Vervoeging van angustiar

Angustiar betekent beangstigen, beklemmen. Iemand een gevoel van angst of onrust bezorgen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: beangstigen, beklemmenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoangustioik beangstig
túangustiasjij beangstigt
él / ella / ustedangustiahij/zij beangstigt
nosotrosangustiamoswij beangstigen
vosotrosangustiáisjullie beangstigen
ellos / ellas / ustedesangustianzij beangstigen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe angustiadoik heb beangstigd
túhas angustiadojij hebt beangstigd
él / ella / ustedha angustiadohij/zij heeft beangstigd
nosotroshemos angustiadowij hebben beangstigd
vosotroshabéis angustiadojullie hebben beangstigd
ellos / ellas / ustedeshan angustiadozij hebben beangstigd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoangustiéik beangstigde
túangustiastejij beangstigde
él / ella / ustedangustióhij/zij beangstigde
nosotrosangustiamoswij beangstigden
vosotrosangustiasteisjullie beangstigden
ellos / ellas / ustedesangustiaronzij beangstigden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoangustiabaik beangstigde
túangustiabasjij beangstigde
él / ella / ustedangustiabahij/zij beangstigde
nosotrosangustiábamoswij beangstigden
vosotrosangustiabaisjullie beangstigden
ellos / ellas / ustedesangustiabanzij beangstigden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túangustia
él / ella / ustedangustie
nosotrosangustiemos
vosotrosangustiad
ellos / ellas / ustedesangustien

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía angustiadoik had beangstigd
túhabías angustiadojij had beangstigd
él / ella / ustedhabía angustiadohij/zij had beangstigd
nosotroshabíamos angustiadowij hadden beangstigd
vosotroshabíais angustiadojullie hadden beangstigd
ellos / ellas / ustedeshabían angustiadozij hadden beangstigd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoangustiaréik zal beangstigen
túangustiarásjij zult beangstigen
él / ella / ustedangustiaráhij/zij zal beangstigen
nosotrosangustiaremoswij zullen beangstigen
vosotrosangustiaréisjullie zullen beangstigen
ellos / ellas / ustedesangustiaránzij zullen beangstigen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoangustiaríaik zou beangstigen
túangustiaríasjij zou beangstigen
él / ella / ustedangustiaríahij/zij zou beangstigen
nosotrosangustiaríamoswij zouden beangstigen
vosotrosangustiaríaisjullie zouden beangstigen
ellos / ellas / ustedesangustiaríanzij zouden beangstigen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoangustie(dat) ik beangstig
túangusties(dat) jij beangstigt
él / ella / ustedangustie(dat) hij/zij beangstigt
nosotrosangustiemos(dat) wij beangstigen
vosotrosangustiéis(dat) jullie beangstigen
ellos / ellas / ustedesangustien(dat) zij beangstigen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno angusties
él / ella / ustedno angustie
nosotrosno angustiemos
vosotrosno angustiéis
ellos / ellas / ustedesno angustien

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya angustiado(dat) ik heb beangstigd
túhayas angustiado(dat) jij hebt beangstigd
él / ella / ustedhaya angustiado(dat) hij/zij heeft beangstigd
nosotroshayamos angustiado(dat) wij hebben beangstigd
vosotroshayáis angustiado(dat) jullie hebben beangstigd
ellos / ellas / ustedeshayan angustiado(dat) zij hebben beangstigd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoangustiara / angustiase(dat) ik beangstigde
túangustiaras / angustiases(dat) jij beangstigde
él / ella / ustedangustiara / angustiase(dat) hij/zij beangstigde
nosotrosangustiáramos / angustiásemos(dat) wij beangstigden
vosotrosangustiarais / angustiaseis(dat) jullie beangstigden
ellos / ellas / ustedesangustiaran / angustiasen(dat) zij beangstigden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera angustiado / hubiese angustiado(dat) ik had beangstigd
túhubieras angustiado / hubieses angustiado(dat) jij had beangstigd
él / ella / ustedhubiera angustiado / hubiese angustiado(dat) hij/zij had beangstigd
nosotroshubiéramos angustiado / hubiésemos angustiado(dat) wij hadden beangstigd
vosotroshubierais angustiado / hubieseis angustiado(dat) jullie hadden beangstigd
ellos / ellas / ustedeshubieran angustiado / hubiesen angustiado(dat) zij hadden beangstigd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría angustiadoik zou beangstigd hebben
túhabrías angustiadojij zou beangstigd hebben
él / ella / ustedhabría angustiadohij/zij zou beangstigd hebben
nosotroshabríamos angustiadowij zouden beangstigd hebben
vosotroshabríais angustiadojullie zouden beangstigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían angustiadozij zouden beangstigd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré angustiadoik zal beangstigd hebben
túhabrás angustiadojij zult beangstigd hebben
él / ella / ustedhabrá angustiadohij/zij zal beangstigd hebben
nosotroshabremos angustiadowij zullen beangstigd hebben
vosotroshabréis angustiadojullie zullen beangstigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán angustiadozij zullen beangstigd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoangustiare(dat) ik beangstigde
túangustiares(dat) jij beangstigde
él / ella / ustedangustiare(dat) hij/zij beangstigde
nosotrosangustiáremos(dat) wij beangstigden
vosotrosangustiareis(dat) jullie beangstigden
ellos / ellas / ustedesangustiaren(dat) zij beangstigden

Gerundio:angustiando

Participio:angustiado

Voorbeeldzinnen

  • La incertidumbre sobre el futuro angustia a muchas personas.

    De onzekerheid over de toekomst beangstigt veel mensen.

  • Sus palabras la angustiaron profundamente.

    Zijn woorden beklemden haar diep.

  • No quiero angustiarte con mis problemas.

    Ik wil je niet beangstigen met mijn problemen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is angustiar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van angustiar in de tegenwoordige tijd?

Presente: angustio, angustias, angustia, angustiamos, angustiáis, angustian.

Wat betekent angustiar in het Nederlands?

Angustiar betekent beangstigen, beklemmen. Bijvoorbeeld: "La incertidumbre sobre el futuro angustia a muchas personas." — De onzekerheid over de toekomst beangstigt veel mensen.