Vervoeging van amarar

Amarar betekent op het water landen. 'Amarar' betekent dat een luchtvaartuig of iets dergelijks op het water landt. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: op het water landenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoamaroik land op het water
túamarasjij landt op het water
él / ella / ustedamarahij/zij landt op het water
nosotrosamaramoswij landen op het water
vosotrosamaráisjullie landen op het water
ellos / ellas / ustedesamaranzij landen op het water

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe amaradoik ben op het water geland
túhas amaradojij bent op het water geland
él / ella / ustedha amaradohij/zij is op het water geland
nosotroshemos amaradowij zijn op het water geland
vosotroshabéis amaradojullie zijn op het water geland
ellos / ellas / ustedeshan amaradozij zijn op het water geland

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoamaréik landde op het water
túamarastejij landde op het water
él / ella / ustedamaróhij/zij landde op het water
nosotrosamaramoswij landden op het water
vosotrosamarasteisjullie landden op het water
ellos / ellas / ustedesamararonzij landden op het water

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoamarabaik landde op het water
túamarabasjij landde op het water
él / ella / ustedamarabahij/zij landde op het water
nosotrosamarábamoswij landden op het water
vosotrosamarabaisjullie landden op het water
ellos / ellas / ustedesamarabanzij landden op het water

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túamara
él / ella / ustedamare
nosotrosamaremos
vosotrosamarad
ellos / ellas / ustedesamaren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía amaradoik was op het water geland
túhabías amaradojij was op het water geland
él / ella / ustedhabía amaradohij/zij was op het water geland
nosotroshabíamos amaradowij waren op het water geland
vosotroshabíais amaradojullie waren op het water geland
ellos / ellas / ustedeshabían amaradozij waren op het water geland

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoamararéik zal op het water landen
túamararásjij zult op het water landen
él / ella / ustedamararáhij/zij zal op het water landen
nosotrosamararemoswij zullen op het water landen
vosotrosamararéisjullie zullen op het water landen
ellos / ellas / ustedesamararánzij zullen op het water landen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoamararíaik zou op het water landen
túamararíasjij zou op het water landen
él / ella / ustedamararíahij/zij zou op het water landen
nosotrosamararíamoswij zouden op het water landen
vosotrosamararíaisjullie zouden op het water landen
ellos / ellas / ustedesamararíanzij zouden op het water landen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoamare(dat) ik op het water land
túamares(dat) jij op het water landt
él / ella / ustedamare(dat) hij/zij op het water landt
nosotrosamaremos(dat) wij op het water landen
vosotrosamaréis(dat) jullie op het water landen
ellos / ellas / ustedesamaren(dat) zij op het water landen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno amares
él / ella / ustedno amare
nosotrosno amaremos
vosotrosno amaréis
ellos / ellas / ustedesno amaren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya amarado(dat) ik op het water ben geland
túhayas amarado(dat) jij op het water bent geland
él / ella / ustedhaya amarado(dat) hij/zij op het water is geland
nosotroshayamos amarado(dat) wij op het water zijn geland
vosotroshayáis amarado(dat) jullie op het water zijn geland
ellos / ellas / ustedeshayan amarado(dat) zij op het water zijn geland

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoamarara / amarase(dat) ik op het water landde
túamararas / amarases(dat) jij op het water landde
él / ella / ustedamarara / amarase(dat) hij/zij op het water landde
nosotrosamaráramos / amarásemos(dat) wij op het water landden
vosotrosamararais / amaraseis(dat) jullie op het water landden
ellos / ellas / ustedesamararan / amarasen(dat) zij op het water landden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera amarado / hubiese amarado(dat) ik op het water geland was
túhubieras amarado / hubieses amarado(dat) jij op het water geland was
él / ella / ustedhubiera amarado / hubiese amarado(dat) hij/zij op het water geland was
nosotroshubiéramos amarado / hubiésemos amarado(dat) wij op het water geland waren
vosotroshubierais amarado / hubieseis amarado(dat) jullie op het water geland waren
ellos / ellas / ustedeshubieran amarado / hubiesen amarado(dat) zij op het water geland waren

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría amaradoik zou op het water geland zijn
túhabrías amaradojij zou op het water geland zijn
él / ella / ustedhabría amaradohij/zij zou op het water geland zijn
nosotroshabríamos amaradowij zouden op het water geland zijn
vosotroshabríais amaradojullie zouden op het water geland zijn
ellos / ellas / ustedeshabrían amaradozij zouden op het water geland zijn

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré amaradoik zal op het water geland zijn
túhabrás amaradojij zult op het water geland zijn
él / ella / ustedhabrá amaradohij/zij zal op het water geland zijn
nosotroshabremos amaradowij zullen op het water geland zijn
vosotroshabréis amaradojullie zullen op het water geland zijn
ellos / ellas / ustedeshabrán amaradozij zullen op het water geland zijn

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoamarare(dat) ik op het water zou landen
túamarares(dat) jij op het water zou landen
él / ella / ustedamarare(dat) hij/zij op het water zou landen
nosotrosamaráremos(dat) wij op het water zouden landen
vosotrosamarareis(dat) jullie op het water zouden landen
ellos / ellas / ustedesamararen(dat) zij op het water zouden landen

Gerundio:amarando

Participio:amarado

Voorbeeldzinnen

  • El hidroavión pudo amarar sin problemas en la bahía.

    Het watervliegtuig kon zonder problemen in de baai op het water landen.

  • La cápsula espacial amaró en el océano Pacífico.

    De ruimtecapsule landde op het water in de Stille Oceaan.

  • En caso de emergencia, el avión puede amarar.

    In geval van nood kan het vliegtuig op het water landen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is amarar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van amarar in de tegenwoordige tijd?

Presente: amaro, amaras, amara, amaramos, amaráis, amaran.

Wat betekent amarar in het Nederlands?

Amarar betekent op het water landen. Bijvoorbeeld: "El hidroavión pudo amarar sin problemas en la bahía." — Het watervliegtuig kon zonder problemen in de baai op het water landen.