Vervoeging van anhelar

Anhelar betekent hunkeren, sterk verlangen. Intens verlangen naar iets of iemand. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: hunkeren, sterk verlangenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoanheloik hunker
túanhelasjij hunkert
él / ella / ustedanhelahij/zij hunkert
nosotrosanhelamoswij hunkeren
vosotrosanheláisjullie hunkeren
ellos / ellas / ustedesanhelanzij hunkeren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe anheladoik heb gehunkerd
túhas anheladojij hebt gehunkerd
él / ella / ustedha anheladohij/zij heeft gehunkerd
nosotroshemos anheladowij hebben gehunkerd
vosotroshabéis anheladojullie hebben gehunkerd
ellos / ellas / ustedeshan anheladozij hebben gehunkerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoanheléik hunkerde
túanhelastejij hunkerde
él / ella / ustedanhelóhij/zij hunkerde
nosotrosanhelamoswij hunkereden
vosotrosanhelasteisjullie hunkereden
ellos / ellas / ustedesanhelaronzij hunkereden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoanhelabaik hunkerde
túanhelabasjij hunkerde
él / ella / ustedanhelabahij/zij hunkerde
nosotrosanhelábamoswij hunkereden
vosotrosanhelabaisjullie hunkereden
ellos / ellas / ustedesanhelabanzij hunkereden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túanhela
él / ella / ustedanhele
nosotrosanhelemos
vosotrosanhelad
ellos / ellas / ustedesanhelen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía anheladoik had gehunkerd
túhabías anheladojij had gehunkerd
él / ella / ustedhabía anheladohij/zij had gehunkerd
nosotroshabíamos anheladowij hadden gehunkerd
vosotroshabíais anheladojullie hadden gehunkerd
ellos / ellas / ustedeshabían anheladozij hadden gehunkerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoanhelaréik zal hunkeren
túanhelarásjij zult hunkeren
él / ella / ustedanhelaráhij/zij zal hunkeren
nosotrosanhelaremoswij zullen hunkeren
vosotrosanhelaréisjullie zullen hunkeren
ellos / ellas / ustedesanhelaránzij zullen hunkeren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoanhelaríaik zou hunkeren
túanhelaríasjij zou hunkeren
él / ella / ustedanhelaríahij/zij zou hunkeren
nosotrosanhelaríamoswij zouden hunkeren
vosotrosanhelaríaisjullie zouden hunkeren
ellos / ellas / ustedesanhelaríanzij zouden hunkeren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoanhele(dat) ik hunker
túanheles(dat) jij hunkert
él / ella / ustedanhele(dat) hij/zij hunkert, (dat) u hunkert
nosotrosanhelemos(dat) wij hunkeren
vosotrosanheléis(dat) jullie hunkeren
ellos / ellas / ustedesanhelen(dat) zij hunkeren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno anheles
él / ella / ustedno anhele
nosotrosno anhelemos
vosotrosno anheléis
ellos / ellas / ustedesno anhelen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya anhelado(dat) ik gehunkerd heb
túhayas anhelado(dat) jij gehunkerd hebt
él / ella / ustedhaya anhelado(dat) hij/zij gehunkerd heeft, (dat) u gehunkerd heeft
nosotroshayamos anhelado(dat) wij gehunkerd hebben
vosotroshayáis anhelado(dat) jullie gehunkerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan anhelado(dat) zij gehunkerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoanhelara / anhelase(dat) ik hunkerde
túanhelaras / anhelases(dat) jij hunkerde
él / ella / ustedanhelara / anhelase(dat) hij/zij hunkerde, (dat) u hunkerde
nosotrosanheláramos / anhelásemos(dat) wij hunkerdEN
vosotrosanhelarais / anhelaseis(dat) jullie hunkerdEN
ellos / ellas / ustedesanhelaran / anhelasen(dat) zij hunkerdEN

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera anhelado / hubiese anhelado(dat) ik gehunkerd had
túhubieras anhelado / hubieses anhelado(dat) jij gehunkerd had
él / ella / ustedhubiera anhelado / hubiese anhelado(dat) hij/zij gehunkerd had, (dat) u gehunkerd had
nosotroshubiéramos anhelado / hubiésemos anhelado(dat) wij gehunkerd hadden
vosotroshubierais anhelado / hubieseis anhelado(dat) jullie gehunkerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran anhelado / hubiesen anhelado(dat) zij gehunkerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría anheladoik zou hebben gehunkerd
túhabrías anheladojij zou hebben gehunkerd
él / ella / ustedhabría anheladohij/zij zou hebben gehunkerd
nosotroshabríamos anheladowij zouden hebben gehunkerd
vosotroshabríais anheladojullie zouden hebben gehunkerd
ellos / ellas / ustedeshabrían anheladozij zouden hebben gehunkerd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré anheladoik zal hebben gehunkerd
túhabrás anheladojij zult hebben gehunkerd
él / ella / ustedhabrá anheladohij/zij zal hebben gehunkerd
nosotroshabremos anheladowij zullen hebben gehunkerd
vosotroshabréis anheladojullie zullen hebben gehunkerd
ellos / ellas / ustedeshabrán anheladozij zullen hebben gehunkerd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoanhelare(dat) ik zal hunkeren
túanhelares(dat) jij zult hunkeren
él / ella / ustedanhelare(dat) hij/zij zal hunkeren, (dat) u zult hunkeren
nosotrosanheláremos(dat) wij zullen hunkeren
vosotrosanhelareis(dat) jullie zullen hunkeren
ellos / ellas / ustedesanhelaren(dat) zij zullen hunkeren

Gerundio:anhelando

Participio:anhelado

Voorbeeldzinnen

  • Anhela la libertad de viajar por el mundo.

    Hij hunkert naar de vrijheid om de wereld rond te reizen.

  • Siempre anheló ser médico y ayudar a la gente.

    Ze heeft altijd sterk verlangd om arts te worden en mensen te helpen.

  • Los niños anhelan que llegue la Navidad para recibir regalos.

    De kinderen hunkeren ernaar dat Kerstmis komt om cadeaus te ontvangen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is anhelar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van anhelar in de tegenwoordige tijd?

Presente: anhelo, anhelas, anhela, anhelamos, anheláis, anhelan.

Wat betekent anhelar in het Nederlands?

Anhelar betekent hunkeren, sterk verlangen. Bijvoorbeeld: "Anhela la libertad de viajar por el mundo." — Hij hunkert naar de vrijheid om de wereld rond te reizen.