Adquirir betekent verkrijgen, verwerven. Iets verkrijgen of in bezit krijgen, vaak door aankoop, inspanning of verdienste. Onregelmatig, met een stamverandering: de i van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (adquiere, adquieren). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | adquieroik verkrijg |
| tú | adquieresjij verkrijgt |
| él / ella / usted | adquierehij/zij verkrijgt |
| nosotros | adquirimoswij verkrijgen |
| vosotros | adquirísjullie verkrijgen |
| ellos / ellas / ustedes | adquierenzij verkrijgen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he adquiridoik heb verkregen |
| tú | has adquiridojij hebt verkregen |
| él / ella / usted | ha adquiridohij/zij heeft verkregen |
| nosotros | hemos adquiridowij hebben verkregen |
| vosotros | habéis adquiridojullie hebben verkregen |
| ellos / ellas / ustedes | han adquiridozij hebben verkregen |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | adquiríik verkreeg |
| tú | adquiristejij verkreeg |
| él / ella / usted | adquirióhij/zij verkreeg |
| nosotros | adquirimoswij verkregen |
| vosotros | adquiristeisjullie verkregen |
| ellos / ellas / ustedes | adquirieronzij verkregen |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | adquiríaik verkreeg |
| tú | adquiríasjij verkreeg |
| él / ella / usted | adquiríahij/zij verkreeg |
| nosotros | adquiríamoswij verkregen |
| vosotros | adquiríaisjullie verkregen |
| ellos / ellas / ustedes | adquiríanzij verkregen |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | adquiere |
| él / ella / usted | adquiera |
| nosotros | adquiramos |
| vosotros | adquirid |
| ellos / ellas / ustedes | adquieran |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había adquiridoik had verkregen |
| tú | habías adquiridojij had verkregen |
| él / ella / usted | había adquiridohij/zij had verkregen |
| nosotros | habíamos adquiridowij hadden verkregen |
| vosotros | habíais adquiridojullie hadden verkregen |
| ellos / ellas / ustedes | habían adquiridozij hadden verkregen |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | adquiriréik zal verkrijgen |
| tú | adquirirásjij zult verkrijgen |
| él / ella / usted | adquiriráhij/zij zal verkrijgen |
| nosotros | adquiriremoswij zullen verkrijgen |
| vosotros | adquiriréisjullie zullen verkrijgen |
| ellos / ellas / ustedes | adquiriránzij zullen verkrijgen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | adquiriríaik zou verkrijgen |
| tú | adquiriríasjij zou verkrijgen |
| él / ella / usted | adquiriríahij/zij zou verkrijgen |
| nosotros | adquiriríamoswij zouden verkrijgen |
| vosotros | adquiriríaisjullie zouden verkrijgen |
| ellos / ellas / ustedes | adquiriríanzij zouden verkrijgen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | adquiera(dat) ik verkrijg |
| tú | adquieras(dat) jij verkrijgt |
| él / ella / usted | adquiera(dat) hij/zij verkrijgt |
| nosotros | adquiramos(dat) wij verkrijgen |
| vosotros | adquiráis(dat) jullie verkrijgen |
| ellos / ellas / ustedes | adquieran(dat) zij verkrijgen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no adquieras |
| él / ella / usted | no adquiera |
| nosotros | no adquiramos |
| vosotros | no adquiráis |
| ellos / ellas / ustedes | no adquieran |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya adquirido(dat) ik heb verkregen |
| tú | hayas adquirido(dat) jij hebt verkregen |
| él / ella / usted | haya adquirido(dat) hij/zij heeft verkregen |
| nosotros | hayamos adquirido(dat) wij hebben verkregen |
| vosotros | hayáis adquirido(dat) jullie hebben verkregen |
| ellos / ellas / ustedes | hayan adquirido(dat) zij hebben verkregen |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | adquiriera / adquiriese(dat) ik verkreeg |
| tú | adquirieras / adquirieses(dat) jij verkreeg |
| él / ella / usted | adquiriera / adquiriese(dat) hij/zij verkreeg |
| nosotros | adquiriéramos / adquiriésemos(dat) wij verkregen |
| vosotros | adquirierais / adquirieseis(dat) jullie verkregen |
| ellos / ellas / ustedes | adquirieran / adquiriesen(dat) zij verkregen |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera adquirido / hubiese adquirido(dat) ik had verkregen |
| tú | hubieras adquirido / hubieses adquirido(dat) jij had verkregen |
| él / ella / usted | hubiera adquirido / hubiese adquirido(dat) hij/zij had verkregen |
| nosotros | hubiéramos adquirido / hubiésemos adquirido(dat) wij hadden verkregen |
| vosotros | hubierais adquirido / hubieseis adquirido(dat) jullie hadden verkregen |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran adquirido / hubiesen adquirido(dat) zij hadden verkregen |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría adquiridoik zou hebben verkregen |
| tú | habrías adquiridojij zou hebben verkregen |
| él / ella / usted | habría adquiridohij/zij zou hebben verkregen |
| nosotros | habríamos adquiridowij zouden hebben verkregen |
| vosotros | habríais adquiridojullie zouden hebben verkregen |
| ellos / ellas / ustedes | habrían adquiridozij zouden hebben verkregen |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré adquiridoik zal hebben verkregen |
| tú | habrás adquiridojij zult hebben verkregen |
| él / ella / usted | habrá adquiridohij/zij zal hebben verkregen |
| nosotros | habremos adquiridowij zullen hebben verkregen |
| vosotros | habréis adquiridojullie zullen hebben verkregen |
| ellos / ellas / ustedes | habrán adquiridozij zullen hebben verkregen |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | adquiriere(mocht) ik verkrijgen |
| tú | adquirieres(mocht) jij verkrijgen |
| él / ella / usted | adquiriere(mocht) hij/zij verkrijgen |
| nosotros | adquiriéremos(mochten) wij verkrijgen |
| vosotros | adquiriereis(mochten) jullie verkrijgen |
| ellos / ellas / ustedes | adquirieren(mochten) zij verkrijgen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is adquirir regelmatig of onregelmatig?
Onregelmatig, met een stamverandering: de i van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (adquiere, adquieren). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Wat is de vervoeging van adquirir in de tegenwoordige tijd?
Presente: adquiero, adquieres, adquiere, adquirimos, adquirís, adquieren.
Wat betekent adquirir in het Nederlands?
Adquirir betekent verkrijgen, verwerven. Bijvoorbeeld: "Es importante adquirir conocimientos durante la juventud." — Het is belangrijk om kennis te vergaren in de jeugd.