Advertir betekent waarschuwen, informeren, opmerken, aanraden. Iemand attent maken op een gevaar, een feit of iets waarnemen. Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (advierte, advierten). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | adviertoik waarschuw |
| tú | adviertesjij waarschuwt |
| él / ella / usted | adviertehij/zij waarschuwt |
| nosotros | advertimoswij waarschuwen |
| vosotros | advertísjullie waarschuwen |
| ellos / ellas / ustedes | adviertenzij waarschuwen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he advertidoik heb gewaarschuwd |
| tú | has advertidojij hebt gewaarschuwd |
| él / ella / usted | ha advertidohij/zij heeft gewaarschuwd |
| nosotros | hemos advertidowij hebben gewaarschuwd |
| vosotros | habéis advertidojullie hebben gewaarschuwd |
| ellos / ellas / ustedes | han advertidozij hebben gewaarschuwd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | advertíik waarschuwde |
| tú | advertistejij waarschuwde |
| él / ella / usted | advirtióhij/zij waarschuwde |
| nosotros | advertimoswij waarschuwden |
| vosotros | advertisteisjullie waarschuwden |
| ellos / ellas / ustedes | advirtieronzij waarschuwden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | advertíaik waarschuwde |
| tú | advertíasjij waarschuwde |
| él / ella / usted | advertíahij/zij waarschuwde |
| nosotros | advertíamoswij waarschuwden |
| vosotros | advertíaisjullie waarschuwden |
| ellos / ellas / ustedes | advertíanzij waarschuwden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | advierte |
| él / ella / usted | advierta |
| nosotros | advirtamos |
| vosotros | advertid |
| ellos / ellas / ustedes | adviertan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había advertidoik had gewaarschuwd |
| tú | habías advertidojij had gewaarschuwd |
| él / ella / usted | había advertidohij/zij had gewaarschuwd |
| nosotros | habíamos advertidowij hadden gewaarschuwd |
| vosotros | habíais advertidojullie hadden gewaarschuwd |
| ellos / ellas / ustedes | habían advertidozij hadden gewaarschuwd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | advertiréik zal waarschuwen |
| tú | advertirásjij zult waarschuwen |
| él / ella / usted | advertiráhij/zij zal waarschuwen |
| nosotros | advertiremoswij zullen waarschuwen |
| vosotros | advertiréisjullie zullen waarschuwen |
| ellos / ellas / ustedes | advertiránzij zullen waarschuwen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | advertiríaik zou waarschuwen |
| tú | advertiríasjij zou waarschuwen |
| él / ella / usted | advertiríahij/zij zou waarschuwen |
| nosotros | advertiríamoswij zouden waarschuwen |
| vosotros | advertiríaisjullie zouden waarschuwen |
| ellos / ellas / ustedes | advertiríanzij zouden waarschuwen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | advierta(dat) ik aanraad |
| tú | adviertas(dat) jij aanraadt |
| él / ella / usted | advierta(dat) hij/zij aanraadt |
| nosotros | advirtamos(dat) wij aanraden |
| vosotros | advirtáis(dat) jullie aanraden |
| ellos / ellas / ustedes | adviertan(dat) zij aanraden |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no adviertas |
| él / ella / usted | no advierta |
| nosotros | no advirtamos |
| vosotros | no advirtáis |
| ellos / ellas / ustedes | no adviertan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya advertido(dat) ik heb aangeraden |
| tú | hayas advertido(dat) jij hebt aangeraden |
| él / ella / usted | haya advertido(dat) hij/zij heeft aangeraden |
| nosotros | hayamos advertido(dat) wij hebben aangeraden |
| vosotros | hayáis advertido(dat) jullie hebben aangeraden |
| ellos / ellas / ustedes | hayan advertido(dat) zij hebben aangeraden |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | advirtiera / advirtiese(dat) ik aanraadde |
| tú | advirtieras / advirtieses(dat) jij aanraadde |
| él / ella / usted | advirtiera / advirtiese(dat) hij/zij aanraadde |
| nosotros | advirtiéramos / advirtiésemos(dat) wij aanraadden |
| vosotros | advirtierais / advirtieseis(dat) jullie aanraadden |
| ellos / ellas / ustedes | advirtieran / advirtiesen(dat) zij aanraadden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera advertido / hubiese advertido(dat) ik had aangeraden |
| tú | hubieras advertido / hubieses advertido(dat) jij had aangeraden |
| él / ella / usted | hubiera advertido / hubiese advertido(dat) hij/zij had aangeraden |
| nosotros | hubiéramos advertido / hubiésemos advertido(dat) wij hadden aangeraden |
| vosotros | hubierais advertido / hubieseis advertido(dat) jullie hadden aangeraden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran advertido / hubiesen advertido(dat) zij hadden aangeraden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría advertidoik zou gewaarschuwd hebben |
| tú | habrías advertidojij zou gewaarschuwd hebben |
| él / ella / usted | habría advertidohij/zij zou gewaarschuwd hebben |
| nosotros | habríamos advertidowij zouden gewaarschuwd hebben |
| vosotros | habríais advertidojullie zouden gewaarschuwd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían advertidozij zouden gewaarschuwd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré advertidoik zal gewaarschuwd hebben |
| tú | habrás advertidojij zult gewaarschuwd hebben |
| él / ella / usted | habrá advertidohij/zij zal gewaarschuwd hebben |
| nosotros | habremos advertidowij zullen gewaarschuwd hebben |
| vosotros | habréis advertidojullie zullen gewaarschuwd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán advertidozij zullen gewaarschuwd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | advirtiere(dat) ik zou aanraden |
| tú | advirtieres(dat) jij zou aanraden |
| él / ella / usted | advirtiere(dat) hij/zij zou aanraden |
| nosotros | advirtiéremos(dat) wij zouden aanraden |
| vosotros | advirtiereis(dat) jullie zouden aanraden |
| ellos / ellas / ustedes | advirtieren(dat) zij zouden aanraden |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is advertir regelmatig of onregelmatig?
Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (advierte, advierten). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Wat is de vervoeging van advertir in de tegenwoordige tijd?
Presente: advierto, adviertes, advierte, advertimos, advertís, advierten.
Wat betekent advertir in het Nederlands?
Advertir betekent waarschuwen, informeren, opmerken, aanraden. Bijvoorbeeld: "Te advierto del peligro de la corriente." — Ik waarschuw je voor het gevaar van de stroming.