Vervoeging van acusar

Acusar betekent aanklagen, beschuldigen. Dit werkwoord betekent iemand de schuld geven van iets of een formele aanklacht indienen tegen iemand. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: aanklagen, beschuldigenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoacusoik beschuldig
túacusasjij beschuldigt
él / ella / ustedacusahij/zij beschuldigt
nosotrosacusamoswij beschuldigen
vosotrosacusáisjullie beschuldigen
ellos / ellas / ustedesacusanzij beschuldigen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe acusadoik heb beschuldigd
túhas acusadojij hebt beschuldigd
él / ella / ustedha acusadohij/zij heeft beschuldigd
nosotroshemos acusadowij hebben beschuldigd
vosotroshabéis acusadojullie hebben beschuldigd
ellos / ellas / ustedeshan acusadozij hebben beschuldigd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoacuséik beschuldigde
túacusastejij beschuldigde
él / ella / ustedacusóhij/zij beschuldigde
nosotrosacusamoswij beschuldigden
vosotrosacusasteisjullie beschuldigden
ellos / ellas / ustedesacusaronzij beschuldigden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoacusabaik beschuldigde
túacusabasjij beschuldigde
él / ella / ustedacusabahij/zij beschuldigde
nosotrosacusábamoswij beschuldigden
vosotrosacusabaisjullie beschuldigden
ellos / ellas / ustedesacusabanzij beschuldigden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túacusa
él / ella / ustedacuse
nosotrosacusemos
vosotrosacusad
ellos / ellas / ustedesacusen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía acusadoik had beschuldigd
túhabías acusadojij had beschuldigd
él / ella / ustedhabía acusadohij/zij had beschuldigd
nosotroshabíamos acusadowij hadden beschuldigd
vosotroshabíais acusadojullie hadden beschuldigd
ellos / ellas / ustedeshabían acusadozij hadden beschuldigd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoacusaréik zal beschuldigen
túacusarásjij zult beschuldigen
él / ella / ustedacusaráhij/zij zal beschuldigen
nosotrosacusaremoswij zullen beschuldigen
vosotrosacusaréisjullie zullen beschuldigen
ellos / ellas / ustedesacusaránzij zullen beschuldigen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoacusaríaik zou beschuldigen
túacusaríasjij zou beschuldigen
él / ella / ustedacusaríahij/zij zou beschuldigen
nosotrosacusaríamoswij zouden beschuldigen
vosotrosacusaríaisjullie zouden beschuldigen
ellos / ellas / ustedesacusaríanzij zouden beschuldigen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoacuse(dat) ik aanklaag
túacuses(dat) jij aanklaagt
él / ella / ustedacuse(dat) hij/zij aanklaagt
nosotrosacusemos(dat) wij aanklagen
vosotrosacuséis(dat) jullie aanklagen
ellos / ellas / ustedesacusen(dat) zij aanklagen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno acuses
él / ella / ustedno acuse
nosotrosno acusemos
vosotrosno acuséis
ellos / ellas / ustedesno acusen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya acusado(dat) ik heb aangeklaagd
túhayas acusado(dat) jij hebt aangeklaagd
él / ella / ustedhaya acusado(dat) hij/zij heeft aangeklaagd
nosotroshayamos acusado(dat) wij hebben aangeklaagd
vosotroshayáis acusado(dat) jullie hebben aangeklaagd
ellos / ellas / ustedeshayan acusado(dat) zij hebben aangeklaagd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoacusara / acusase(dat) ik aanklaagde
túacusaras / acusases(dat) jij aanklaagde
él / ella / ustedacusara / acusase(dat) hij/zij aanklaagde
nosotrosacusáramos / acusásemos(dat) wij aanklaagden
vosotrosacusarais / acusaseis(dat) jullie aanklaagden
ellos / ellas / ustedesacusaran / acusasen(dat) zij aanklaagden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera acusado / hubiese acusado(dat) ik had aangeklaagd
túhubieras acusado / hubieses acusado(dat) jij had aangeklaagd
él / ella / ustedhubiera acusado / hubiese acusado(dat) hij/zij had aangeklaagd
nosotroshubiéramos acusado / hubiésemos acusado(dat) wij hadden aangeklaagd
vosotroshubierais acusado / hubieseis acusado(dat) jullie hadden aangeklaagd
ellos / ellas / ustedeshubieran acusado / hubiesen acusado(dat) zij hadden aangeklaagd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría acusadoik zou hebben beschuldigd
túhabrías acusadojij zou hebben beschuldigd
él / ella / ustedhabría acusadohij/zij zou hebben beschuldigd
nosotroshabríamos acusadowij zouden hebben beschuldigd
vosotroshabríais acusadojullie zouden hebben beschuldigd
ellos / ellas / ustedeshabrían acusadozij zouden hebben beschuldigd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré acusadoik zal hebben beschuldigd
túhabrás acusadojij zult hebben beschuldigd
él / ella / ustedhabrá acusadohij/zij zal hebben beschuldigd
nosotroshabremos acusadowij zullen hebben beschuldigd
vosotroshabréis acusadojullie zullen hebben beschuldigd
ellos / ellas / ustedeshabrán acusadozij zullen hebben beschuldigd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoacusare(dat) ik zal aanklagen
túacusares(dat) jij zult aanklagen
él / ella / ustedacusare(dat) hij/zij zal aanklagen
nosotrosacusáremos(dat) wij zullen aanklagen
vosotrosacusareis(dat) jullie zullen aanklagen
ellos / ellas / ustedesacusaren(dat) zij zullen aanklagen

Gerundio:acusando

Participio:acusado

Voorbeeldzinnen

  • Lo acusaron de robo.

    Ze beschuldigden hem van diefstal.

  • No tienes pruebas para acusarme.

    Je hebt geen bewijs om me te beschuldigen.

  • El fiscal va a acusar al sospechoso.

    De openbare aanklager gaat de verdachte aanklagen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is acusar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van acusar in de tegenwoordige tijd?

Presente: acuso, acusas, acusa, acusamos, acusáis, acusan.

Wat betekent acusar in het Nederlands?

Acusar betekent aanklagen, beschuldigen. Bijvoorbeeld: "Lo acusaron de robo." — Ze beschuldigden hem van diefstal.