Asomar betekent te voorschijn komen, uitsteken, vertonen. Het betekent dat iets zichtbaar wordt, of dat je iets naar buiten steekt. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | asomoik kom te voorschijn |
| tú | asomasjij komt te voorschijn |
| él / ella / usted | asomahij/zij komt te voorschijn |
| nosotros | asomamoswij komen te voorschijn |
| vosotros | asomáisjullie komen te voorschijn |
| ellos / ellas / ustedes | asomanzij komen te voorschijn |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he asomadoik ben te voorschijn gekomen |
| tú | has asomadojij bent te voorschijn gekomen |
| él / ella / usted | ha asomadohij/zij is te voorschijn gekomen |
| nosotros | hemos asomadowij zijn te voorschijn gekomen |
| vosotros | habéis asomadojullie zijn te voorschijn gekomen |
| ellos / ellas / ustedes | han asomadozij zijn te voorschijn gekomen |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | asoméik kwam te voorschijn |
| tú | asomastejij kwam te voorschijn |
| él / ella / usted | asomóhij/zij kwam te voorschijn |
| nosotros | asomamoswij kwamen te voorschijn |
| vosotros | asomasteisjullie kwamen te voorschijn |
| ellos / ellas / ustedes | asomaronzij kwamen te voorschijn |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | asomabaik kwam te voorschijn |
| tú | asomabasjij kwam te voorschijn |
| él / ella / usted | asomabahij/zij kwam te voorschijn |
| nosotros | asomábamoswij kwamen te voorschijn |
| vosotros | asomabaisjullie kwamen te voorschijn |
| ellos / ellas / ustedes | asomabanzij kwamen te voorschijn |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | asoma |
| él / ella / usted | asome |
| nosotros | asomemos |
| vosotros | asomad |
| ellos / ellas / ustedes | asomen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había asomadoik was te voorschijn gekomen |
| tú | habías asomadojij was te voorschijn gekomen |
| él / ella / usted | había asomadohij/zij was te voorschijn gekomen |
| nosotros | habíamos asomadowij waren te voorschijn gekomen |
| vosotros | habíais asomadojullie waren te voorschijn gekomen |
| ellos / ellas / ustedes | habían asomadozij waren te voorschijn gekomen |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | asomaréik zal te voorschijn komen |
| tú | asomarásjij zult te voorschijn komen |
| él / ella / usted | asomaráhij/zij zal te voorschijn komen |
| nosotros | asomaremoswij zullen te voorschijn komen |
| vosotros | asomaréisjullie zullen te voorschijn komen |
| ellos / ellas / ustedes | asomaránzij zullen te voorschijn komen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | asomaríaik zou te voorschijn komen |
| tú | asomaríasjij zou te voorschijn komen |
| él / ella / usted | asomaríahij/zij zou te voorschijn komen |
| nosotros | asomaríamoswij zouden te voorschijn komen |
| vosotros | asomaríaisjullie zouden te voorschijn komen |
| ellos / ellas / ustedes | asomaríanzij zouden te voorschijn komen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | asome(dat) ik te voorschijn kom |
| tú | asomes(dat) jij te voorschijn komt |
| él / ella / usted | asome(dat) hij/zij te voorschijn komt |
| nosotros | asomemos(dat) wij te voorschijn komen |
| vosotros | asoméis(dat) jullie te voorschijn komen |
| ellos / ellas / ustedes | asomen(dat) zij te voorschijn komen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no asomes |
| él / ella / usted | no asome |
| nosotros | no asomemos |
| vosotros | no asoméis |
| ellos / ellas / ustedes | no asomen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya asomado(dat) ik te voorschijn ben gekomen |
| tú | hayas asomado(dat) jij te voorschijn bent gekomen |
| él / ella / usted | haya asomado(dat) hij/zij te voorschijn is gekomen |
| nosotros | hayamos asomado(dat) wij te voorschijn zijn gekomen |
| vosotros | hayáis asomado(dat) jullie te voorschijn zijn gekomen |
| ellos / ellas / ustedes | hayan asomado(dat) zij te voorschijn zijn gekomen |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | asomara / asomase(dat) ik te voorschijn kwam |
| tú | asomaras / asomases(dat) jij te voorschijn kwam |
| él / ella / usted | asomara / asomase(dat) hij/zij te voorschijn kwam |
| nosotros | asomáramos / asomásemos(dat) wij te voorschijn kwamen |
| vosotros | asomarais / asomaseis(dat) jullie te voorschijn kwamen |
| ellos / ellas / ustedes | asomaran / asomasen(dat) zij te voorschijn kwamen |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera asomado / hubiese asomado(dat) ik te voorschijn was gekomen |
| tú | hubieras asomado / hubieses asomado(dat) jij te voorschijn was gekomen |
| él / ella / usted | hubiera asomado / hubiese asomado(dat) hij/zij te voorschijn was gekomen |
| nosotros | hubiéramos asomado / hubiésemos asomado(dat) wij te voorschijn waren gekomen |
| vosotros | hubierais asomado / hubieseis asomado(dat) jullie te voorschijn waren gekomen |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran asomado / hubiesen asomado(dat) zij te voorschijn waren gekomen |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría asomadoik zou te voorschijn zijn gekomen |
| tú | habrías asomadojij zou te voorschijn zijn gekomen |
| él / ella / usted | habría asomadohij/zij zou te voorschijn zijn gekomen |
| nosotros | habríamos asomadowij zouden te voorschijn zijn gekomen |
| vosotros | habríais asomadojullie zouden te voorschijn zijn gekomen |
| ellos / ellas / ustedes | habrían asomadozij zouden te voorschijn zijn gekomen |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré asomadoik zal te voorschijn zijn gekomen |
| tú | habrás asomadojij zult te voorschijn zijn gekomen |
| él / ella / usted | habrá asomadohij/zij zal te voorschijn zijn gekomen |
| nosotros | habremos asomadowij zullen te voorschijn zijn gekomen |
| vosotros | habréis asomadojullie zullen te voorschijn zijn gekomen |
| ellos / ellas / ustedes | habrán asomadozij zullen te voorschijn zijn gekomen |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | asomare(dat) ik te voorschijn zou komen |
| tú | asomares(dat) jij te voorschijn zou komen |
| él / ella / usted | asomare(dat) hij/zij te voorschijn zou komen |
| nosotros | asomáremos(dat) wij te voorschijn zouden komen |
| vosotros | asomareis(dat) jullie te voorschijn zouden komen |
| ellos / ellas / ustedes | asomaren(dat) zij te voorschijn zouden komen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is asomar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van asomar in de tegenwoordige tijd?
Presente: asomo, asomas, asoma, asomamos, asomáis, asoman.
Wat betekent asomar in het Nederlands?
Asomar betekent te voorschijn komen, uitsteken, vertonen. Bijvoorbeeld: "El sol empieza a asomar entre las nubes." — De zon begint tussen de wolken te verschijnen.