Amonestar betekent manen, berispen, waarschuwen. Amonestar betekent iemand terechtwijzen of waarschuwen voor ongepast gedrag. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | amonestoik maan |
| tú | amonestasjij maant |
| él / ella / usted | amonestahij/zij maant |
| nosotros | amonestamoswij manen |
| vosotros | amonestáisjullie manen |
| ellos / ellas / ustedes | amonestanzij manen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he amonestadoik heb gemaand |
| tú | has amonestadojij hebt gemaand |
| él / ella / usted | ha amonestadohij/zij heeft gemaand |
| nosotros | hemos amonestadowij hebben gemaand |
| vosotros | habéis amonestadojullie hebben gemaand |
| ellos / ellas / ustedes | han amonestadozij hebben gemaand |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | amonestéik maande |
| tú | amonestastejij maande |
| él / ella / usted | amonestóhij/zij maande |
| nosotros | amonestamoswij maanden |
| vosotros | amonestasteisjullie maanden |
| ellos / ellas / ustedes | amonestaronzij maanden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | amonestabaik maande |
| tú | amonestabasjij maande |
| él / ella / usted | amonestabahij/zij maande |
| nosotros | amonestábamoswij maanden |
| vosotros | amonestabaisjullie maanden |
| ellos / ellas / ustedes | amonestabanzij maanden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | amonesta |
| él / ella / usted | amoneste |
| nosotros | amonestemos |
| vosotros | amonestad |
| ellos / ellas / ustedes | amonesten |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había amonestadoik had gemaand |
| tú | habías amonestadojij had gemaand |
| él / ella / usted | había amonestadohij/zij had gemaand |
| nosotros | habíamos amonestadowij hadden gemaand |
| vosotros | habíais amonestadojullie hadden gemaand |
| ellos / ellas / ustedes | habían amonestadozij hadden gemaand |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | amonestaréik zal manen |
| tú | amonestarásjij zult manen |
| él / ella / usted | amonestaráhij/zij zal manen |
| nosotros | amonestaremoswij zullen manen |
| vosotros | amonestaréisjullie zullen manen |
| ellos / ellas / ustedes | amonestaránzij zullen manen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | amonestaríaik zou manen |
| tú | amonestaríasjij zou manen |
| él / ella / usted | amonestaríahij/zij zou manen |
| nosotros | amonestaríamoswij zouden manen |
| vosotros | amonestaríaisjullie zouden manen |
| ellos / ellas / ustedes | amonestaríanzij zouden manen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | amoneste(dat) ik maan |
| tú | amonestes(dat) jij maant |
| él / ella / usted | amoneste(dat) hij/zij maant |
| nosotros | amonestemos(dat) wij manen |
| vosotros | amonestéis(dat) jullie manen |
| ellos / ellas / ustedes | amonesten(dat) zij manen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no amonestes |
| él / ella / usted | no amoneste |
| nosotros | no amonestemos |
| vosotros | no amonestéis |
| ellos / ellas / ustedes | no amonesten |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya amonestado(dat) ik gemaand heb |
| tú | hayas amonestado(dat) jij gemaand hebt |
| él / ella / usted | haya amonestado(dat) hij/zij gemaand heeft |
| nosotros | hayamos amonestado(dat) wij gemaand hebben |
| vosotros | hayáis amonestado(dat) jullie gemaand hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan amonestado(dat) zij gemaand hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | amonestara / amonestase(dat) ik maande |
| tú | amonestaras / amonestases(dat) jij maande |
| él / ella / usted | amonestara / amonestase(dat) hij/zij maande |
| nosotros | amonestáramos / amonestásemos(dat) wij maanden |
| vosotros | amonestarais / amonestaseis(dat) jullie maanden |
| ellos / ellas / ustedes | amonestaran / amonestasen(dat) zij maanden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera amonestado / hubiese amonestado(dat) ik gemaand had |
| tú | hubieras amonestado / hubieses amonestado(dat) jij gemaand had |
| él / ella / usted | hubiera amonestado / hubiese amonestado(dat) hij/zij gemaand had |
| nosotros | hubiéramos amonestado / hubiésemos amonestado(dat) wij gemaand hadden |
| vosotros | hubierais amonestado / hubieseis amonestado(dat) jullie gemaand hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran amonestado / hubiesen amonestado(dat) zij gemaand hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría amonestadoik zou gemaand hebben |
| tú | habrías amonestadojij zou gemaand hebben |
| él / ella / usted | habría amonestadohij/zij zou gemaand hebben |
| nosotros | habríamos amonestadowij zouden gemaand hebben |
| vosotros | habríais amonestadojullie zouden gemaand hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían amonestadozij zouden gemaand hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré amonestadoik zal gemaand hebben |
| tú | habrás amonestadojij zult gemaand hebben |
| él / ella / usted | habrá amonestadohij/zij zal gemaand hebben |
| nosotros | habremos amonestadowij zullen gemaand hebben |
| vosotros | habréis amonestadojullie zullen gemaand hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán amonestadozij zullen gemaand hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | amonestare(dat) ik zou manen |
| tú | amonestares(dat) jij zou manen |
| él / ella / usted | amonestare(dat) hij/zij zou manen |
| nosotros | amonestáremos(dat) wij zouden manen |
| vosotros | amonestareis(dat) jullie zouden manen |
| ellos / ellas / ustedes | amonestaren(dat) zij zouden manen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is amonestar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van amonestar in de tegenwoordige tijd?
Presente: amonesto, amonestas, amonesta, amonestamos, amonestáis, amonestan.
Wat betekent amonestar in het Nederlands?
Amonestar betekent manen, berispen, waarschuwen. Bijvoorbeeld: "El árbitro amonestó al jugador por su falta." — De scheidsrechter maande de speler voor zijn overtreding.