Vervoeging van alentar

Alentar betekent aanmoedigen, stimuleren. Iemand steun of moed geven om iets te doen of voort te zetten. Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (alienta, alientan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: aanmoedigen, stimulerenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoalientoik moedig aan
túalientasjij moedigt aan
él / ella / ustedalientahij/zij moedigt aan
nosotrosalentamoswij moedigen aan
vosotrosalentáisjullie moedigen aan
ellos / ellas / ustedesalientanzij moedigen aan

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe alentadoik heb aangemoedigd
túhas alentadojij hebt aangemoedigd
él / ella / ustedha alentadohij/zij heeft aangemoedigd
nosotroshemos alentadowij hebben aangemoedigd
vosotroshabéis alentadojullie hebben aangemoedigd
ellos / ellas / ustedeshan alentadozij hebben aangemoedigd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoalentéik moedigde aan
túalentastejij moedigde aan
él / ella / ustedalentóhij/zij moedigde aan
nosotrosalentamoswij moedigden aan
vosotrosalentasteisjullie moedigden aan
ellos / ellas / ustedesalentaronzij moedigden aan

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoalentabaik moedigde aan
túalentabasjij moedigde aan
él / ella / ustedalentabahij/zij moedigde aan
nosotrosalentábamoswij moedigden aan
vosotrosalentabaisjullie moedigden aan
ellos / ellas / ustedesalentabanzij moedigden aan

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túalienta
él / ella / ustedaliente
nosotrosalentemos
vosotrosalentad
ellos / ellas / ustedesalienten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía alentadoik had aangemoedigd
túhabías alentadojij had aangemoedigd
él / ella / ustedhabía alentadohij/zij had aangemoedigd
nosotroshabíamos alentadowij hadden aangemoedigd
vosotroshabíais alentadojullie hadden aangemoedigd
ellos / ellas / ustedeshabían alentadozij hadden aangemoedigd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoalentaréik zal aanmoedigen
túalentarásjij zult aanmoedigen
él / ella / ustedalentaráhij/zij zal aanmoedigen
nosotrosalentaremoswij zullen aanmoedigen
vosotrosalentaréisjullie zullen aanmoedigen
ellos / ellas / ustedesalentaránzij zullen aanmoedigen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoalentaríaik zou aanmoedigen
túalentaríasjij zou aanmoedigen
él / ella / ustedalentaríahij/zij zou aanmoedigen
nosotrosalentaríamoswij zouden aanmoedigen
vosotrosalentaríaisjullie zouden aanmoedigen
ellos / ellas / ustedesalentaríanzij zouden aanmoedigen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoaliente(dat) ik aanmoedig
túalientes(dat) jij aanmoedigt
él / ella / ustedaliente(dat) hij/zij aanmoedigt
nosotrosalentemos(dat) wij aanmoedigen
vosotrosalentéis(dat) jullie aanmoedigen
ellos / ellas / ustedesalienten(dat) zij aanmoedigen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno alientes
él / ella / ustedno aliente
nosotrosno alentemos
vosotrosno alentéis
ellos / ellas / ustedesno alienten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya alentado(dat) ik heb aangemoedigd
túhayas alentado(dat) jij hebt aangemoedigd
él / ella / ustedhaya alentado(dat) hij/zij heeft aangemoedigd
nosotroshayamos alentado(dat) wij hebben aangemoedigd
vosotroshayáis alentado(dat) jullie hebben aangemoedigd
ellos / ellas / ustedeshayan alentado(dat) zij hebben aangemoedigd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoalentara / alentase(dat) ik aanmoedigde
túalentaras / alentases(dat) jij aanmoedigde
él / ella / ustedalentara / alentase(dat) hij/zij aanmoedigde
nosotrosalentáramos / alentásemos(dat) wij aanmoedigden
vosotrosalentarais / alentaseis(dat) jullie aanmoedigden
ellos / ellas / ustedesalentaran / alentasen(dat) zij aanmoedigden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera alentado / hubiese alentado(dat) ik had aangemoedigd
túhubieras alentado / hubieses alentado(dat) jij had aangemoedigd
él / ella / ustedhubiera alentado / hubiese alentado(dat) hij/zij had aangemoedigd
nosotroshubiéramos alentado / hubiésemos alentado(dat) wij hadden aangemoedigd
vosotroshubierais alentado / hubieseis alentado(dat) jullie hadden aangemoedigd
ellos / ellas / ustedeshubieran alentado / hubiesen alentado(dat) zij hadden aangemoedigd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría alentadoik zou hebben aangemoedigd
túhabrías alentadojij zou hebben aangemoedigd
él / ella / ustedhabría alentadohij/zij zou hebben aangemoedigd
nosotroshabríamos alentadowij zouden hebben aangemoedigd
vosotroshabríais alentadojullie zouden hebben aangemoedigd
ellos / ellas / ustedeshabrían alentadozij zouden hebben aangemoedigd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré alentadoik zal hebben aangemoedigd
túhabrás alentadojij zult hebben aangemoedigd
él / ella / ustedhabrá alentadohij/zij zal hebben aangemoedigd
nosotroshabremos alentadowij zullen hebben aangemoedigd
vosotroshabréis alentadojullie zullen hebben aangemoedigd
ellos / ellas / ustedeshabrán alentadozij zullen hebben aangemoedigd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoalentare(dat) ik mocht aanmoedigen
túalentares(dat) jij mocht aanmoedigen
él / ella / ustedalentare(dat) hij/zij mocht aanmoedigen
nosotrosalentáremos(dat) wij mochten aanmoedigen
vosotrosalentareis(dat) jullie mochten aanmoedigen
ellos / ellas / ustedesalentaren(dat) zij mochten aanmoedigen

Gerundio:alentando

Participio:alentado

Voorbeeldzinnen

  • El entrenador siempre alienta a su equipo antes del partido.

    De coach moedigt zijn team altijd aan voor de wedstrijd.

  • Sus palabras de apoyo me alentaron a no rendirme.

    Zijn woorden van steun moedigden me aan om niet op te geven.

  • Debemos alentar la participación de los jóvenes en la comunidad.

    We moeten de deelname van jongeren in de gemeenschap stimuleren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is alentar regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (alienta, alientan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van alentar in de tegenwoordige tijd?

Presente: aliento, alientas, alienta, alentamos, alentáis, alientan.

Wat betekent alentar in het Nederlands?

Alentar betekent aanmoedigen, stimuleren. Bijvoorbeeld: "El entrenador siempre alienta a su equipo antes del partido." — De coach moedigt zijn team altijd aan voor de wedstrijd.