosotroshemos bañadowij hebben gebaad
vosotroshabéis bañadojullie hebben gebaad
ellos / ellas / ustedeshan bañadozij hebben gebaad

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yobañéik baadde
túbañastejij baadde
él / ella / ustedbañóhij/zij baadde, u baadde
nosotrosbañamoswij baadden
vosotrosbañasteisjullie baadden
ellos / ellas / ustedesbañaronzij baadden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yobañabaik baadde
túbañabasjij baadde
él / ella / ustedbañabahij/zij baadde, u baadde
nosotrosbañábamoswij baadden
vosotrosbañabaisjullie baadden
ellos / ellas / ustedesbañabanzij baadden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túbaña
él / ella / ustedbañe
nosotrosbañemos
vosotrosbañad
ellos / ellas / ustedesbañen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía bañadoik had gebaad
túhabías bañadojij had gebaad
él / ella / ustedhabía bañadohij/zij had gebaad, u had gebaad
nosotroshabíamos bañadowij hadden gebaad
vosotroshabíais bañadojullie hadden gebaad
ellos / ellas / ustedeshabían bañadozij hadden gebaad

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yobañaréik zal baden
túbañarásjij zult baden
él / ella / ustedbañaráhij/zij zal baden, u zult baden
nosotrosbañaremoswij zullen baden
vosotrosbañaréisjullie zullen baden
ellos / ellas / ustedesbañaránzij zullen baden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yobañaríaik zou baden
túbañaríasjij zou baden
él / ella / ustedbañaríahij/zij zou baden, u zou baden
nosotrosbañaríamoswij zouden baden
vosotrosbañaríaisjullie zouden baden
ellos / ellas / ustedesbañaríanzij zouden baden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yobañe(dat) ik baad
túbañes(dat) jij baadt
él / ella / ustedbañe(dat) hij/zij baadt, (dat) u baadt
nosotrosbañemos(dat) wij baden
vosotrosbañéis(dat) jullie baden
ellos / ellas / ustedesbañen(dat) zij baden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno bañes
él / ella / ustedno bañe
nosotrosno bañemos
vosotrosno bañéis
ellos / ellas / ustedesno bañen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya bañado(dat) ik heb gebaad
túhayas bañado(dat) jij hebt gebaad
él / ella / ustedhaya bañado(dat) hij/zij heeft gebaad, (dat) u heeft gebaad
nosotroshayamos bañado(dat) wij hebben gebaad
vosotroshayáis bañado(dat) jullie hebben gebaad
ellos / ellas / ustedeshayan bañado(dat) zij hebben gebaad

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yobañara / bañase(dat) ik baadde
túbañaras / bañases(dat) jij baadde
él / ella / ustedbañara / bañase(dat) hij/zij baadde, (dat) u baadde
nosotrosbañáramos / bañásemos(dat) wij baadden
vosotrosbañarais / bañaseis(dat) jullie baadden
ellos / ellas / ustedesbañaran / bañasen(dat) zij baadden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera bañado / hubiese bañado(dat) ik had gebaad
túhubieras bañado / hubieses bañado(dat) jij had gebaad
él / ella / ustedhubiera bañado / hubiese bañado(dat) hij/zij had gebaad, (dat) u had gebaad
nosotroshubiéramos bañado / hubiésemos bañado(dat) wij hadden gebaad
vosotroshubierais bañado / hubieseis bañado(dat) jullie hadden gebaad
ellos / ellas / ustedeshubieran bañado / hubiesen bañado(dat) zij hadden gebaad

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría bañadoik zou gebaad hebben
túhabrías bañadojij zou gebaad hebben
él / ella / ustedhabría bañadohij/zij zou gebaad hebben, u zou gebaad hebben
nosotroshabríamos bañadowij zouden gebaad hebben
vosotroshabríais bañadojullie zouden gebaad hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían bañadozij zouden gebaad hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré bañadoik zal gebaad hebben
túhabrás bañadojij zult gebaad hebben
él / ella / ustedhabrá bañadohij/zij zal gebaad hebben, u zult gebaad hebben
nosotroshabremos bañadowij zullen gebaad hebben
vosotroshabréis bañadojullie zullen gebaad hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán bañadozij zullen gebaad hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yobañare(dat) ik baadde
túbañares(dat) jij baadde
él / ella / ustedbañare(dat) hij/zij baadde, (dat) u baadde
nosotrosbañáremos(dat) wij baadden
vosotrosbañareis(dat) jullie baadden
ellos / ellas / ustedesbañaren(dat) zij baadden

Gerundio:bañando

Participio:bañado

Voorbeeldzinnen

  • Voy a bañar al perro porque está muy sucio.

    Ik ga de hond wassen omdat hij erg vies is.

  • El sol baña las montañas al amanecer.

    De zon baadt de bergen bij zonsopgang.

  • La salsa baña la carne para darle más sabor.

    De saus bedekt het vlees om het meer smaak te geven.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is bañar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van bañar in de tegenwoordige tijd?

Presente: baño, bañas, baña, bañamos, bañáis, bañan.

Wat betekent bañar in het Nederlands?

Bañar betekent baden, wassen, spoelen. Bijvoorbeeld: "Voy a bañar al perro porque está muy sucio." — Ik ga de hond wassen omdat hij erg vies is.