Vervoeging van alabar

Alabar betekent loven, prijzen. Iets of iemand met woorden of gebaren positief beoordelen en erkennen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: loven, prijzenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoalaboik loof
túalabasjij looft
él / ella / ustedalabahij/zij looft
nosotrosalabamoswij loven
vosotrosalabáisjullie loven
ellos / ellas / ustedesalabanzij loven

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe alabadoik heb geloofd
túhas alabadojij hebt geloofd
él / ella / ustedha alabadohij/zij heeft geloofd
nosotroshemos alabadowij hebben geloofd
vosotroshabéis alabadojullie hebben geloofd
ellos / ellas / ustedeshan alabadozij hebben geloofd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoalabéik loofde
túalabastejij loofde
él / ella / ustedalabóhij/zij loofde
nosotrosalabamoswij loofden
vosotrosalabasteisjullie loofden
ellos / ellas / ustedesalabaronzij loofden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoalababaik loofde
túalababasjij loofde
él / ella / ustedalababahij/zij loofde
nosotrosalabábamoswij loofden
vosotrosalababaisjullie loofden
ellos / ellas / ustedesalababanzij loofden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túalaba
él / ella / ustedalabe
nosotrosalabemos
vosotrosalabad
ellos / ellas / ustedesalaben

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía alabadoik had geloofd
túhabías alabadojij had geloofd
él / ella / ustedhabía alabadohij/zij had geloofd
nosotroshabíamos alabadowij hadden geloofd
vosotroshabíais alabadojullie hadden geloofd
ellos / ellas / ustedeshabían alabadozij hadden geloofd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoalabaréik zal loven
túalabarásjij zult loven
él / ella / ustedalabaráhij/zij zal loven
nosotrosalabaremoswij zullen loven
vosotrosalabaréisjullie zullen loven
ellos / ellas / ustedesalabaránzij zullen loven

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoalabaríaik zou loven
túalabaríasjij zou loven
él / ella / ustedalabaríahij/zij zou loven
nosotrosalabaríamoswij zouden loven
vosotrosalabaríaisjullie zouden loven
ellos / ellas / ustedesalabaríanzij zouden loven

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoalabe(dat) ik loof
túalabes(dat) jij looft
él / ella / ustedalabe(dat) hij/zij looft
nosotrosalabemos(dat) wij loven
vosotrosalabéis(dat) jullie loven
ellos / ellas / ustedesalaben(dat) zij loven

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno alabes
él / ella / ustedno alabe
nosotrosno alabemos
vosotrosno alabéis
ellos / ellas / ustedesno alaben

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya alabado(dat) ik geloofd heb
túhayas alabado(dat) jij geloofd hebt
él / ella / ustedhaya alabado(dat) hij/zij geloofd heeft
nosotroshayamos alabado(dat) wij geloofd hebben
vosotroshayáis alabado(dat) jullie geloofd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan alabado(dat) zij geloofd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoalabara / alabase(dat) ik loofde
túalabaras / alabases(dat) jij loofde
él / ella / ustedalabara / alabase(dat) hij/zij loofde
nosotrosalabáramos / alabásemos(dat) wij loofden
vosotrosalabarais / alabaseis(dat) jullie loofden
ellos / ellas / ustedesalabaran / alabasen(dat) zij loofden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera alabado / hubiese alabado(dat) ik geloofd had
túhubieras alabado / hubieses alabado(dat) jij geloofd had
él / ella / ustedhubiera alabado / hubiese alabado(dat) hij/zij geloofd had
nosotroshubiéramos alabado / hubiésemos alabado(dat) wij geloofd hadden
vosotroshubierais alabado / hubieseis alabado(dat) jullie geloofd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran alabado / hubiesen alabado(dat) zij geloofd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría alabadoik zou geloofd hebben
túhabrías alabadojij zou geloofd hebben
él / ella / ustedhabría alabadohij/zij zou geloofd hebben
nosotroshabríamos alabadowij zouden geloofd hebben
vosotroshabríais alabadojullie zouden geloofd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían alabadozij zouden geloofd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré alabadoik zal geloofd hebben
túhabrás alabadojij zult geloofd hebben
él / ella / ustedhabrá alabadohij/zij zal geloofd hebben
nosotroshabremos alabadowij zullen geloofd hebben
vosotroshabréis alabadojullie zullen geloofd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán alabadozij zullen geloofd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoalabare(dat) ik zal loven
túalabares(dat) jij zult loven
él / ella / ustedalabare(dat) hij/zij zal loven
nosotrosalabáremos(dat) wij zullen loven
vosotrosalabareis(dat) jullie zullen loven
ellos / ellas / ustedesalabaren(dat) zij zullen loven

Gerundio:alabando

Participio:alabado

Voorbeeldzinnen

  • El público no paraba de alabar su actuación.

    Het publiek bleef zijn optreden prijzen.

  • Siempre alaba a sus hijos por sus logros.

    Zij looft haar kinderen altijd om hun prestaties.

  • Hay que alabar el esfuerzo que han hecho.

    We moeten de inspanning die ze hebben geleverd prijzen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is alabar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van alabar in de tegenwoordige tijd?

Presente: alabo, alabas, alaba, alabamos, alabáis, alaban.

Wat betekent alabar in het Nederlands?

Alabar betekent loven, prijzen. Bijvoorbeeld: "El público no paraba de alabar su actuación." — Het publiek bleef zijn optreden prijzen.