Vervoeging van alertar

Alertar betekent alarmeren, waarschuwen. Iemand of iets op de hoogte stellen van een dreiging, gevaar of een belangrijke gebeurtenis. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: alarmeren, waarschuwenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoalertoik waarschuw
túalertasjij waarschuwt
él / ella / ustedalertahij/zij waarschuwt
nosotrosalertamoswij waarschuwen
vosotrosalertáisjullie waarschuwen
ellos / ellas / ustedesalertanzij waarschuwen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe alertadoik heb gewaarschuwd
túhas alertadojij hebt gewaarschuwd
él / ella / ustedha alertadohij/zij heeft gewaarschuwd
nosotroshemos alertadowij hebben gewaarschuwd
vosotroshabéis alertadojullie hebben gewaarschuwd
ellos / ellas / ustedeshan alertadozij hebben gewaarschuwd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoalertéik waarschuwde
túalertastejij waarschuwde
él / ella / ustedalertóhij/zij waarschuwde
nosotrosalertamoswij waarschuwden
vosotrosalertasteisjullie waarschuwden
ellos / ellas / ustedesalertaronzij waarschuwden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoalertabaik waarschuwde
túalertabasjij waarschuwde
él / ella / ustedalertabahij/zij waarschuwde
nosotrosalertábamoswij waarschuwden
vosotrosalertabaisjullie waarschuwden
ellos / ellas / ustedesalertabanzij waarschuwden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túalerta
él / ella / ustedalerte
nosotrosalertemos
vosotrosalertad
ellos / ellas / ustedesalerten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía alertadoik had gewaarschuwd
túhabías alertadojij had gewaarschuwd
él / ella / ustedhabía alertadohij/zij had gewaarschuwd
nosotroshabíamos alertadowij hadden gewaarschuwd
vosotroshabíais alertadojullie hadden gewaarschuwd
ellos / ellas / ustedeshabían alertadozij hadden gewaarschuwd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoalertaréik zal waarschuwen
túalertarásjij zult waarschuwen
él / ella / ustedalertaráhij/zij zal waarschuwen
nosotrosalertaremoswij zullen waarschuwen
vosotrosalertaréisjullie zullen waarschuwen
ellos / ellas / ustedesalertaránzij zullen waarschuwen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoalertaríaik zou waarschuwen
túalertaríasjij zou waarschuwen
él / ella / ustedalertaríahij/zij zou waarschuwen
nosotrosalertaríamoswij zouden waarschuwen
vosotrosalertaríaisjullie zouden waarschuwen
ellos / ellas / ustedesalertaríanzij zouden waarschuwen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoalerte(dat) ik alarmeer
túalertes(dat) jij alarmeert
él / ella / ustedalerte(dat) hij/zij alarmeert
nosotrosalertemos(dat) wij alarmeren
vosotrosalertéis(dat) jullie alarmeren
ellos / ellas / ustedesalerten(dat) zij alarmeren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno alertes
él / ella / ustedno alerte
nosotrosno alertemos
vosotrosno alertéis
ellos / ellas / ustedesno alerten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya alertado(dat) ik heb gealarmeerd
túhayas alertado(dat) jij hebt gealarmeerd
él / ella / ustedhaya alertado(dat) hij/zij heeft gealarmeerd
nosotroshayamos alertado(dat) wij hebben gealarmeerd
vosotroshayáis alertado(dat) jullie hebben gealarmeerd
ellos / ellas / ustedeshayan alertado(dat) zij hebben gealarmeerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoalertara / alertase(dat) ik alarmeerde
túalertaras / alertases(dat) jij alarmeerde
él / ella / ustedalertara / alertase(dat) hij/zij alarmeerde
nosotrosalertáramos / alertásemos(dat) wij alarmeerden
vosotrosalertarais / alertaseis(dat) jullie alarmeerden
ellos / ellas / ustedesalertaran / alertasen(dat) zij alarmeerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera alertado / hubiese alertado(dat) ik had gealarmeerd
túhubieras alertado / hubieses alertado(dat) jij had gealarmeerd
él / ella / ustedhubiera alertado / hubiese alertado(dat) hij/zij had gealarmeerd
nosotroshubiéramos alertado / hubiésemos alertado(dat) wij hadden gealarmeerd
vosotroshubierais alertado / hubieseis alertado(dat) jullie hadden gealarmeerd
ellos / ellas / ustedeshubieran alertado / hubiesen alertado(dat) zij hadden gealarmeerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría alertadoik zou gewaarschuwd hebben
túhabrías alertadojij zou gewaarschuwd hebben
él / ella / ustedhabría alertadohij/zij zou gewaarschuwd hebben
nosotroshabríamos alertadowij zouden gewaarschuwd hebben
vosotroshabríais alertadojullie zouden gewaarschuwd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían alertadozij zouden gewaarschuwd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré alertadoik zal gewaarschuwd hebben
túhabrás alertadojij zult gewaarschuwd hebben
él / ella / ustedhabrá alertadohij/zij zal gewaarschuwd hebben
nosotroshabremos alertadowij zullen gewaarschuwd hebben
vosotroshabréis alertadojullie zullen gewaarschuwd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán alertadozij zullen gewaarschuwd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoalertare(dat) ik zou alarmeren
túalertares(dat) jij zou alarmeren
él / ella / ustedalertare(dat) hij/zij zou alarmeren
nosotrosalertáremos(dat) wij zouden alarmeren
vosotrosalertareis(dat) jullie zouden alarmeren
ellos / ellas / ustedesalertaren(dat) zij zouden alarmeren

Gerundio:alertando

Participio:alertado

Voorbeeldzinnen

  • La policía alertó a los ciudadanos sobre el tráfico.

    De politie waarschuwde de burgers voor het verkeer.

  • El sistema de seguridad alertó de un intruso.

    Het veiligheidssysteem alarmeerde voor een indringer.

  • Debemos alertar al equipo sobre el cambio de planes.

    We moeten het team waarschuwen over de planwijziging.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is alertar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van alertar in de tegenwoordige tijd?

Presente: alerto, alertas, alerta, alertamos, alertáis, alertan.

Wat betekent alertar in het Nederlands?

Alertar betekent alarmeren, waarschuwen. Bijvoorbeeld: "La policía alertó a los ciudadanos sobre el tráfico." — De politie waarschuwde de burgers voor het verkeer.