Apercibir betekent waarschuwen, voorbereiden, klaarmaken, berispen. Iemand op de hoogte brengen van iets of voorbereiden op een situatie. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | aperciboik waarschuw |
| tú | apercibesjij waarschuwt |
| él / ella / usted | apercibehij/zij waarschuwt |
| nosotros | apercibimoswij waarschuwen |
| vosotros | apercibísjullie waarschuwen |
| ellos / ellas / ustedes | apercibenzij waarschuwen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he apercibidoik heb gewaarschuwd |
| tú | has apercibidojij hebt gewaarschuwd |
| él / ella / usted | ha apercibidohij/zij heeft gewaarschuwd |
| nosotros | hemos apercibidowij hebben gewaarschuwd |
| vosotros | habéis apercibidojullie hebben gewaarschuwd |
| ellos / ellas / ustedes | han apercibidozij hebben gewaarschuwd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | apercibíik waarschuwde |
| tú | apercibistejij waarschuwde |
| él / ella / usted | apercibióhij/zij waarschuwde |
| nosotros | apercibimoswij waarschuwden |
| vosotros | apercibisteisjullie waarschuwden |
| ellos / ellas / ustedes | apercibieronzij waarschuwden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | apercibíaik waarschuwde |
| tú | apercibíasjij waarschuwde |
| él / ella / usted | apercibíahij/zij waarschuwde |
| nosotros | apercibíamoswij waarschuwden |
| vosotros | apercibíaisjullie waarschuwden |
| ellos / ellas / ustedes | apercibíanzij waarschuwden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | apercibe |
| él / ella / usted | aperciba |
| nosotros | apercibamos |
| vosotros | apercibid |
| ellos / ellas / ustedes | aperciban |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había apercibidoik had gewaarschuwd |
| tú | habías apercibidojij had gewaarschuwd |
| él / ella / usted | había apercibidohij/zij had gewaarschuwd |
| nosotros | habíamos apercibidowij hadden gewaarschuwd |
| vosotros | habíais apercibidojullie hadden gewaarschuwd |
| ellos / ellas / ustedes | habían apercibidozij hadden gewaarschuwd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | apercibiréik zal waarschuwen |
| tú | apercibirásjij zult waarschuwen |
| él / ella / usted | apercibiráhij/zij zal waarschuwen |
| nosotros | apercibiremoswij zullen waarschuwen |
| vosotros | apercibiréisjullie zullen waarschuwen |
| ellos / ellas / ustedes | apercibiránzij zullen waarschuwen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | apercibiríaik zou waarschuwen |
| tú | apercibiríasjij zou waarschuwen |
| él / ella / usted | apercibiríahij/zij zou waarschuwen |
| nosotros | apercibiríamoswij zouden waarschuwen |
| vosotros | apercibiríaisjullie zouden waarschuwen |
| ellos / ellas / ustedes | apercibiríanzij zouden waarschuwen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | aperciba(dat) ik voorbereid |
| tú | apercibas(dat) jij voorbereidt |
| él / ella / usted | aperciba(dat) hij/zij voorbereidt |
| nosotros | apercibamos(dat) wij voorbereiden |
| vosotros | apercibáis(dat) jullie voorbereiden |
| ellos / ellas / ustedes | aperciban(dat) zij voorbereiden |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no apercibas |
| él / ella / usted | no aperciba |
| nosotros | no apercibamos |
| vosotros | no apercibáis |
| ellos / ellas / ustedes | no aperciban |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya apercibido(dat) ik heb voorbereid |
| tú | hayas apercibido(dat) jij hebt voorbereid |
| él / ella / usted | haya apercibido(dat) hij/zij heeft voorbereid |
| nosotros | hayamos apercibido(dat) wij hebben voorbereid |
| vosotros | hayáis apercibido(dat) jullie hebben voorbereid |
| ellos / ellas / ustedes | hayan apercibido(dat) zij hebben voorbereid |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | apercibiera / apercibiese(dat) ik voorbereidde |
| tú | apercibieras / apercibieses(dat) jij voorbereidde |
| él / ella / usted | apercibiera / apercibiese(dat) hij/zij voorbereidde |
| nosotros | apercibiéramos / apercibiésemos(dat) wij voorbereidden |
| vosotros | apercibierais / apercibieseis(dat) jullie voorbereidden |
| ellos / ellas / ustedes | apercibieran / apercibiesen(dat) zij voorbereidden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera apercibido / hubiese apercibido(dat) ik had voorbereid |
| tú | hubieras apercibido / hubieses apercibido(dat) jij had voorbereid |
| él / ella / usted | hubiera apercibido / hubiese apercibido(dat) hij/zij had voorbereid |
| nosotros | hubiéramos apercibido / hubiésemos apercibido(dat) wij hadden voorbereid |
| vosotros | hubierais apercibido / hubieseis apercibido(dat) jullie hadden voorbereid |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran apercibido / hubiesen apercibido(dat) zij hadden voorbereid |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría apercibidoik zou hebben gewaarschuwd |
| tú | habrías apercibidojij zou hebben gewaarschuwd |
| él / ella / usted | habría apercibidohij/zij zou hebben gewaarschuwd |
| nosotros | habríamos apercibidowij zouden hebben gewaarschuwd |
| vosotros | habríais apercibidojullie zouden hebben gewaarschuwd |
| ellos / ellas / ustedes | habrían apercibidozij zouden hebben gewaarschuwd |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré apercibidoik zal hebben gewaarschuwd |
| tú | habrás apercibidojij zult hebben gewaarschuwd |
| él / ella / usted | habrá apercibidohij/zij zal hebben gewaarschuwd |
| nosotros | habremos apercibidowij zullen hebben gewaarschuwd |
| vosotros | habréis apercibidojullie zullen hebben gewaarschuwd |
| ellos / ellas / ustedes | habrán apercibidozij zullen hebben gewaarschuwd |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | apercibiere(dat) ik zou voorbereiden |
| tú | apercibieres(dat) jij zou voorbereiden |
| él / ella / usted | apercibiere(dat) hij/zij zou voorbereiden |
| nosotros | apercibiéremos(dat) wij zouden voorbereiden |
| vosotros | apercibiereis(dat) jullie zouden voorbereiden |
| ellos / ellas / ustedes | apercibieren(dat) zij zouden voorbereiden |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is apercibir regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.
Wat is de vervoeging van apercibir in de tegenwoordige tijd?
Presente: apercibo, apercibes, apercibe, apercibimos, apercibís, aperciben.
Wat betekent apercibir in het Nederlands?
Apercibir betekent waarschuwen, voorbereiden, klaarmaken, berispen. Bijvoorbeeld: "La policía apercibió a los manifestantes de las consecuencias legales." — De politie waarschuwde de demonstranten voor de wettelijke gevolgen.