Ahorrar betekent besparen, sparen. Het verb betekent geld, tijd of moeite opsparen of minder verbruiken voor later gebruik. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | ahorroik spaar |
| tú | ahorrasjij spaart |
| él / ella / usted | ahorrahij/zij spaart |
| nosotros | ahorramoswij sparen |
| vosotros | ahorráisjullie sparen |
| ellos / ellas / ustedes | ahorranzij sparen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he ahorradoik heb gespaard |
| tú | has ahorradojij hebt gespaard |
| él / ella / usted | ha ahorradohij/zij heeft gespaard |
| nosotros | hemos ahorradowij hebben gespaard |
| vosotros | habéis ahorradojullie hebben gespaard |
| ellos / ellas / ustedes | han ahorradozij hebben gespaard |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | ahorréik spaarde |
| tú | ahorrastejij spaarde |
| él / ella / usted | ahorróhij/zij spaarde |
| nosotros | ahorramoswij spaarden |
| vosotros | ahorrasteisjullie spaarden |
| ellos / ellas / ustedes | ahorraronzij spaarden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | ahorrabaik spaarde |
| tú | ahorrabasjij spaarde |
| él / ella / usted | ahorrabahij/zij spaarde |
| nosotros | ahorrábamoswij spaarden |
| vosotros | ahorrabaisjullie spaarden |
| ellos / ellas / ustedes | ahorrabanzij spaarden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | ahorra |
| él / ella / usted | ahorre |
| nosotros | ahorremos |
| vosotros | ahorrad |
| ellos / ellas / ustedes | ahorren |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había ahorradoik had gespaard |
| tú | habías ahorradojij had gespaard |
| él / ella / usted | había ahorradohij/zij had gespaard |
| nosotros | habíamos ahorradowij hadden gespaard |
| vosotros | habíais ahorradojullie hadden gespaard |
| ellos / ellas / ustedes | habían ahorradozij hadden gespaard |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | ahorraréik zal sparen |
| tú | ahorrarásjij zult sparen |
| él / ella / usted | ahorraráhij/zij zal sparen |
| nosotros | ahorraremoswij zullen sparen |
| vosotros | ahorraréisjullie zullen sparen |
| ellos / ellas / ustedes | ahorraránzij zullen sparen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | ahorraríaik zou sparen |
| tú | ahorraríasjij zou sparen |
| él / ella / usted | ahorraríahij/zij zou sparen |
| nosotros | ahorraríamoswij zouden sparen |
| vosotros | ahorraríaisjullie zouden sparen |
| ellos / ellas / ustedes | ahorraríanzij zouden sparen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | ahorre(dat) ik bespaar |
| tú | ahorres(dat) jij bespaart |
| él / ella / usted | ahorre(dat) hij/zij bespaart |
| nosotros | ahorremos(dat) wij besparen |
| vosotros | ahorréis(dat) jullie besparen |
| ellos / ellas / ustedes | ahorren(dat) zij besparen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no ahorres |
| él / ella / usted | no ahorre |
| nosotros | no ahorremos |
| vosotros | no ahorréis |
| ellos / ellas / ustedes | no ahorren |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya ahorrado(dat) ik heb bespaard |
| tú | hayas ahorrado(dat) jij hebt bespaard |
| él / ella / usted | haya ahorrado(dat) hij/zij heeft bespaard |
| nosotros | hayamos ahorrado(dat) wij hebben bespaard |
| vosotros | hayáis ahorrado(dat) jullie hebben bespaard |
| ellos / ellas / ustedes | hayan ahorrado(dat) zij hebben bespaard |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | ahorrara / ahorrase(dat) ik bespaarde |
| tú | ahorraras / ahorrases(dat) jij bespaarde |
| él / ella / usted | ahorrara / ahorrase(dat) hij/zij bespaarde |
| nosotros | ahorráramos / ahorrásemos(dat) wij bespaarden |
| vosotros | ahorrarais / ahorraseis(dat) jullie bespaarden |
| ellos / ellas / ustedes | ahorraran / ahorrasen(dat) zij bespaarden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera ahorrado / hubiese ahorrado(dat) ik had bespaard |
| tú | hubieras ahorrado / hubieses ahorrado(dat) jij had bespaard |
| él / ella / usted | hubiera ahorrado / hubiese ahorrado(dat) hij/zij had bespaard |
| nosotros | hubiéramos ahorrado / hubiésemos ahorrado(dat) wij hadden bespaard |
| vosotros | hubierais ahorrado / hubieseis ahorrado(dat) jullie hadden bespaard |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran ahorrado / hubiesen ahorrado(dat) zij hadden bespaard |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría ahorradoik zou hebben gespaard |
| tú | habrías ahorradojij zou hebben gespaard |
| él / ella / usted | habría ahorradohij/zij zou hebben gespaard |
| nosotros | habríamos ahorradowij zouden hebben gespaard |
| vosotros | habríais ahorradojullie zouden hebben gespaard |
| ellos / ellas / ustedes | habrían ahorradozij zouden hebben gespaard |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré ahorradoik zal hebben gespaard |
| tú | habrás ahorradojij zult hebben gespaard |
| él / ella / usted | habrá ahorradohij/zij zal hebben gespaard |
| nosotros | habremos ahorradowij zullen hebben gespaard |
| vosotros | habréis ahorradojullie zullen hebben gespaard |
| ellos / ellas / ustedes | habrán ahorradozij zullen hebben gespaard |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | ahorrare(dat) ik zou besparen |
| tú | ahorrares(dat) jij zou besparen |
| él / ella / usted | ahorrare(dat) hij/zij zou besparen |
| nosotros | ahorráremos(dat) wij zouden besparen |
| vosotros | ahorrareis(dat) jullie zouden besparen |
| ellos / ellas / ustedes | ahorraren(dat) zij zouden besparen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is ahorrar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van ahorrar in de tegenwoordige tijd?
Presente: ahorro, ahorras, ahorra, ahorramos, ahorráis, ahorran.
Wat betekent ahorrar in het Nederlands?
Ahorrar betekent besparen, sparen. Bijvoorbeeld: "Ahorro dinero cada mes para mi viaje." — Ik spaar elke maand geld voor mijn reis.