Apelar betekent appelleren, in beroep gaan, een beroep doen op. Een formele aanvraag indienen bij een hogere rechtbank om een uitspraak te herzien, of een beroep doen op iemands gevoelens of begrip. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | apeloik appelleer |
| tú | apelasjij appelleert |
| él / ella / usted | apelahij/zij appelleert |
| nosotros | apelamoswij appelleren |
| vosotros | apeláisjullie appelleren |
| ellos / ellas / ustedes | apelanzij appelleren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he apeladoik heb geappelleerd |
| tú | has apeladojij hebt geappelleerd |
| él / ella / usted | ha apeladohij/zij heeft geappelleerd |
| nosotros | hemos apeladowij hebben geappelleerd |
| vosotros | habéis apeladojullie hebben geappelleerd |
| ellos / ellas / ustedes | han apeladozij hebben geappelleerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | apeléik appelleerde |
| tú | apelastejij appelleerde |
| él / ella / usted | apelóhij/zij appelleerde |
| nosotros | apelamoswij appelleerden |
| vosotros | apelasteisjullie appelleerden |
| ellos / ellas / ustedes | apelaronzij appelleerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | apelabaik appelleerde |
| tú | apelabasjij appelleerde |
| él / ella / usted | apelabahij/zij appelleerde |
| nosotros | apelábamoswij appelleerden |
| vosotros | apelabaisjullie appelleerden |
| ellos / ellas / ustedes | apelabanzij appelleerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | apela |
| él / ella / usted | apele |
| nosotros | apelemos |
| vosotros | apelad |
| ellos / ellas / ustedes | apelen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había apeladoik had geappelleerd |
| tú | habías apeladojij had geappelleerd |
| él / ella / usted | había apeladohij/zij had geappelleerd |
| nosotros | habíamos apeladowij hadden geappelleerd |
| vosotros | habíais apeladojullie hadden geappelleerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían apeladozij hadden geappelleerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | apelaréik zal appelleren |
| tú | apelarásjij zult appelleren |
| él / ella / usted | apelaráhij/zij zal appelleren |
| nosotros | apelaremoswij zullen appelleren |
| vosotros | apelaréisjullie zullen appelleren |
| ellos / ellas / ustedes | apelaránzij zullen appelleren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | apelaríaik zou appelleren |
| tú | apelaríasjij zou appelleren |
| él / ella / usted | apelaríahij/zij zou appelleren |
| nosotros | apelaríamoswij zouden appelleren |
| vosotros | apelaríaisjullie zouden appelleren |
| ellos / ellas / ustedes | apelaríanzij zouden appelleren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | apele(dat) ik in beroep ga |
| tú | apeles(dat) jij in beroep gaat |
| él / ella / usted | apele(dat) hij/zij in beroep gaat |
| nosotros | apelemos(dat) wij in beroep gaan |
| vosotros | apeléis(dat) jullie in beroep gaan |
| ellos / ellas / ustedes | apelen(dat) zij in beroep gaan |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no apeles |
| él / ella / usted | no apele |
| nosotros | no apelemos |
| vosotros | no apeléis |
| ellos / ellas / ustedes | no apelen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya apelado(dat) ik in beroep ben gegaan |
| tú | hayas apelado(dat) jij in beroep bent gegaan |
| él / ella / usted | haya apelado(dat) hij/zij in beroep is gegaan |
| nosotros | hayamos apelado(dat) wij in beroep zijn gegaan |
| vosotros | hayáis apelado(dat) jullie in beroep zijn gegaan |
| ellos / ellas / ustedes | hayan apelado(dat) zij in beroep zijn gegaan |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | apelara / apelase(dat) ik in beroep ging |
| tú | apelaras / apelases(dat) jij in beroep ging |
| él / ella / usted | apelara / apelase(dat) hij/zij in beroep ging |
| nosotros | apeláramos / apelásemos(dat) wij in beroep gingen |
| vosotros | apelarais / apelaseis(dat) jullie in beroep gingen |
| ellos / ellas / ustedes | apelaran / apelasen(dat) zij in beroep gingen |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera apelado / hubiese apelado(dat) ik in beroep was gegaan |
| tú | hubieras apelado / hubieses apelado(dat) jij in beroep was gegaan |
| él / ella / usted | hubiera apelado / hubiese apelado(dat) hij/zij in beroep was gegaan |
| nosotros | hubiéramos apelado / hubiésemos apelado(dat) wij in beroep waren gegaan |
| vosotros | hubierais apelado / hubieseis apelado(dat) jullie in beroep waren gegaan |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran apelado / hubiesen apelado(dat) zij in beroep waren gegaan |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría apeladoik zou geappelleerd hebben |
| tú | habrías apeladojij zou geappelleerd hebben |
| él / ella / usted | habría apeladohij/zij zou geappelleerd hebben |
| nosotros | habríamos apeladowij zouden geappelleerd hebben |
| vosotros | habríais apeladojullie zouden geappelleerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían apeladozij zouden geappelleerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré apeladoik zal geappelleerd hebben |
| tú | habrás apeladojij zult geappelleerd hebben |
| él / ella / usted | habrá apeladohij/zij zal geappelleerd hebben |
| nosotros | habremos apeladowij zullen geappelleerd hebben |
| vosotros | habréis apeladojullie zullen geappelleerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán apeladozij zullen geappelleerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | apelare(dat) ik in beroep mocht gaan |
| tú | apelares(dat) jij in beroep mocht gaan |
| él / ella / usted | apelare(dat) hij/zij in beroep mocht gaan |
| nosotros | apeláremos(dat) wij in beroep mochten gaan |
| vosotros | apelareis(dat) jullie in beroep mochten gaan |
| ellos / ellas / ustedes | apelaren(dat) zij in beroep mochten gaan |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is apelar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van apelar in de tegenwoordige tijd?
Presente: apelo, apelas, apela, apelamos, apeláis, apelan.
Wat betekent apelar in het Nederlands?
Apelar betekent appelleren, in beroep gaan, een beroep doen op. Bijvoorbeeld: "Apeló la sentencia ante el Tribunal Supremo." — Hij ging in beroep tegen de uitspraak bij het Hooggerechtshof.