Vervoeging van acortar

Acortar betekent korter maken. Acortar betekent iets korter maken in lengte of duur. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: korter makenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoacortoik maak korter
túacortasjij maakt korter
él / ella / ustedacortahij/zij maakt korter
nosotrosacortamoswij maken korter
vosotrosacortáisjullie maken korter
ellos / ellas / ustedesacortanzij maken korter

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe acortadoik heb korter gemaakt
túhas acortadojij hebt korter gemaakt
él / ella / ustedha acortadohij/zij heeft korter gemaakt
nosotroshemos acortadowij hebben korter gemaakt
vosotroshabéis acortadojullie hebben korter gemaakt
ellos / ellas / ustedeshan acortadozij hebben korter gemaakt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoacortéik maakte korter
túacortastejij maakte korter
él / ella / ustedacortóhij/zij maakte korter
nosotrosacortamoswij maakten korter
vosotrosacortasteisjullie maakten korter
ellos / ellas / ustedesacortaronzij maakten korter

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoacortabaik maakte korter
túacortabasjij maakte korter
él / ella / ustedacortabahij/zij maakte korter
nosotrosacortábamoswij maakten korter
vosotrosacortabaisjullie maakten korter
ellos / ellas / ustedesacortabanzij maakten korter

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túacorta
él / ella / ustedacorte
nosotrosacortemos
vosotrosacortad
ellos / ellas / ustedesacorten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía acortadoik had korter gemaakt
túhabías acortadojij had korter gemaakt
él / ella / ustedhabía acortadohij/zij had korter gemaakt
nosotroshabíamos acortadowij hadden korter gemaakt
vosotroshabíais acortadojullie hadden korter gemaakt
ellos / ellas / ustedeshabían acortadozij hadden korter gemaakt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoacortaréik zal korter maken
túacortarásjij zult korter maken
él / ella / ustedacortaráhij/zij zal korter maken
nosotrosacortaremoswij zullen korter maken
vosotrosacortaréisjullie zullen korter maken
ellos / ellas / ustedesacortaránzij zullen korter maken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoacortaríaik zou korter maken
túacortaríasjij zou korter maken
él / ella / ustedacortaríahij/zij zou korter maken
nosotrosacortaríamoswij zouden korter maken
vosotrosacortaríaisjullie zouden korter maken
ellos / ellas / ustedesacortaríanzij zouden korter maken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoacorte(dat) ik korter maak
túacortes(dat) jij korter maakt
él / ella / ustedacorte(dat) hij/zij korter maakt
nosotrosacortemos(dat) wij korter maken
vosotrosacortéis(dat) jullie korter maken
ellos / ellas / ustedesacorten(dat) zij korter maken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno acortes
él / ella / ustedno acorte
nosotrosno acortemos
vosotrosno acortéis
ellos / ellas / ustedesno acorten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya acortado(dat) ik korter heb gemaakt
túhayas acortado(dat) jij korter hebt gemaakt
él / ella / ustedhaya acortado(dat) hij/zij korter heeft gemaakt
nosotroshayamos acortado(dat) wij korter hebben gemaakt
vosotroshayáis acortado(dat) jullie korter hebben gemaakt
ellos / ellas / ustedeshayan acortado(dat) zij korter hebben gemaakt

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoacortara / acortase(dat) ik korter maakte
túacortaras / acortases(dat) jij korter maakte
él / ella / ustedacortara / acortase(dat) hij/zij korter maakte
nosotrosacortáramos / acortásemos(dat) wij korter maakten
vosotrosacortarais / acortaseis(dat) jullie korter maakten
ellos / ellas / ustedesacortaran / acortasen(dat) zij korter maakten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera acortado / hubiese acortado(dat) ik korter had gemaakt
túhubieras acortado / hubieses acortado(dat) jij korter had gemaakt
él / ella / ustedhubiera acortado / hubiese acortado(dat) hij/zij korter had gemaakt
nosotroshubiéramos acortado / hubiésemos acortado(dat) wij korter hadden gemaakt
vosotroshubierais acortado / hubieseis acortado(dat) jullie korter hadden gemaakt
ellos / ellas / ustedeshubieran acortado / hubiesen acortado(dat) zij korter hadden gemaakt

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría acortadoik zou korter hebben gemaakt
túhabrías acortadojij zou korter hebben gemaakt
él / ella / ustedhabría acortadohij/zij zou korter hebben gemaakt
nosotroshabríamos acortadowij zouden korter hebben gemaakt
vosotroshabríais acortadojullie zouden korter hebben gemaakt
ellos / ellas / ustedeshabrían acortadozij zouden korter hebben gemaakt

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré acortadoik zal korter hebben gemaakt
túhabrás acortadojij zult korter hebben gemaakt
él / ella / ustedhabrá acortadohij/zij zal korter hebben gemaakt
nosotroshabremos acortadowij zullen korter hebben gemaakt
vosotroshabréis acortadojullie zullen korter hebben gemaakt
ellos / ellas / ustedeshabrán acortadozij zullen korter hebben gemaakt

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoacortare(dat) ik korter zou maken
túacortares(dat) jij korter zou maken
él / ella / ustedacortare(dat) hij/zij korter zou maken
nosotrosacortáremos(dat) wij korter zouden maken
vosotrosacortareis(dat) jullie korter zouden maken
ellos / ellas / ustedesacortaren(dat) zij korter zouden maken

Gerundio:acortando

Participio:acortado

Voorbeeldzinnen

  • Voy a acortar la falda para que me quede mejor.

    Ik ga de rok korter maken zodat hij me beter past.

  • Tenemos que acortar el plazo de entrega.

    We moeten de levertijd verkorten.

  • Es mejor acortar el camino para llegar antes.

    Het is beter de weg te verkorten om eerder aan te komen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is acortar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van acortar in de tegenwoordige tijd?

Presente: acorto, acortas, acorta, acortamos, acortáis, acortan.

Wat betekent acortar in het Nederlands?

Acortar betekent korter maken. Bijvoorbeeld: "Voy a acortar la falda para que me quede mejor." — Ik ga de rok korter maken zodat hij me beter past.