Vervoeging van alborotar

Alborotar betekent oproer veroorzaken, rust verstoren, verontrusten, roezemoezen. Oproer veroorzaken, de rust verstoren of iemand verontrusten, vaak door lawaai of onrustig gedrag. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: oproer veroorzaken, rust verstoren, verontrusten, roezemoezenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoalborotoik veroorzaak oproer
túalborotasjij veroorzaakt oproer
él / ella / ustedalborotahij/zij veroorzaakt oproer
nosotrosalborotamoswij veroorzaken oproer
vosotrosalborotáisjullie veroorzaken oproer
ellos / ellas / ustedesalborotanzij veroorzaken oproer

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe alborotadoik heb oproer veroorzaakt
túhas alborotadojij hebt oproer veroorzaakt
él / ella / ustedha alborotadohij/zij heeft oproer veroorzaakt
nosotroshemos alborotadowij hebben oproer veroorzaakt
vosotroshabéis alborotadojullie hebben oproer veroorzaakt
ellos / ellas / ustedeshan alborotadozij hebben oproer veroorzaakt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoalborotéik veroorzaakte oproer
túalborotastejij veroorzaakte oproer
él / ella / ustedalborotóhij/zij veroorzaakte oproer
nosotrosalborotamoswij veroorzaakten oproer
vosotrosalborotasteisjullie veroorzaakten oproer
ellos / ellas / ustedesalborotaronzij veroorzaakten oproer

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoalborotabaik veroorzaakte oproer
túalborotabasjij veroorzaakte oproer
él / ella / ustedalborotabahij/zij veroorzaakte oproer
nosotrosalborotábamoswij veroorzaakten oproer
vosotrosalborotabaisjullie veroorzaakten oproer
ellos / ellas / ustedesalborotabanzij veroorzaakten oproer

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túalborota
él / ella / ustedalborote
nosotrosalborotemos
vosotrosalborotad
ellos / ellas / ustedesalboroten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía alborotadoik had oproer veroorzaakt
túhabías alborotadojij had oproer veroorzaakt
él / ella / ustedhabía alborotadohij/zij had oproer veroorzaakt
nosotroshabíamos alborotadowij hadden oproer veroorzaakt
vosotroshabíais alborotadojullie hadden oproer veroorzaakt
ellos / ellas / ustedeshabían alborotadozij hadden oproer veroorzaakt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoalborotaréik zal oproer veroorzaken
túalborotarásjij zult oproer veroorzaken
él / ella / ustedalborotaráhij/zij zal oproer veroorzaken
nosotrosalborotaremoswij zullen oproer veroorzaken
vosotrosalborotaréisjullie zullen oproer veroorzaken
ellos / ellas / ustedesalborotaránzij zullen oproer veroorzaken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoalborotaríaik zou oproer veroorzaken
túalborotaríasjij zou oproer veroorzaken
él / ella / ustedalborotaríahij/zij zou oproer veroorzaken
nosotrosalborotaríamoswij zouden oproer veroorzaken
vosotrosalborotaríaisjullie zouden oproer veroorzaken
ellos / ellas / ustedesalborotaríanzij zouden oproer veroorzaken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoalborote(dat) ik de rust verstoor
túalborotes(dat) jij de rust verstoort
él / ella / ustedalborote(dat) hij/zij de rust verstoort, (dat) u de rust verstoort
nosotrosalborotemos(dat) wij de rust verstoren
vosotrosalborotéis(dat) jullie de rust verstoren
ellos / ellas / ustedesalboroten(dat) zij de rust verstoren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno alborotes
él / ella / ustedno alborote
nosotrosno alborotemos
vosotrosno alborotéis
ellos / ellas / ustedesno alboroten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya alborotado(dat) ik de rust heb verstoord
túhayas alborotado(dat) jij de rust hebt verstoord
él / ella / ustedhaya alborotado(dat) hij/zij de rust heeft verstoord, (dat) u de rust heeft verstoord
nosotroshayamos alborotado(dat) wij de rust hebben verstoord
vosotroshayáis alborotado(dat) jullie de rust hebben verstoord
ellos / ellas / ustedeshayan alborotado(dat) zij de rust hebben verstoord

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoalborotara / alborotase(dat) ik de rust verstoorde
túalborotaras / alborotases(dat) jij de rust verstoorde
él / ella / ustedalborotara / alborotase(dat) hij/zij de rust verstoorde, (dat) u de rust verstoorde
nosotrosalborotáramos / alborotásemos(dat) wij de rust verstoorden
vosotrosalborotarais / alborotaseis(dat) jullie de rust verstoorden
ellos / ellas / ustedesalborotaran / alborotasen(dat) zij de rust verstoorden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera alborotado / hubiese alborotado(dat) ik de rust had verstoord
túhubieras alborotado / hubieses alborotado(dat) jij de rust had verstoord
él / ella / ustedhubiera alborotado / hubiese alborotado(dat) hij/zij de rust had verstoord, (dat) u de rust had verstoord
nosotroshubiéramos alborotado / hubiésemos alborotado(dat) wij de rust hadden verstoord
vosotroshubierais alborotado / hubieseis alborotado(dat) jullie de rust hadden verstoord
ellos / ellas / ustedeshubieran alborotado / hubiesen alborotado(dat) zij de rust hadden verstoord

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría alborotadoik zou oproer veroorzaakt hebben
túhabrías alborotadojij zou oproer veroorzaakt hebben
él / ella / ustedhabría alborotadohij/zij zou oproer veroorzaakt hebben
nosotroshabríamos alborotadowij zouden oproer veroorzaakt hebben
vosotroshabríais alborotadojullie zouden oproer veroorzaakt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían alborotadozij zouden oproer veroorzaakt hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré alborotadoik zal oproer veroorzaakt hebben
túhabrás alborotadojij zult oproer veroorzaakt hebben
él / ella / ustedhabrá alborotadohij/zij zal oproer veroorzaakt hebben
nosotroshabremos alborotadowij zullen oproer veroorzaakt hebben
vosotroshabréis alborotadojullie zullen oproer veroorzaakt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán alborotadozij zullen oproer veroorzaakt hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoalborotare(dat) ik de rust zou verstoren
túalborotares(dat) jij de rust zou verstoren
él / ella / ustedalborotare(dat) hij/zij de rust zou verstoren, (dat) u de rust zou verstoren
nosotrosalborotáremos(dat) wij de rust zouden verstoren
vosotrosalborotareis(dat) jullie de rust zouden verstoren
ellos / ellas / ustedesalborotaren(dat) zij de rust zouden verstoren

Gerundio:alborotando

Participio:alborotado

Voorbeeldzinnen

  • No alborotes a los niños antes de ir a dormir.

    Maak de kinderen niet onrustig voordat ze gaan slapen.

  • El ruido de la obra está alborotando a los vecinos.

    Het lawaai van de bouw verstoort de rust van de buren.

  • Alborotaron la calle con su manifestación ruidosa.

    Ze veroorzaakten oproer in de straat met hun lawaaierige demonstratie.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is alborotar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van alborotar in de tegenwoordige tijd?

Presente: alboroto, alborotas, alborota, alborotamos, alborotáis, alborotan.

Wat betekent alborotar in het Nederlands?

Alborotar betekent oproer veroorzaken, rust verstoren, verontrusten, roezemoezen. Bijvoorbeeld: "No alborotes a los niños antes de ir a dormir." — Maak de kinderen niet onrustig voordat ze gaan slapen.