Atropellar betekent aanrijden, overrijden. Een persoon of dier met een voertuig raken en verwonden of doden. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | atropelloik rijd aan |
| tú | atropellasjij rijdt aan |
| él / ella / usted | atropellahij/zij rijdt aan |
| nosotros | atropellamoswij rijden aan |
| vosotros | atropelláisjullie rijden aan |
| ellos / ellas / ustedes | atropellanzij rijden aan |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he atropelladoik heb aangereden |
| tú | has atropelladojij hebt aangereden |
| él / ella / usted | ha atropelladohij/zij heeft aangereden |
| nosotros | hemos atropelladowij hebben aangereden |
| vosotros | habéis atropelladojullie hebben aangereden |
| ellos / ellas / ustedes | han atropelladozij hebben aangereden |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | atropelléik reed aan |
| tú | atropellastejij reed aan |
| él / ella / usted | atropellóhij/zij reed aan |
| nosotros | atropellamoswij reden aan |
| vosotros | atropellasteisjullie reden aan |
| ellos / ellas / ustedes | atropellaronzij reden aan |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | atropellabaik reed aan |
| tú | atropellabasjij reed aan |
| él / ella / usted | atropellabahij/zij reed aan |
| nosotros | atropellábamoswij reden aan |
| vosotros | atropellabaisjullie reden aan |
| ellos / ellas / ustedes | atropellabanzij reden aan |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | atropella |
| él / ella / usted | atropelle |
| nosotros | atropellemos |
| vosotros | atropellad |
| ellos / ellas / ustedes | atropellen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había atropelladoik had aangereden |
| tú | habías atropelladojij had aangereden |
| él / ella / usted | había atropelladohij/zij had aangereden |
| nosotros | habíamos atropelladowij hadden aangereden |
| vosotros | habíais atropelladojullie hadden aangereden |
| ellos / ellas / ustedes | habían atropelladozij hadden aangereden |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | atropellaréik zal aanrijden |
| tú | atropellarásjij zult aanrijden |
| él / ella / usted | atropellaráhij/zij zal aanrijden |
| nosotros | atropellaremoswij zullen aanrijden |
| vosotros | atropellaréisjullie zullen aanrijden |
| ellos / ellas / ustedes | atropellaránzij zullen aanrijden |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | atropellaríaik zou aanrijden |
| tú | atropellaríasjij zou aanrijden |
| él / ella / usted | atropellaríahij/zij zou aanrijden |
| nosotros | atropellaríamoswij zouden aanrijden |
| vosotros | atropellaríaisjullie zouden aanrijden |
| ellos / ellas / ustedes | atropellaríanzij zouden aanrijden |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | atropelle(dat) ik aanrijd |
| tú | atropelles(dat) jij aanrijdt |
| él / ella / usted | atropelle(dat) hij/zij aanrijdt |
| nosotros | atropellemos(dat) wij aanrijden |
| vosotros | atropelléis(dat) jullie aanrijden |
| ellos / ellas / ustedes | atropellen(dat) zij aanrijden |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no atropelles |
| él / ella / usted | no atropelle |
| nosotros | no atropellemos |
| vosotros | no atropelléis |
| ellos / ellas / ustedes | no atropellen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya atropellado(dat) ik heb aangereden |
| tú | hayas atropellado(dat) jij hebt aangereden |
| él / ella / usted | haya atropellado(dat) hij/zij heeft aangereden |
| nosotros | hayamos atropellado(dat) wij hebben aangereden |
| vosotros | hayáis atropellado(dat) jullie hebben aangereden |
| ellos / ellas / ustedes | hayan atropellado(dat) zij hebben aangereden |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | atropellara / atropellase(dat) ik aanreed |
| tú | atropellaras / atropellases(dat) jij aanreed |
| él / ella / usted | atropellara / atropellase(dat) hij/zij aanreed |
| nosotros | atropelláramos / atropellásemos(dat) wij aanreden |
| vosotros | atropellarais / atropellaseis(dat) jullie aanreden |
| ellos / ellas / ustedes | atropellaran / atropellasen(dat) zij aanreden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera atropellado / hubiese atropellado(dat) ik had aangereden |
| tú | hubieras atropellado / hubieses atropellado(dat) jij had aangereden |
| él / ella / usted | hubiera atropellado / hubiese atropellado(dat) hij/zij had aangereden |
| nosotros | hubiéramos atropellado / hubiésemos atropellado(dat) wij hadden aangereden |
| vosotros | hubierais atropellado / hubieseis atropellado(dat) jullie hadden aangereden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran atropellado / hubiesen atropellado(dat) zij hadden aangereden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría atropelladoik zou hebben aangereden |
| tú | habrías atropelladojij zou hebben aangereden |
| él / ella / usted | habría atropelladohij/zij zou hebben aangereden |
| nosotros | habríamos atropelladowij zouden hebben aangereden |
| vosotros | habríais atropelladojullie zouden hebben aangereden |
| ellos / ellas / ustedes | habrían atropelladozij zouden hebben aangereden |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré atropelladoik zal hebben aangereden |
| tú | habrás atropelladojij zult hebben aangereden |
| él / ella / usted | habrá atropelladohij/zij zal hebben aangereden |
| nosotros | habremos atropelladowij zullen hebben aangereden |
| vosotros | habréis atropelladojullie zullen hebben aangereden |
| ellos / ellas / ustedes | habrán atropelladozij zullen hebben aangereden |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | atropellare(dat) ik zal aanrijden |
| tú | atropellares(dat) jij zult aanrijden |
| él / ella / usted | atropellare(dat) hij/zij zal aanrijden |
| nosotros | atropelláremos(dat) wij zullen aanrijden |
| vosotros | atropellareis(dat) jullie zullen aanrijden |
| ellos / ellas / ustedes | atropellaren(dat) zij zullen aanrijden |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is atropellar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van atropellar in de tegenwoordige tijd?
Presente: atropello, atropellas, atropella, atropellamos, atropelláis, atropellan.
Wat betekent atropellar in het Nederlands?
Atropellar betekent aanrijden, overrijden. Bijvoorbeeld: "El conductor atropelló a un peatón que cruzaba la calle." — De bestuurder reed een voetganger aan die de straat overstak.