Vervoeging van almorzar

Almorzar betekent lunchen, middageten. Een maaltijd nuttigen rond het middaguur, meestal tussen de ochtend en de avond. Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (almuerza, almuerzan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: lunchen, middagetenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoalmuerzoik lunch
túalmuerzasjij luncht
él / ella / ustedalmuerzahij/zij luncht
nosotrosalmorzamoswij lunchen
vosotrosalmorzáisjullie lunchen
ellos / ellas / ustedesalmuerzanzij lunchen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe almorzadoik heb geluncht
túhas almorzadojij hebt geluncht
él / ella / ustedha almorzadohij/zij heeft geluncht
nosotroshemos almorzadowij hebben geluncht
vosotroshabéis almorzadojullie hebben geluncht
ellos / ellas / ustedeshan almorzadozij hebben geluncht

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoalmorcéik lunchte
túalmorzastejij lunchte
él / ella / ustedalmorzóhij/zij lunchte
nosotrosalmorzamoswij lunchten
vosotrosalmorzasteisjullie lunchten
ellos / ellas / ustedesalmorzaronzij lunchten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoalmorzabaik lunchte
túalmorzabasjij lunchte
él / ella / ustedalmorzabahij/zij lunchte
nosotrosalmorzábamoswij lunchten
vosotrosalmorzabaisjullie lunchten
ellos / ellas / ustedesalmorzabanzij lunchten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túalmuerza
él / ella / ustedalmuerce
nosotrosalmorcemos
vosotrosalmorzad
ellos / ellas / ustedesalmuercen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía almorzadoik had geluncht
túhabías almorzadojij had geluncht
él / ella / ustedhabía almorzadohij/zij had geluncht
nosotroshabíamos almorzadowij hadden geluncht
vosotroshabíais almorzadojullie hadden geluncht
ellos / ellas / ustedeshabían almorzadozij hadden geluncht

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoalmorzaréik zal lunchen
túalmorzarásjij zult lunchen
él / ella / ustedalmorzaráhij/zij zal lunchen
nosotrosalmorzaremoswij zullen lunchen
vosotrosalmorzaréisjullie zullen lunchen
ellos / ellas / ustedesalmorzaránzij zullen lunchen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoalmorzaríaik zou lunchen
túalmorzaríasjij zou lunchen
él / ella / ustedalmorzaríahij/zij zou lunchen
nosotrosalmorzaríamoswij zouden lunchen
vosotrosalmorzaríaisjullie zouden lunchen
ellos / ellas / ustedesalmorzaríanzij zouden lunchen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoalmuerce(dat) ik lunch
túalmuerces(dat) jij luncht
él / ella / ustedalmuerce(dat) hij/zij luncht
nosotrosalmorcemos(dat) wij lunchen
vosotrosalmorcéis(dat) jullie lunchen
ellos / ellas / ustedesalmuercen(dat) zij lunchen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno almuerces
él / ella / ustedno almuerce
nosotrosno almorcemos
vosotrosno almorcéis
ellos / ellas / ustedesno almuercen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya almorzado(dat) ik heb geluncht
túhayas almorzado(dat) jij hebt geluncht
él / ella / ustedhaya almorzado(dat) hij/zij heeft geluncht
nosotroshayamos almorzado(dat) wij hebben geluncht
vosotroshayáis almorzado(dat) jullie hebben geluncht
ellos / ellas / ustedeshayan almorzado(dat) zij hebben geluncht

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoalmorzara / almorzase(dat) ik lunchte
túalmorzaras / almorzases(dat) jij lunchte
él / ella / ustedalmorzara / almorzase(dat) hij/zij lunchte
nosotrosalmorzáramos / almorzásemos(dat) wij lunchten
vosotrosalmorzarais / almorzaseis(dat) jullie lunchten
ellos / ellas / ustedesalmorzaran / almorzasen(dat) zij lunchten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera almorzado / hubiese almorzado(dat) ik had geluncht
túhubieras almorzado / hubieses almorzado(dat) jij had geluncht
él / ella / ustedhubiera almorzado / hubiese almorzado(dat) hij/zij had geluncht
nosotroshubiéramos almorzado / hubiésemos almorzado(dat) wij hadden geluncht
vosotroshubierais almorzado / hubieseis almorzado(dat) jullie hadden geluncht
ellos / ellas / ustedeshubieran almorzado / hubiesen almorzado(dat) zij hadden geluncht

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría almorzadoik zou geluncht hebben
túhabrías almorzadojij zou geluncht hebben
él / ella / ustedhabría almorzadohij/zij zou geluncht hebben
nosotroshabríamos almorzadowij zouden geluncht hebben
vosotroshabríais almorzadojullie zouden geluncht hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían almorzadozij zouden geluncht hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré almorzadoik zal geluncht hebben
túhabrás almorzadojij zult geluncht hebben
él / ella / ustedhabrá almorzadohij/zij zal geluncht hebben
nosotroshabremos almorzadowij zullen geluncht hebben
vosotroshabréis almorzadojullie zullen geluncht hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán almorzadozij zullen geluncht hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoalmorzaremocht ik lunchen
túalmorzaresmocht jij lunchen
él / ella / ustedalmorzaremocht hij/zij lunchen
nosotrosalmorzáremosmochten wij lunchen
vosotrosalmorzareismochten jullie lunchen
ellos / ellas / ustedesalmorzarenmochten zij lunchen

Gerundio:almorzando

Participio:almorzado

Voorbeeldzinnen

  • Normalmente almuerzo a la una de la tarde.

    Ik lunch normaal gesproken om één uur 's middags.

  • Hoy hemos almorzado en un restaurante muy bonito.

    Vandaag hebben we in een heel mooi restaurant geluncht.

  • Tendré que almorzar solo mañana.

    Ik zal morgen alleen moeten lunchen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is almorzar regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (almuerza, almuerzan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van almorzar in de tegenwoordige tijd?

Presente: almuerzo, almuerzas, almuerza, almorzamos, almorzáis, almuerzan.

Wat betekent almorzar in het Nederlands?

Almorzar betekent lunchen, middageten. Bijvoorbeeld: "Normalmente almuerzo a la una de la tarde." — Ik lunch normaal gesproken om één uur 's middags.