Vervoeging van avalar

Avalar betekent garant staan voor, steunen. Iemand of iets steunen of goedkeuren, vaak door een garantie te geven of bewijs te leveren. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: garant staan voor, steunenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoavaloik sta garant
túavalasjij staat garant
él / ella / ustedavalahij/zij staat garant
nosotrosavalamoswij staan garant
vosotrosavaláisjullie staan garant
ellos / ellas / ustedesavalanzij staan garant

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe avaladoik heb garant gestaan
túhas avaladojij hebt garant gestaan
él / ella / ustedha avaladohij/zij heeft garant gestaan
nosotroshemos avaladowij hebben garant gestaan
vosotroshabéis avaladojullie hebben garant gestaan
ellos / ellas / ustedeshan avaladozij hebben garant gestaan

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoavaléik stond garant
túavalastejij stond garant
él / ella / ustedavalóhij/zij stond garant
nosotrosavalamoswij stonden garant
vosotrosavalasteisjullie stonden garant
ellos / ellas / ustedesavalaronzij stonden garant

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoavalabaik stond garant
túavalabasjij stond garant
él / ella / ustedavalabahij/zij stond garant
nosotrosavalábamoswij stonden garant
vosotrosavalabaisjullie stonden garant
ellos / ellas / ustedesavalabanzij stonden garant

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túavala
él / ella / ustedavale
nosotrosavalemos
vosotrosavalad
ellos / ellas / ustedesavalen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía avaladoik had garant gestaan
túhabías avaladojij had garant gestaan
él / ella / ustedhabía avaladohij/zij had garant gestaan
nosotroshabíamos avaladowij hadden garant gestaan
vosotroshabíais avaladojullie hadden garant gestaan
ellos / ellas / ustedeshabían avaladozij hadden garant gestaan

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoavalaréik zal garant staan
túavalarásjij zult garant staan
él / ella / ustedavalaráhij/zij zal garant staan
nosotrosavalaremoswij zullen garant staan
vosotrosavalaréisjullie zullen garant staan
ellos / ellas / ustedesavalaránzij zullen garant staan

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoavalaríaik zou garant staan
túavalaríasjij zou garant staan
él / ella / ustedavalaríahij/zij zou garant staan
nosotrosavalaríamoswij zouden garant staan
vosotrosavalaríaisjullie zouden garant staan
ellos / ellas / ustedesavalaríanzij zouden garant staan

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoavale(dat) ik steun
túavales(dat) jij steunt
él / ella / ustedavale(dat) hij/zij steunt
nosotrosavalemos(dat) wij steunen
vosotrosavaléis(dat) jullie steunen
ellos / ellas / ustedesavalen(dat) zij steunen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno avales
él / ella / ustedno avale
nosotrosno avalemos
vosotrosno avaléis
ellos / ellas / ustedesno avalen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya avalado(dat) ik heb gesteund
túhayas avalado(dat) jij hebt gesteund
él / ella / ustedhaya avalado(dat) hij/zij heeft gesteund
nosotroshayamos avalado(dat) wij hebben gesteund
vosotroshayáis avalado(dat) jullie hebben gesteund
ellos / ellas / ustedeshayan avalado(dat) zij hebben gesteund

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoavalara / avalase(dat) ik steunde
túavalaras / avalases(dat) jij steunde
él / ella / ustedavalara / avalase(dat) hij/zij steunde
nosotrosavaláramos / avalásemos(dat) wij steunden
vosotrosavalarais / avalaseis(dat) jullie steunden
ellos / ellas / ustedesavalaran / avalasen(dat) zij steunden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera avalado / hubiese avalado(dat) ik had gesteund
túhubieras avalado / hubieses avalado(dat) jij had gesteund
él / ella / ustedhubiera avalado / hubiese avalado(dat) hij/zij had gesteund
nosotroshubiéramos avalado / hubiésemos avalado(dat) wij hadden gesteund
vosotroshubierais avalado / hubieseis avalado(dat) jullie hadden gesteund
ellos / ellas / ustedeshubieran avalado / hubiesen avalado(dat) zij hadden gesteund

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría avaladoik zou garant hebben gestaan
túhabrías avaladojij zou garant hebben gestaan
él / ella / ustedhabría avaladohij/zij zou garant hebben gestaan
nosotroshabríamos avaladowij zouden garant hebben gestaan
vosotroshabríais avaladojullie zouden garant hebben gestaan
ellos / ellas / ustedeshabrían avaladozij zouden garant hebben gestaan

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré avaladoik zal garant hebben gestaan
túhabrás avaladojij zult garant hebben gestaan
él / ella / ustedhabrá avaladohij/zij zal garant hebben gestaan
nosotroshabremos avaladowij zullen garant hebben gestaan
vosotroshabréis avaladojullie zullen garant hebben gestaan
ellos / ellas / ustedeshabrán avaladozij zullen garant hebben gestaan

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoavalare(dat) ik steunde
túavalares(dat) jij steunde
él / ella / ustedavalare(dat) hij/zij steunde
nosotrosavaláremos(dat) wij steunden
vosotrosavalareis(dat) jullie steunden
ellos / ellas / ustedesavalaren(dat) zij steunden

Gerundio:avalando

Participio:avalado

Voorbeeldzinnen

  • El banco no quiso avalar el préstamo sin más garantías.

    De bank wilde de lening niet garanderen zonder meer zekerheden.

  • Su reputación avala su experiencia en el sector.

    Zijn reputatie onderschrijft zijn ervaring in de sector.

  • Los vecinos avalaron la propuesta de la nueva plaza.

    De buren steunden het voorstel voor het nieuwe plein.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is avalar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van avalar in de tegenwoordige tijd?

Presente: avalo, avalas, avala, avalamos, avaláis, avalan.

Wat betekent avalar in het Nederlands?

Avalar betekent garant staan voor, steunen. Bijvoorbeeld: "El banco no quiso avalar el préstamo sin más garantías." — De bank wilde de lening niet garanderen zonder meer zekerheden.