Vervoeging van adorar

Adorar betekent aanbidden, adoreren. Iemand of iets met grote liefde of diep respect behandelen, vaak in een religieuze context of uit bewondering. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: aanbidden, adorerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoadoroik aanbid
túadorasjij aanbidt
él / ella / ustedadorahij/zij aanbidt
nosotrosadoramoswij aanbidden
vosotrosadoráisjullie aanbidden
ellos / ellas / ustedesadoranzij aanbidden

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe adoradoik heb aanbeden
túhas adoradojij hebt aanbeden
él / ella / ustedha adoradohij/zij heeft aanbeden
nosotroshemos adoradowij hebben aanbeden
vosotroshabéis adoradojullie hebben aanbeden
ellos / ellas / ustedeshan adoradozij hebben aanbeden

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoadoréik aanbad
túadorastejij aanbad
él / ella / ustedadoróhij/zij aanbad
nosotrosadoramoswij aanbaden
vosotrosadorasteisjullie aanbaden
ellos / ellas / ustedesadoraronzij aanbaden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoadorabaik aanbad
túadorabasjij aanbad
él / ella / ustedadorabahij/zij aanbad
nosotrosadorábamoswij aanbaden
vosotrosadorabaisjullie aanbaden
ellos / ellas / ustedesadorabanzij aanbaden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túadora
él / ella / ustedadore
nosotrosadoremos
vosotrosadorad
ellos / ellas / ustedesadoren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía adoradoik had aanbeden
túhabías adoradojij had aanbeden
él / ella / ustedhabía adoradohij/zij had aanbeden
nosotroshabíamos adoradowij hadden aanbeden
vosotroshabíais adoradojullie hadden aanbeden
ellos / ellas / ustedeshabían adoradozij hadden aanbeden

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoadoraréik zal aanbidden
túadorarásjij zult aanbidden
él / ella / ustedadoraráhij/zij zal aanbidden
nosotrosadoraremoswij zullen aanbidden
vosotrosadoraréisjullie zullen aanbidden
ellos / ellas / ustedesadoraránzij zullen aanbidden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoadoraríaik zou aanbidden
túadoraríasjij zou aanbidden
él / ella / ustedadoraríahij/zij zou aanbidden
nosotrosadoraríamoswij zouden aanbidden
vosotrosadoraríaisjullie zouden aanbidden
ellos / ellas / ustedesadoraríanzij zouden aanbidden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoadore(dat) ik aanbid
túadores(dat) jij aanbidt
él / ella / ustedadore(dat) hij/zij aanbidt, (dat) u aanbidt
nosotrosadoremos(dat) wij aanbidden
vosotrosadoréis(dat) jullie aanbidden
ellos / ellas / ustedesadoren(dat) zij aanbidden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno adores
él / ella / ustedno adore
nosotrosno adoremos
vosotrosno adoréis
ellos / ellas / ustedesno adoren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya adorado(dat) ik heb aanbeden
túhayas adorado(dat) jij hebt aanbeden
él / ella / ustedhaya adorado(dat) hij/zij heeft aanbeden, (dat) u heeft aanbeden
nosotroshayamos adorado(dat) wij hebben aanbeden
vosotroshayáis adorado(dat) jullie hebben aanbeden
ellos / ellas / ustedeshayan adorado(dat) zij hebben aanbeden

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoadorara / adorase(dat) ik aanbad
túadoraras / adorases(dat) jij aanbad
él / ella / ustedadorara / adorase(dat) hij/zij aanbad, (dat) u aanbad
nosotrosadoráramos / adorásemos(dat) wij aanbaden
vosotrosadorarais / adoraseis(dat) jullie aanbaden
ellos / ellas / ustedesadoraran / adorasen(dat) zij aanbaden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera adorado / hubiese adorado(dat) ik had aanbeden
túhubieras adorado / hubieses adorado(dat) jij had aanbeden
él / ella / ustedhubiera adorado / hubiese adorado(dat) hij/zij had aanbeden, (dat) u had aanbeden
nosotroshubiéramos adorado / hubiésemos adorado(dat) wij hadden aanbeden
vosotroshubierais adorado / hubieseis adorado(dat) jullie hadden aanbeden
ellos / ellas / ustedeshubieran adorado / hubiesen adorado(dat) zij hadden aanbeden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría adoradoik zou aanbeden hebben
túhabrías adoradojij zou aanbeden hebben
él / ella / ustedhabría adoradohij/zij zou aanbeden hebben
nosotroshabríamos adoradowij zouden aanbeden hebben
vosotroshabríais adoradojullie zouden aanbeden hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían adoradozij zouden aanbeden hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré adoradoik zal aanbeden hebben
túhabrás adoradojij zult aanbeden hebben
él / ella / ustedhabrá adoradohij/zij zal aanbeden hebben
nosotroshabremos adoradowij zullen aanbeden hebben
vosotroshabréis adoradojullie zullen aanbeden hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán adoradozij zullen aanbeden hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoadorare(dat) ik mocht aanbidden
túadorares(dat) jij mocht aanbidden
él / ella / ustedadorare(dat) hij/zij mocht aanbidden, (dat) u mocht aanbidden
nosotrosadoráremos(dat) wij mochten aanbidden
vosotrosadorareis(dat) jullie mochten aanbidden
ellos / ellas / ustedesadoraren(dat) zij mochten aanbidden

Gerundio:adorando

Participio:adorado

Voorbeeldzinnen

  • Adoro el chocolate negro.

    Ik ben dol op pure chocolade.

  • Los fieles adoran a Dios en la iglesia.

    De gelovigen aanbidden God in de kerk.

  • Desde pequeño adora a su abuela.

    Sinds hij klein is, aanbidt hij zijn grootmoeder.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is adorar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van adorar in de tegenwoordige tijd?

Presente: adoro, adoras, adora, adoramos, adoráis, adoran.

Wat betekent adorar in het Nederlands?

Adorar betekent aanbidden, adoreren. Bijvoorbeeld: "Adoro el chocolate negro." — Ik ben dol op pure chocolade.