Vervoeging van aparear

Aparear betekent paren. Dieren komen samen om nakomelingen te produceren. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: parenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoapareoik paar
túapareasjij paart
él / ella / ustedapareahij/zij paart
nosotrosapareamoswij paren
vosotrosapareáisjullie paren
ellos / ellas / ustedesapareanzij paren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe apareadoik heb gepaard
túhas apareadojij hebt gepaard
él / ella / ustedha apareadohij/zij heeft gepaard
nosotroshemos apareadowij hebben gepaard
vosotroshabéis apareadojullie hebben gepaard
ellos / ellas / ustedeshan apareadozij hebben gepaard

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoapareéik paarde
túapareastejij paarde
él / ella / ustedapareóhij/zij paarde
nosotrosapareamoswij paarden
vosotrosapareasteisjullie paarden
ellos / ellas / ustedesaparearonzij paarden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoapareabaik paarde
túapareabasjij paarde
él / ella / ustedapareabahij/zij paarde
nosotrosapareábamoswij paarden
vosotrosapareabaisjullie paarden
ellos / ellas / ustedesapareabanzij paarden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túaparea
él / ella / ustedaparee
nosotrosapareemos
vosotrosaparead
ellos / ellas / ustedesapareen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía apareadoik had gepaard
túhabías apareadojij had gepaard
él / ella / ustedhabía apareadohij/zij had gepaard
nosotroshabíamos apareadowij hadden gepaard
vosotroshabíais apareadojullie hadden gepaard
ellos / ellas / ustedeshabían apareadozij hadden gepaard

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoaparearéik zal paren
túaparearásjij zult paren
él / ella / ustedaparearáhij/zij zal paren
nosotrosaparearemoswij zullen paren
vosotrosaparearéisjullie zullen paren
ellos / ellas / ustedesaparearánzij zullen paren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoaparearíaik zou paren
túaparearíasjij zou paren
él / ella / ustedaparearíahij/zij zou paren
nosotrosaparearíamoswij zouden paren
vosotrosaparearíaisjullie zouden paren
ellos / ellas / ustedesaparearíanzij zouden paren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoaparee(dat) ik paar
túaparees(dat) jij paart
él / ella / ustedaparee(dat) hij/zij paart, (dat) u paart
nosotrosapareemos(dat) wij paren
vosotrosapareéis(dat) jullie paren
ellos / ellas / ustedesapareen(dat) zij paren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno aparees
él / ella / ustedno aparee
nosotrosno apareemos
vosotrosno apareéis
ellos / ellas / ustedesno apareen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya apareado(dat) ik gepaard heb
túhayas apareado(dat) jij gepaard hebt
él / ella / ustedhaya apareado(dat) hij/zij gepaard heeft, (dat) u gepaard heeft
nosotroshayamos apareado(dat) wij gepaard hebben
vosotroshayáis apareado(dat) jullie gepaard hebben
ellos / ellas / ustedeshayan apareado(dat) zij gepaard hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoapareara / aparease(dat) ik paarde
túaparearas / apareases(dat) jij paarde
él / ella / ustedapareara / aparease(dat) hij/zij paarde, (dat) u paarde
nosotrosapareáramos / apareásemos(dat) wij paarden
vosotrosaparearais / apareaseis(dat) jullie paarden
ellos / ellas / ustedesaparearan / apareasen(dat) zij paarden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera apareado / hubiese apareado(dat) ik gepaard had
túhubieras apareado / hubieses apareado(dat) jij gepaard had
él / ella / ustedhubiera apareado / hubiese apareado(dat) hij/zij gepaard had, (dat) u gepaard had
nosotroshubiéramos apareado / hubiésemos apareado(dat) wij gepaard hadden
vosotroshubierais apareado / hubieseis apareado(dat) jullie gepaard hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran apareado / hubiesen apareado(dat) zij gepaard hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría apareadoik zou gepaard hebben
túhabrías apareadojij zou gepaard hebben
él / ella / ustedhabría apareadohij/zij zou gepaard hebben
nosotroshabríamos apareadowij zouden gepaard hebben
vosotroshabríais apareadojullie zouden gepaard hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían apareadozij zouden gepaard hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré apareadoik zal gepaard hebben
túhabrás apareadojij zult gepaard hebben
él / ella / ustedhabrá apareadohij/zij zal gepaard hebben
nosotroshabremos apareadowij zullen gepaard hebben
vosotroshabréis apareadojullie zullen gepaard hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán apareadozij zullen gepaard hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoapareare(dat) ik zal paren
túapareares(dat) jij zult paren
él / ella / ustedapareare(dat) hij/zij zal paren, (dat) u zult paren
nosotrosapareáremos(dat) wij zullen paren
vosotrosapareareis(dat) jullie zullen paren
ellos / ellas / ustedesaparearen(dat) zij zullen paren

Gerundio:apareando

Participio:apareado

Voorbeeldzinnen

  • Los conejos pueden aparearse varias veces al año.

    Konijnen kunnen meerdere keren per jaar paren.

  • El criador decidió aparear a las dos mejores ovejas para mejorar la raza.

    De fokker besloot de twee beste schapen te paren om het ras te verbeteren.

  • En la naturaleza, los lobos solo aparean con su pareja de por vida.

    In de natuur paren wolven alleen met hun levenslange partner.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is aparear regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van aparear in de tegenwoordige tijd?

Presente: apareo, apareas, aparea, apareamos, apareáis, aparean.

Wat betekent aparear in het Nederlands?

Aparear betekent paren. Bijvoorbeeld: "Los conejos pueden aparearse varias veces al año." — Konijnen kunnen meerdere keren per jaar paren.