Vervoeging van alojar

Alojar betekent herbergen, huisvesten, onderbrengen. Iemand of iets onderdak of ruimte geven. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: herbergen, huisvesten, onderbrengenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoalojoik herberg
túalojasjij herbergt
él / ella / ustedalojahij/zij herbergt
nosotrosalojamoswij herbergen
vosotrosalojáisjullie herbergen
ellos / ellas / ustedesalojanzij herbergen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe alojadoik heb geherbergd
túhas alojadojij hebt geherbergd
él / ella / ustedha alojadohij/zij heeft geherbergd
nosotroshemos alojadowij hebben geherbergd
vosotroshabéis alojadojullie hebben geherbergd
ellos / ellas / ustedeshan alojadozij hebben geherbergd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoalojéik herbergde
túalojastejij herbergde
él / ella / ustedalojóhij/zij herbergde
nosotrosalojamoswij herbergden
vosotrosalojasteisjullie herbergden
ellos / ellas / ustedesalojaronzij herbergden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoalojabaik herbergde
túalojabasjij herbergde
él / ella / ustedalojabahij/zij herbergde
nosotrosalojábamoswij herbergden
vosotrosalojabaisjullie herbergden
ellos / ellas / ustedesalojabanzij herbergden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túaloja
él / ella / ustedaloje
nosotrosalojemos
vosotrosalojad
ellos / ellas / ustedesalojen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía alojadoik had geherbergd
túhabías alojadojij had geherbergd
él / ella / ustedhabía alojadohij/zij had geherbergd
nosotroshabíamos alojadowij hadden geherbergd
vosotroshabíais alojadojullie hadden geherbergd
ellos / ellas / ustedeshabían alojadozij hadden geherbergd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoalojaréik zal herbergen
túalojarásjij zult herbergen
él / ella / ustedalojaráhij/zij zal herbergen
nosotrosalojaremoswij zullen herbergen
vosotrosalojaréisjullie zullen herbergen
ellos / ellas / ustedesalojaránzij zullen herbergen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoalojaríaik zou herbergen
túalojaríasjij zou herbergen
él / ella / ustedalojaríahij/zij zou herbergen
nosotrosalojaríamoswij zouden herbergen
vosotrosalojaríaisjullie zouden herbergen
ellos / ellas / ustedesalojaríanzij zouden herbergen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoaloje(dat) ik herberg
túalojes(dat) jij herbergt
él / ella / ustedaloje(dat) hij/zij herbergt, u herbergt
nosotrosalojemos(dat) wij herbergen
vosotrosalojéis(dat) jullie herbergen
ellos / ellas / ustedesalojen(dat) zij herbergen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno alojes
él / ella / ustedno aloje
nosotrosno alojemos
vosotrosno alojéis
ellos / ellas / ustedesno alojen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya alojado(dat) ik heb geherbergd
túhayas alojado(dat) jij hebt geherbergd
él / ella / ustedhaya alojado(dat) hij/zij heeft geherbergd, u heeft geherbergd
nosotroshayamos alojado(dat) wij hebben geherbergd
vosotroshayáis alojado(dat) jullie hebben geherbergd
ellos / ellas / ustedeshayan alojado(dat) zij hebben geherbergd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoalojara / alojase(dat) ik herbergde
túalojaras / alojases(dat) jij herbergde
él / ella / ustedalojara / alojase(dat) hij/zij herbergde, u herbergde
nosotrosalojáramos / alojásemos(dat) wij herbergden
vosotrosalojarais / alojaseis(dat) jullie herbergden
ellos / ellas / ustedesalojaran / alojasen(dat) zij herbergden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera alojado / hubiese alojado(dat) ik had geherbergd
túhubieras alojado / hubieses alojado(dat) jij had geherbergd
él / ella / ustedhubiera alojado / hubiese alojado(dat) hij/zij had geherbergd, u had geherbergd
nosotroshubiéramos alojado / hubiésemos alojado(dat) wij hadden geherbergd
vosotroshubierais alojado / hubieseis alojado(dat) jullie hadden geherbergd
ellos / ellas / ustedeshubieran alojado / hubiesen alojado(dat) zij hadden geherbergd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría alojadoik zou geherbergd hebben
túhabrías alojadojij zou geherbergd hebben
él / ella / ustedhabría alojadohij/zij zou geherbergd hebben
nosotroshabríamos alojadowij zouden geherbergd hebben
vosotroshabríais alojadojullie zouden geherbergd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían alojadozij zouden geherbergd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré alojadoik zal geherbergd hebben
túhabrás alojadojij zult geherbergd hebben
él / ella / ustedhabrá alojadohij/zij zal geherbergd hebben
nosotroshabremos alojadowij zullen geherbergd hebben
vosotroshabréis alojadojullie zullen geherbergd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán alojadozij zullen geherbergd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoalojare(dat) ik zal herbergen
túalojares(dat) jij zult herbergen
él / ella / ustedalojare(dat) hij/zij zal herbergen, u zult herbergen
nosotrosalojáremos(dat) wij zullen herbergen
vosotrosalojareis(dat) jullie zullen herbergen
ellos / ellas / ustedesalojaren(dat) zij zullen herbergen

Gerundio:alojando

Participio:alojado

Voorbeeldzinnen

  • El hotel puede alojar hasta 200 huéspedes.

    Het hotel kan tot 200 gasten herbergen.

  • Tuvimos que alojar a la visita en el sofá.

    We moesten het bezoek op de bank laten slapen.

  • Esta caja está diseñada para alojar herramientas grandes.

    Deze doos is ontworpen om groot gereedschap in op te bergen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is alojar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van alojar in de tegenwoordige tijd?

Presente: alojo, alojas, aloja, alojamos, alojáis, alojan.

Wat betekent alojar in het Nederlands?

Alojar betekent herbergen, huisvesten, onderbrengen. Bijvoorbeeld: "El hotel puede alojar hasta 200 huéspedes." — Het hotel kan tot 200 gasten herbergen.