Animar betekent aanmoedigen, aansporen, stimuleren. Het betekent iemand motiveren of enthousiast maken voor iets, of ergens leven in blazen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | animoik moedig aan |
| tú | animasjij moedigt aan |
| él / ella / usted | animahij/zij moedigt aan |
| nosotros | animamoswij moedigen aan |
| vosotros | animáisjullie moedigen aan |
| ellos / ellas / ustedes | animanzij moedigen aan |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he animadoik heb aangemoedigd |
| tú | has animadojij hebt aangemoedigd |
| él / ella / usted | ha animadohij/zij heeft aangemoedigd |
| nosotros | hemos animadowij hebben aangemoedigd |
| vosotros | habéis animadojullie hebben aangemoedigd |
| ellos / ellas / ustedes | han animadozij hebben aangemoedigd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | animéik moedigde aan |
| tú | animastejij moedigde aan |
| él / ella / usted | animóhij/zij moedigde aan |
| nosotros | animamoswij moedigden aan |
| vosotros | animasteisjullie moedigden aan |
| ellos / ellas / ustedes | animaronzij moedigden aan |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | animabaik moedigde aan |
| tú | animabasjij moedigde aan |
| él / ella / usted | animabahij/zij moedigde aan |
| nosotros | animábamoswij moedigden aan |
| vosotros | animabaisjullie moedigden aan |
| ellos / ellas / ustedes | animabanzij moedigden aan |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | anima |
| él / ella / usted | anime |
| nosotros | animemos |
| vosotros | animad |
| ellos / ellas / ustedes | animen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había animadoik had aangemoedigd |
| tú | habías animadojij had aangemoedigd |
| él / ella / usted | había animadohij/zij had aangemoedigd |
| nosotros | habíamos animadowij hadden aangemoedigd |
| vosotros | habíais animadojullie hadden aangemoedigd |
| ellos / ellas / ustedes | habían animadozij hadden aangemoedigd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | animaréik zal aanmoedigen |
| tú | animarásjij zult aanmoedigen |
| él / ella / usted | animaráhij/zij zal aanmoedigen |
| nosotros | animaremoswij zullen aanmoedigen |
| vosotros | animaréisjullie zullen aanmoedigen |
| ellos / ellas / ustedes | animaránzij zullen aanmoedigen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | animaríaik zou aanmoedigen |
| tú | animaríasjij zou aanmoedigen |
| él / ella / usted | animaríahij/zij zou aanmoedigen |
| nosotros | animaríamoswij zouden aanmoedigen |
| vosotros | animaríaisjullie zouden aanmoedigen |
| ellos / ellas / ustedes | animaríanzij zouden aanmoedigen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | anime(dat) ik aanmoedig |
| tú | animes(dat) jij aanmoedigt |
| él / ella / usted | anime(dat) hij/zij aanmoedigt |
| nosotros | animemos(dat) wij aanmoedigen |
| vosotros | animéis(dat) jullie aanmoedigen |
| ellos / ellas / ustedes | animen(dat) zij aanmoedigen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no animes |
| él / ella / usted | no anime |
| nosotros | no animemos |
| vosotros | no animéis |
| ellos / ellas / ustedes | no animen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya animado(dat) ik heb aangemoedigd |
| tú | hayas animado(dat) jij hebt aangemoedigd |
| él / ella / usted | haya animado(dat) hij/zij heeft aangemoedigd |
| nosotros | hayamos animado(dat) wij hebben aangemoedigd |
| vosotros | hayáis animado(dat) jullie hebben aangemoedigd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan animado(dat) zij hebben aangemoedigd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | animara / animase(dat) ik aanmoedigde |
| tú | animaras / animases(dat) jij aanmoedigde |
| él / ella / usted | animara / animase(dat) hij/zij aanmoedigde |
| nosotros | animáramos / animásemos(dat) wij aanmoedigden |
| vosotros | animarais / animaseis(dat) jullie aanmoedigden |
| ellos / ellas / ustedes | animaran / animasen(dat) zij aanmoedigden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera animado / hubiese animado(dat) ik had aangemoedigd |
| tú | hubieras animado / hubieses animado(dat) jij had aangemoedigd |
| él / ella / usted | hubiera animado / hubiese animado(dat) hij/zij had aangemoedigd |
| nosotros | hubiéramos animado / hubiésemos animado(dat) wij hadden aangemoedigd |
| vosotros | hubierais animado / hubieseis animado(dat) jullie hadden aangemoedigd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran animado / hubiesen animado(dat) zij hadden aangemoedigd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría animadoik zou aangemoedigd hebben |
| tú | habrías animadojij zou aangemoedigd hebben |
| él / ella / usted | habría animadohij/zij zou aangemoedigd hebben |
| nosotros | habríamos animadowij zouden aangemoedigd hebben |
| vosotros | habríais animadojullie zouden aangemoedigd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían animadozij zouden aangemoedigd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré animadoik zal aangemoedigd hebben |
| tú | habrás animadojij zult aangemoedigd hebben |
| él / ella / usted | habrá animadohij/zij zal aangemoedigd hebben |
| nosotros | habremos animadowij zullen aangemoedigd hebben |
| vosotros | habréis animadojullie zullen aangemoedigd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán animadozij zullen aangemoedigd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | animare(dat) ik zal aanmoedigen |
| tú | animares(dat) jij zult aanmoedigen |
| él / ella / usted | animare(dat) hij/zij zal aanmoedigen |
| nosotros | animáremos(dat) wij zullen aanmoedigen |
| vosotros | animareis(dat) jullie zullen aanmoedigen |
| ellos / ellas / ustedes | animaren(dat) zij zullen aanmoedigen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is animar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van animar in de tegenwoordige tijd?
Presente: animo, animas, anima, animamos, animáis, animan.
Wat betekent animar in het Nederlands?
Animar betekent aanmoedigen, aansporen, stimuleren. Bijvoorbeeld: "El entrenador animó a su equipo a no rendirse." — De coach moedigde zijn team aan om niet op te geven.